{
 "id": "place/istabriya",
 "class": "place",
 "slug": "istabriya",
 "label": {
  "ar": "إستبرية",
  "en": "Istabriyya"
 },
 "summary": {
  "ar": "مدينة متحضرة عامرة أسواقها فسيحة وطرقاتها متقنة، ويذكر المؤلف أنها تبعد عن أشكالة على الساحل عشرين ميلا {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 915}.",
  "en": "A civilised, populous city with wide markets and well-laid streets; the author gives twenty miles along the coast from Ashkāla {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 915}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "persia-central-asia"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "city",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Idrisi, Nuzhat al-Mushtaq, ed. Cairo 2002, p. 915 (scan page)",
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5)"
  },
  "sources": [
   "source/nuzhat-al-mushtaq-2002"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5); page refs are scan indices"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "إستبرية مدينة متحضرة عامرة، أسواقها فسيحة وطرقاتها متقنة، بحسب الإدريسي. ويذكر أنها تبعد عن أشكالة على الساحل عشرين ميلاً. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.915}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/istabriya",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Istabriya is a civilised, flourishing town with wide markets and well-made roads, according to al-Idrisi. He says it lies twenty miles from Ashkala on the coast. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.915}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/istabriya",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "استبریہ ایک ترقی یافتہ اور آباد شہر ہے، جس کے بازار کشادہ ہیں اور راستے عمدگی سے بنے ہوئے ہیں، ادریسی کے مطابق۔ وہ بیان کرتے ہیں کہ یہ ساحل پر اشکالہ سے بیس میل کے فاصلے پر ہے۔ {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.915}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/istabriya",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-14",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}