{
 "id": "place/jur",
 "class": "place",
 "slug": "jur",
 "label": {
  "ar": "جور",
  "en": "Jur"
 },
 "summary": {
  "ar": "مدينة بفارس؛ عند البلاذري بقيت هي وإصطخر غير مفتوحتين من فارس لما قدم عبد الله بن عامر البصرة سنة 29. وعند المسعودي أن بها بيتاً للنار بناه أردشير بن بابك على عين عجيبة له عيد وهو أحد متنزهات فارس قال المسعودي وقد رأيته، وفي وسط المدينة بنيان كانت تعظمه الفرس يقال له الطربال أخرّ به المسلمون، وبينها وبين مدينة كوار عشرة فراسخ وبها يعمل ماء الورد الجوري والكواري أطيب ماء ورد يعمل في العالم {cite:muruj-al-dhahab p. 551}",
  "en": "a city of Fars; in al-Baladhuri it and Istakhr alone unconquered at Abdallah ibn Amir's arrival in year 29."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "persia-central-asia"
 ],
 "periods": [
  "period/rashidun",
  "period/abbasid-early"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "city",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "فتوح البلدان (ط مؤسسة المعارف 1407هـ/1987م) ص 440–443",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-futuh-buldan-batch-45"
  },
  "sources": [
   "source/futuh-buldan-maarif-1407",
   "source/muruj-al-dhahab"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "مدينة بفارس. يذكر البلاذري أنها بقيت هي و[[place/istakhr|إصطخر]] غير مفتوحتين من فارس لما قدم [[person/abd-allah-ibn-amir|عبد الله بن عامر]] البصرة سنة 29. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nوعند المسعودي أن بها بيتاً للنار بناه أردشير بن بابك على عين عجيبة لها عيد، وأنها من متنزهات فارس، وأنه رآها. {cite:muruj-al-dhahab p.551}\n\nوفي وسطها بنيان كانت تعظمه الفرس يقال له الطربال، أخربه المسلمون. وبينها وبين مدينة كوار عشرة فراسخ، ويعمل بها ماء الورد الجوري، وهو عنده أطيب ماء ورد في العالم. {cite:muruj-al-dhahab p.551}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/jur",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "A city in Fars. Al-Baladhuri reports that it and [[place/istakhr|Istakhr]] remained unconquered parts of Fars when [[person/abd-allah-ibn-amir|Abd Allah ibn Amir]] came to Basra in 29 AH. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nAl-Mas'udi says that in it is a fire temple built by Ardashir ibn Babak, on a wonderful spring that has a festival, and that it is one of the pleasure grounds of Fars; he saw it himself. {cite:muruj-al-dhahab p.551}\n\nIn its centre is a building that the Persians revered, called al-Tirbal, which the Muslims ruined. It lies ten farsakhs from the city of Kawar, and rose water of the Damask kind is made there, which he considers the finest rose water in the world. {cite:muruj-al-dhahab p.551}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/jur",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "فارس کا ایک شہر۔ بلاذری بیان کرتے ہیں کہ یہ اور [[place/istakhr|اصطخر]] فارس میں آخر تک غیر مفتوح رہے، جب [[person/abd-allah-ibn-amir|عبداللہ بن عامر]] سن 29 میں بصرہ آئے۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nمسعودی کے نزدیک یہاں ایک آتش کدہ تھا جسے اردشیر بن بابک نے ایک عجیب چشمے پر بنایا تھا، جس کا ایک میلہ لگتا تھا، اور یہ فارس کی تفریح گاہوں میں شمار ہوتا تھا؛ مسعودی کہتے ہیں کہ انہوں نے خود اسے دیکھا۔ {cite:muruj-al-dhahab p.551}\n\nاس کے وسط میں ایک عمارت تھی جسے فارسی تعظیم دیتے تھے اور جسے طربال کہا جاتا تھا، جسے مسلمانوں نے ویران کر دیا۔ اس کے اور کوار شہر کے درمیان دس فرسخ کا فاصلہ ہے، اور یہاں جوری گلاب کا عرق بنتا ہے، جو مسعودی کے نزدیک دنیا کا بہترین گلاب کا عرق ہے۔ {cite:muruj-al-dhahab p.551}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/jur",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-17",
 "connections": [
  {
   "to": "event/conquest-of-jur",
   "type": "site_of",
   "inverse": true
  }
 ],
 "related": [
  "person/abd-allah-ibn-amir",
  "person/harim-ibn-hayyan",
  "event/conquest-of-jur"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}