{
 "id": "place/kirkant",
 "class": "place",
 "slug": "kirkant",
 "label": {
  "ar": "كركنت",
  "en": "Kirkant (Agrigento)"
 },
 "summary": {
  "ar": "مدينة متحضرة من أشرف الحواضر عامرة، قلعتها حصينة سامية، ويجتمع بها السفن والرفاق، وتحمل إليها كل ما وصل إليها من عظام الأمور، وتبعد عن الشاقة مرحلة. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 599}",
  "en": "A civilised city, among the noblest and most populous; its citadel is strong and lofty, ships and travellers gather there, and it is one stage from al-Shaqqa. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 599}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "andalus-europe"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "city",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Idrisi, Nuzhat al-Mushtaq, ed. Cairo 2002, p. 599 (scan page)",
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5)"
  },
  "sources": [
   "source/nuzhat-al-mushtaq-2002"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5); page refs are scan indices"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "كركنت مدينة متحضرة من أشرف الحواضر وأعمرها. قلعتها حصينة سامية، وتجتمع بها السفن والرفاق، وتبعد عن الشاقة مرحلة، بحسب الإدريسي. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.599}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/kirkant",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Kirkant is a civilised city, among the noblest and most populous of the capitals. Its citadel is strong and lofty, ships and travellers gather in it, and it lies one stage from al-Shaqa, according to al-Idrisi. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.599}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/kirkant",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "کرکنت ایک متمدن شہر ہے، جو بہترین اور سب سے آباد شہروں میں شمار ہوتا ہے۔ اس کا قلعہ مضبوط اور بلند ہے، یہاں کشتیاں اور قافلے جمع ہوتے ہیں، اور یہ شاقہ سے ایک منزل کے فاصلے پر ہے۔ ادریسی کا بیان یہی ہے۔ {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.599}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/kirkant",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-14",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}