{
 "id": "place/khitat-al-fustat",
 "class": "place",
 "slug": "khitat-al-fustat",
 "label": {
  "ar": "خطط الفسطاط",
  "en": "The Khitat (plots) of al-Fustat",
  "ur": "خططِ فسطاط"
 },
 "summary": {
  "ar": "الأحياء القبلية التي اختطها الفاتحون حول المسجد الجامع ودار عمرو بن العاص في الفسطاط، كما يصفها ابن عبد الحكم في باب الخطط من فتوح مصر، وهو الباب الذي قلّما ذكر فيه الأسانيد لأنه مما شاع بين أهل الفسطاط {cite:futuh-misr-amir-1999 p. 141} {cite:futuh-misr-amir-1999 intro p. ل}.",
  "en": "The tribal quarters laid out by the conquerors around the congregational mosque and Amr ibn al-As's house in al-Fustat, as Ibn Abd al-Hakam describes them in the chapter on the plots in Futuh Misr, a chapter in which he seldom gives chains because it was common knowledge in al-Fustat {cite:futuh-misr-amir-1999 p. 141} {cite:futuh-misr-amir-1999 intro p. ل}.",
  "ur": "وہ قبائلی محلے جو فاتحین نے فسطاط میں جامع مسجد اور عمرو بن العاص کے گھر کے گرد بسائے، جیسا کہ ابن عبد الحکم فتوح مصر کے باب الخطط میں بیان کرتے ہیں؛ اس باب میں وہ کم ہی اسناد دیتے ہیں کیونکہ یہ فسطاط میں عام معروف تھا {cite:futuh-misr-amir-1999 p. 141} {cite:futuh-misr-amir-1999 intro p. ل}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "egypt-nile"
 ],
 "periods": [
  "period/rashidun"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "coordinates": [
  30.0075,
  31.2333
 ],
 "data": {
  "kind": "site",
  "coordinates": [
   30.0075,
   31.2333
  ],
  "coordinate_precision": "site",
  "coordinate_note": "Al-Fustat historical quarters (Old Cairo), Cairo, Egypt (geocoding pass, Gemini-assisted)",
  "sources": [
   "source/futuh-misr-amir-1999"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "فتوح مصر لابن عبد الحكم (تحقيق عامر 1999) ص 132، 139–169",
   "generated_by": "Claude Opus 5.5",
   "model": "claude-opus-5-5",
   "run": "lib-futuh-misr-batch-3-2026-10-31",
   "sources": [
    "source/futuh-misr-amir-1999"
   ]
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Opus 5.5 from Apple Vision OCR of Futuh Misr (Amir ed.), via a claims table checked against the page text"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "الخِطّة عند ابن عبد الحكم هي المحلّة التي اختطها رجل أو قبيلة، ويفسرها المحقق بالمحلّة أو البلد. {cite:futuh-misr-amir-1999 p. 132} فبعد أن تحوّل [[person/amr-ibn-al-as|عمرو]] إلى [[place/al-fustat|الفسطاط]] وبنى [[building/masjid-amr-fustat|المسجد]] اختط الناس. {cite:futuh-misr-amir-1999 p. 134} ويقر ابن عبد الحكم بأنه لا يعرف خطط كل الفاتحين، ويقول: فالله أعلم. {cite:futuh-misr-amir-1999 p. 139}"
    },
    {
     "heading": "حول المسجد",
     "markdown": "اختطت حول عمرو والمسجد قريش والأنصار وأسلم وغفار وجهينة، وأهل الراية، وهم قوم لم يكن لعشائرهم عدد. {cite:futuh-misr-amir-1999 p. 141} ويروي عن ابن لهيعة أن الراية قريش الذين كانوا يحملون راية عمرو، ويقال بل راية جعلها عمرو لمن قلّ عددهم ممن لم يرض أن يقف تحت راية غيره. {cite:futuh-misr-amir-1999 p. 162}"
    },
    {
     "heading": "القبائل",
     "markdown": "نزلت بلي خلف خارجة بن حذافة إلى سوق وردان، وكانت تقف عن يمين راية عمرو لأن أم العاص بن وائل كانت من بلي. {cite:futuh-misr-amir-1999 p. 161} وكانت غافق ثلث الناس حين دخل عمرو مصر، في رواية يزيد بن أبي حبيب، وخطتها بين مهرة ولخم. {cite:futuh-misr-amir-1999 p. 166} ونزلت مهرة أول الأمر دار الخيل في سفح جبل يشكر، ومسجدها قبة سوداء، ثم قرّبها عمرو منه. {cite:futuh-misr-amir-1999 p. 164}"
    },
    {
     "heading": "زقاق القناديل",
     "markdown": "كان يقال لزقاق القناديل زقاق الأشراف، لأن عمراً كان على طرفه مما يلي المسجد، و[[person/kab-ibn-dinna-al-absi|كعب بن ضنة]] على طرفه الآخر مما يلي سوق بربر، وبينهما دور جماعة من الصحابة منهم أبو ذر الغفاري. {cite:futuh-misr-amir-1999 p. 156}"
    },
    {
     "heading": "دور مشهورة",
     "markdown": "من الدور التي يذكرها: [[building/dar-al-baida-fustat|الدار البيضاء]] و[[building/dar-al-raml-fustat|دار الرمل]] و[[building/dar-al-fulful-fustat|دار الفلفل]]. {cite:futuh-misr-amir-1999 p. 142} {cite:futuh-misr-amir-1999 p. 143} {cite:futuh-misr-amir-1999 p. 152}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/khitat-al-fustat",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-31"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "For Ibn Abd al-Hakam a khitta is the quarter laid out by a man or a tribe; his editor glosses it as a quarter or district. {cite:futuh-misr-amir-1999 p. 132} Once [[person/amr-ibn-al-as|Amr]] had moved to [[place/al-fustat|al-Fustat]] and built [[building/masjid-amr-fustat|the mosque]], the people laid out their plots. {cite:futuh-misr-amir-1999 p. 134} Ibn Abd al-Hakam admits he does not know the plots of every conqueror: \"God knows best.\" {cite:futuh-misr-amir-1999 p. 139}"
    },
    {
     "heading": "Around the mosque",
     "markdown": "Around Amr and the mosque settled Quraysh, the Ansar, Aslam, Ghifar and Juhayna, and the people of the Banner, men whose clans had no numbers. {cite:futuh-misr-amir-1999 p. 141} He reports from Ibn Lahi'a that the Banner were Quraysh, who carried Amr's banner; others say it was a banner Amr created for small groups unwilling to stand under anyone else's. {cite:futuh-misr-amir-1999 p. 162}"
    },
    {
     "heading": "The tribes",
     "markdown": "Bali settled behind Kharija ibn Hudhafa as far as Suq Wardan, and stood on the right of Amr's banner because the mother of al-As ibn Wa'il was of Bali. {cite:futuh-misr-amir-1999 p. 161} Ghafiq were a third of the people when Amr entered Egypt, in Yazid ibn Abi Habib's report, and their plot lay between Mahra and Lakhm. {cite:futuh-misr-amir-1999 p. 166} Mahra first settled at Dar al-Khayl on the slope of Jabal Yashkur, with a black dome for their mosque, and Amr later moved them near him. {cite:futuh-misr-amir-1999 p. 164}"
    },
    {
     "heading": "The Lane of Lamps",
     "markdown": "The Lane of Lamps was once called the Lane of the Nobles, because Amr lived at its end by the mosque and [[person/kab-ibn-dinna-al-absi|Ka'b ibn Dinna]] at its other end by Suq Barbar, with houses of several Companions between them, among them Abu Dharr al-Ghifari. {cite:futuh-misr-amir-1999 p. 156}"
    },
    {
     "heading": "Notable houses",
     "markdown": "Among the houses he names are [[building/dar-al-baida-fustat|the White House]], [[building/dar-al-raml-fustat|Dar al-Raml]] and [[building/dar-al-fulful-fustat|the Pepper House]]. {cite:futuh-misr-amir-1999 p. 142} {cite:futuh-misr-amir-1999 p. 143} {cite:futuh-misr-amir-1999 p. 152}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/khitat-al-fustat",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Opus 5.5 (claude-opus-5-5)"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-31"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ابن عبد الحکم کے ہاں خِطّہ وہ محلہ ہے جو کسی شخص یا قبیلے نے بسایا؛ محقق اس کی تشریح محلہ یا بستی سے کرتے ہیں۔ {cite:futuh-misr-amir-1999 p. 132} جب [[person/amr-ibn-al-as|عمرو]] [[place/al-fustat|فسطاط]] منتقل ہوئے اور [[building/masjid-amr-fustat|مسجد]] بنائی تو لوگوں نے اپنے خطے بسائے۔ {cite:futuh-misr-amir-1999 p. 134} ابن عبد الحکم اعتراف کرتے ہیں کہ وہ ہر فاتح کا خطہ نہیں جانتے: اللہ بہتر جانتا ہے۔ {cite:futuh-misr-amir-1999 p. 139}"
    },
    {
     "heading": "مسجد کے گرد",
     "markdown": "عمرو اور مسجد کے گرد قریش، انصار، اسلم، غفار اور جہینہ بسے، اور اہلِ رایہ، یعنی وہ لوگ جن کے قبیلوں کی تعداد کم تھی۔ {cite:futuh-misr-amir-1999 p. 141} ابن لہیعہ سے روایت ہے کہ رایہ والے قریش تھے جو عمرو کا جھنڈا اٹھاتے تھے؛ اور کہا جاتا ہے کہ یہ ایک جھنڈا تھا جو عمرو نے کم تعداد والوں کے لیے بنایا جو کسی اور کے جھنڈے تلے کھڑا ہونا پسند نہ کرتے تھے۔ {cite:futuh-misr-amir-1999 p. 162}"
    },
    {
     "heading": "قبائل",
     "markdown": "بلی خارجہ بن حذافہ کے پیچھے سوق وردان تک بسے اور عمرو کے جھنڈے کی دائیں جانب کھڑے ہوتے تھے کیونکہ عاص بن وائل کی والدہ بلی سے تھیں۔ {cite:futuh-misr-amir-1999 p. 161} یزید بن ابی حبیب کی روایت میں عمرو کے مصر میں داخلے کے وقت غافق لوگوں کا ایک تہائی تھے، اور ان کا خطہ مہرہ اور لخم کے درمیان تھا۔ {cite:futuh-misr-amir-1999 p. 166} مہرہ پہلے جبل یشکر کے دامن میں دار الخیل میں اترے، ان کی مسجد ایک سیاہ گنبد تھی، پھر عمرو نے انہیں اپنے قریب کر لیا۔ {cite:futuh-misr-amir-1999 p. 164}"
    },
    {
     "heading": "زقاق القنادیل",
     "markdown": "زقاق القنادیل کو پہلے زقاق الاشراف کہا جاتا تھا، کیونکہ اس کے مسجد والے سرے پر عمرو اور سوق بربر والے سرے پر [[person/kab-ibn-dinna-al-absi|کعب بن ضنہ]] رہتے تھے، اور درمیان میں کئی صحابہ کے گھر تھے جن میں ابو ذر غفاری بھی تھے۔ {cite:futuh-misr-amir-1999 p. 156}"
    },
    {
     "heading": "مشہور گھر",
     "markdown": "جن گھروں کا وہ ذکر کرتے ہیں ان میں [[building/dar-al-baida-fustat|دار البیضاء]]، [[building/dar-al-raml-fustat|دار الرمل]] اور [[building/dar-al-fulful-fustat|دار الفلفل]] شامل ہیں۔ {cite:futuh-misr-amir-1999 p. 142} {cite:futuh-misr-amir-1999 p. 143} {cite:futuh-misr-amir-1999 p. 152}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/khitat-al-fustat",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Opus 5.5 (claude-opus-5-5)"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-31"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-10",
 "connections": [
  {
   "to": "place/al-fustat",
   "type": "part_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/futuh-misr-amir-1999"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "building/dar-al-anmat",
  "building/dar-al-baida-fustat",
  "building/dar-al-fulful-fustat",
  "building/dar-al-raml-fustat",
  "building/masjid-amr-fustat",
  "event/abbasid-khutba-egypt-567",
  "event/amr-dismissal-egypt",
  "event/conquest-of-egypt"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}