{
 "id": "place/khayzan",
 "class": "place",
 "slug": "khayzan",
 "label": {
  "ar": "خيزان",
  "en": "Khayzan"
 },
 "summary": {
  "ar": "خيزان بلدة بعمل أرمينية؛ صالح الجرّاح بن عبد الله الحكمي أهل حمزين على نقلهم إليها وجعل لهم قريتين منها، وصالحها مسلمة بن عبد الملك وأمر بحصنها فهُدم واتخذ لنفسه بها ضياعاً هي اليوم المعروفة بحوز خيزان.",
  "en": "Khayzan, a town of Armenia's district; al-Jarrah ibn Abdallah al-Hakami compounded with Hamzin's people to transfer them to it, giving them two of its villages, and Maslama ibn Abd al-Malik made peace with it, ordered its fortress demolished, and took estates there known today as Hawz Khayzan."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [
  "period/umayyad"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "town",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "فتوح البلدان (ط مؤسسة المعارف 1407هـ/1987م) ص 290–291",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-futuh-buldan-batch-18"
  },
  "sources": [
   "source/futuh-buldan-maarif-1407"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "خيزان بلدة بعمل أرمينية. يذكر البلاذري أن الجراح بن عبد الله الحكمي صالح أهل حمزين على نقلهم إليها، وجعل لهم قريتين منها. ثم صالحها مسلمة بن عبد الملك وأمر بهدم حصنها، واتخذ لنفسه بها ضياعاً تُعرف اليوم بحوز خيزان. وتتصل بخبر [[event/maslama-khazar-campaign|حملة مسلمة على الخزر]]. {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.290} {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.291}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/khayzan",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Khayzan is a town in the district of Armenia. Al-Baladhuri reports that al-Jarrah ibn Abd Allah al-Hakami made peace with the people of Hamzin on their removal to it, and gave them two villages from it. Later Maslama ibn Abd al-Malik made peace with it, and ordered its fortress demolished. He took for himself estates there, known today as the Hawz of Khayzan. It is connected with the account of [[event/maslama-khazar-campaign|Maslama's campaign against the Khazars]]. {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.290} {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.291}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/khayzan",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "خیزان آرمینیا کے علاقے میں ایک قصبہ ہے۔ بلاذری بیان کرتے ہیں کہ جراح بن عبداللہ الحکمی نے حمزین کے لوگوں سے صلح کی کہ انہیں یہاں منتقل ہونے دیا جائے، اور ان کے لیے اس میں دو بستیاں مقرر کیں۔ پھر مسلمہ بن عبدالملک نے اس سے صلح کی اور اس کا قلعہ گرانے کا حکم دیا، اور اپنے لیے یہاں زمینیں بنائیں جو آج خیزان کے حوزے کے نام سے جانی جاتی ہیں۔ یہ واقعہ [[event/maslama-khazar-campaign|مسلمہ کی خزر کے خلاف مہم]] کی روایت سے جڑا ہوا ہے۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.290} {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.291}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/khayzan",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-13",
 "connections": [
  {
   "to": "event/maslama-khazar-campaign",
   "type": "site_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "group/khazars",
  "person/hisham-ibn-abd-al-malik",
  "person/isha-ibn-muslim-al-uqayli",
  "person/marwan-ibn-muhammad",
  "person/maslama-ibn-abd-al-malik",
  "person/said-al-harashi",
  "place/armenia",
  "place/bab-al-abwab"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}