{
 "id": "place/janwa",
 "class": "place",
 "slug": "janwa",
 "label": {
  "ar": "جنوة",
  "en": "Janwa (Genoa)"
 },
 "summary": {
  "ar": "مدينة قديمة أزلية البناء حسنة الجهات، وهي وافرة الثمر كثيرة المزارع والقرى، وأهلها تجار مياسير، ولهم أسطول مخيف يعرفون بالحيل الحربية، ويصفها الإدريسي بعزة أنفس أهلها. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 749}",
  "en": "An ancient city of fine aspect, rich in fruit with many farms and villages; its people are wealthy merchants with a fearsome fleet and skill in naval tactics, in al-Idrisi's account. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 749}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "andalus-europe"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "city",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Idrisi, Nuzhat al-Mushtaq, ed. Cairo 2002, p. 749 (scan page)",
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5)"
  },
  "sources": [
   "source/nuzhat-al-mushtaq-2002"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5); page refs are scan indices"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "جنوة مدينة قديمة حسنة الجهات، وافرة الثمر، كثيرة المزارع والقرى، بحسب الإدريسي. أهلها تجار مياسير، ولهم أسطول مخيف ومعرفة بالحيل الحربية. ويصفها بعزة أنفس أهلها. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.749}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/janwa",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Genoa is an old city with fine surroundings, abundant in fruit, with many farms and villages, according to al-Idrisi. Its people are prosperous merchants, and they have a formidable fleet and knowledge of military tricks. He describes it by the pride of its people. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.749}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/janwa",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "جنوہ ایک قدیم شہر ہے جس کے اطراف خوبصورت ہیں، پھل بہت ہیں، اور باغات و گاؤں کثرت سے ہیں، ادریسی کے مطابق۔ اس کے باشندے خوشحال تاجر ہیں، ان کا ایک خوفناک بحری بیڑا ہے، اور وہ جنگی حکمت عملیوں سے واقف ہیں۔ ادریسی اس شہر کو یہاں کے باشندوں کی خودداری کے ساتھ بیان کرتے ہیں۔ {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.749}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/janwa",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-14",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}