{
 "id": "place/kolkata",
 "class": "place",
 "slug": "kolkata",
 "label": {
  "ar": "كلكتا",
  "en": "Kolkata",
  "ur": "کولکاتا",
  "es": "Calcuta",
  "fr": "Calcutta"
 },
 "summary": {
  "ar": "مدينة في الهند.",
  "en": "Capital city of West Bengal, India.",
  "es": "Capital de Bengala Occidental, India.",
  "fr": "Capitale du Bengale-Occidental, en Inde.",
  "ur": "مغربی بنگال، بھارت کا دارالحکومت۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "south-asia"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "coordinates": [
  22.5675,
  88.37
 ],
 "data": {
  "kind": "city",
  "coordinates": [
   22.5675,
   88.37
  ],
  "coordinate_precision": "locality",
  "coordinate_note": "Representative point from the Wikidata item.",
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q1348",
   "geonames": "1275004",
   "idai": "2338692"
  },
  "sources": [
   "source/wikidata",
   "source/idai-gazetteer"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "generated_by": "Devin",
   "run": "person-place-geo-merge",
   "merged_from": [
    "person-place-geo-b",
    "person-place-geo-c"
   ],
   "note": "Semantic merge of duplicate records written by parallel enrichment runs.",
   "source": "Wikidata item Q1348 (labels, coordinates, country), read via the Wikidata API in the person-place geo-enrichment run.; Wikidata item Q1348 (labels, coordinates, description)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "كلكتا موضع مسجل في الفهرس الألماني. ولم يظهر له ذكر في الجزأين الأولين من معجم البلدان لياقوت، فتقتصر هذه الصفحة على ما سجله فهرس المعهد الألماني للآثار."
    },
    {
     "heading": "في فهرس المعهد الألماني للآثار",
     "markdown": "يسجل فهرس المعهد الألماني للآثار هذا الموضع برقم 2338692 واسمه المفضل «Kolkata»، ويصنفه مكانًا آهلًا، وأبوه في التسلسل «India» وهو وحدة إدارية. ومن أسمائه المسجلة «Calcutta»، «Kalkutta» و«Caliquit» والصورة بالحرف العربي «كلكتا». ويربطه بمعرّفات خارجية هي: جيونيمز 1275004 وGND 4029344-0. {cite:idai-gazetteer 2338692}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/kolkata",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Kolkata is a place recorded in the German gazetteer. It did not turn up in the first two volumes of Yaqut's Mu'jam al-buldan, so this page keeps to what the iDAI.gazetteer records."
    },
    {
     "heading": "In the iDAI.gazetteer",
     "markdown": "The iDAI.gazetteer lists this place under no. 2338692 with the preferred name «Kolkata», classed as a populated place; its parent in the hierarchy is «India» (an administrative unit). Among its recorded names are «Calcutta», «Kalkutta» and «Caliquit» and the Arabic-script form «كلكتا». It links the place to GeoNames no. 1275004 and GND no. 4029344-0. {cite:idai-gazetteer 2338692}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/kolkata",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "es": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Visión general",
     "markdown": "Kolkata es un lugar registrado en el gazetario alemán. No apareció en los dos primeros volúmenes del Mu'jam al-buldan de Yaqut, por lo que esta página se limita a lo que registra el iDAI.gazetteer."
    },
    {
     "heading": "En el iDAI.gazetteer",
     "markdown": "El iDAI.gazetteer registra este lugar con el n.º 2338692 y el nombre preferido «Kolkata», clasificado como lugar poblado; su superior en la jerarquía es «India» (una unidad administrativa). Entre sus nombres registrados figuran «Calcutta», «Kalkutta» y «Caliquit» y la forma en escritura árabe «كلكتا». Vincula el lugar con GeoNames n.º 1275004 y GND n.º 4029344-0. {cite:idai-gazetteer 2338692}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/kolkata",
    "lang": "es",
    "source_lang": "en",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ],
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code (spanish lane, wave 10)",
     "model": "claude-sonnet-5-5",
     "run": "spanish-w10-2026-11-18",
     "source": "content/en/place/kolkata.md"
    }
   },
   "updated": "2026-11-18"
  },
  "fr": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Vue d'ensemble",
     "markdown": "Calcutta est répertoriée dans le répertoire géographique allemand. Elle n'apparaît pas dans les deux premiers volumes du Mu'jam al-buldan de Yaqut ; cette page se base donc sur les informations du répertoire géographique iDAI."
    },
    {
     "heading": "Dans le iDAI.gazetteer",
     "markdown": "Le répertoire iDAI.gazetteer recense ce lieu sous le numéro 2338692, avec le nom privilégié « Kolkata », classé comme lieu habité ; son autorité de tutelle est « Inde » (une unité administrative). Parmi ses noms enregistrés figurent « Calcutta », « Kalkutta » et « Caliquit », ainsi que la forme en caractères arabes « كلكتا ». Il associe ce lieu au numéro GeoNames 1275004 et au numéro GND 4029344-0. {cite:idai-gazetteer 2338692}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/kolkata",
    "lang": "fr",
    "source_lang": "en",
    "translators": [
     "Google Translate (document translation on translate.google.com, 2026-11-19), draft translation"
    ],
    "provenance": {
     "generated_by": "scripts/local-mt/import_gt.py (spanish lane, Google Translate document pilot, managed by Claude Code)",
     "model": "google-translate",
     "run": "gt-docs-fr-2026-11-19",
     "source": "content/en/place/kolkata.md"
    }
   },
   "updated": "2026-11-19"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "کولکاتا جرمن اشاریے میں درج ایک مقام ہے۔ یاقوت کی معجم البلدان کی پہلی دو جلدوں میں اس کا ذکر نہیں ملا، اس لیے یہ صفحہ صرف اسی تک محدود ہے جو آئی ڈی اے آئی اشاریے ⁦(جرمن آثارِ قدیمہ انسٹی ٹیوٹ)⁩ میں درج ہے۔"
    },
    {
     "heading": "آئی ڈی اے آئی اشاریے میں",
     "markdown": "آئی ڈی اے آئی اشاریہ اس مقام کو نمبر 2338692 کے تحت درج کرتا ہے، ترجیحی نام «Kolkata» ہے، اور اسے آباد مقام قرار دیتا ہے؛ درجہ بندی میں اس کا والد «India» ہے جو ایک انتظامی اکائی ہے۔ اس کے درج شدہ ناموں میں «Calcutta», «Kalkutta» اور «Caliquit» اور عربی رسم الخط کی صورت «كلكتا» شامل ہیں۔ یہ اس مقام کو جیو نیمز نمبر 1275004 اور GND نمبر 4029344-0 سے جوڑتا ہے۔ {cite:idai-gazetteer 2338692}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/kolkata",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-18"
  }
 },
 "degree": 12,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-20",
 "connections": [
  {
   "to": "person/enayet-khan",
   "type": "death_place_of",
   "inverse": true,
   "confidence": "medium",
   "note": "Place link from Wikidata; pending a second source.",
   "sources": [
    "source/wikidata"
   ]
  },
  {
   "to": "person/gita-gopinath",
   "type": "birthplace_of",
   "inverse": true,
   "confidence": "medium",
   "note": "Place link from Wikidata; pending a second source.",
   "sources": [
    "source/wikidata-gita-gopinath"
   ]
  },
  {
   "to": "person/kamal-hossain",
   "type": "birthplace_of",
   "inverse": true,
   "confidence": "medium",
   "note": "Place link from Wikidata; pending a second source.",
   "sources": [
    "source/wikidata-kamal-hossain"
   ]
  },
  {
   "to": "person/rokeya-sakhawat-hossain",
   "type": "death_place_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/wikidata-rokeya-sakhawat-hossain"
   ],
   "confidence": "medium",
   "note": "Wikidata P20 place of death (Wikidata Q1348)"
  },
  {
   "to": "person/shaista-suhrawardy-ikramullah",
   "type": "birthplace_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/wikidata-shaista-suhrawardy-ikramullah"
   ],
   "confidence": "medium",
   "note": "Wikidata P19 place of birth (Wikidata Q1348)"
  },
  {
   "to": "person/wajid-ali-shah",
   "type": "death_place_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/wikidata-wajid-ali-shah"
   ],
   "confidence": "medium",
   "note": "Wikidata P20 place of death (Wikidata Q1348)"
  }
 ],
 "related": [
  "person/hameeda-hossain",
  "person/vilayat-khan",
  "place/dhaka",
  "place/etawah",
  "place/karachi",
  "place/lucknow",
  "place/rangpur-district",
  "place/uttar-pradesh"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}