{
 "id": "place/malatya",
 "class": "place",
 "slug": "malatya",
 "label": {
  "ar": "ملطية",
  "en": "Malatya (Melitene)"
 },
 "summary": {
  "ar": "ملطية من ثغور الجزيرة وطريق الصوائف؛ فتحها حبيب بن مسلمة عنوة أيام معاوية ورتّب فيها رابطة وشحنها معاوية بجماعة من أهل الشام والجزيرة، ثم هجّرها عمر بن عبد العزيز أهل طرندة إليها وولاّها جموّنة بن الحارث؛ صمدت لحصار عشرين ألفاً سنة 123 وفيه قاتلت نساؤها على السور، وسقطت لقسطنطين سنة 133 بهدنة الجلاء بين صفّي السيوف فهُدمت، ثم بناها المنصور سنة 140 في ستة أشهر على يدي عبد الوهاب بن إبراهيم والحسن بن قحطبة وأسكنها أربعة آلاف مقاتل جُزَري بزيادة عطاء وبنى لها مسلحتين وحصن قلوذية، وردّ إليها باقي أهلها سنة 141 برابطة محمد بن إبراهيم.",
  "en": "Malatya (Melitene) of the Jaziran frontier, the summer-expedition road; Habib ibn Maslama took it by force in Mu'awiya's days, who garrisoned it with Syrians and Jazirans — later Umar ibn Abd al-Aziz moved Taranda's people into it under Jamwana ibn al-Harith; it held against a twenty-thousand-man siege in year 123 when its women fought atop the wall, fell to Constantine in year 133 by the evacuation truce between the sword-ranks and was demolished, then al-Mansur rebuilt it in six months in year 140 under Abd al-Wahhab ibn Ibrahim and al-Hasan ibn Qahtaba, settling four thousand Jaziran fighters on increased pay with two muslaha posts and the fortress of Qaludhiya; its remaining people returned in year 141 behind Muhammad ibn Ibrahim's garrison."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [
  "period/rashidun"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "city",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "فتوح البلدان (ط مؤسسة المعارف 1407هـ/1987م) ص 261–265",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-futuh-buldan-batch-15",
   "extra_runs": [
    "farghani-389-577 (claude-haiku-5-5, Claude Code)"
   ]
  },
  "sources": [
   "source/futuh-buldan-maarif-1407",
   "source/farghani-elements-astronomy"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "ملطية من ثغور الجزيرة وطريق الصوائف، وهي جزء من [[place/jazira|الجزيرة]]. هذا ما يرويه البلاذري في فتوح البلدان. {cite:futuh-buldan-maarif-1407 pp.261-265}"
    },
    {
     "heading": "الفتح والعمارة",
     "markdown": "يذكر أن حبيب بن مسلمة فتحها عنوة أيام معاوية ورتّب فيها رابطة، وشحنها معاوية بجماعة من أهل الشام والجزيرة. ثم هجّر عمر بن عبد العزيز إليها أهل طرندة وولّاها جموّنة بن الحارث. {cite:futuh-buldan-maarif-1407 pp.261-265}"
    },
    {
     "heading": "الحصار والسقوط",
     "markdown": "صمدت لحصار عشرين ألفاً سنة 123هـ، وفيه قاتلت نساؤها على السور. وسقطت لقسطنطين سنة 133هـ بهدنة الجلاء فهُدمت. انظر [[event/fall-of-malatya|سقوط ملطية]]. {cite:futuh-buldan-maarif-1407 pp.261-265}"
    },
    {
     "heading": "إعادة البناء",
     "markdown": "بناها المنصور سنة 140هـ في ستة أشهر على يدي عبد الوهاب بن إبراهيم والحسن بن قحطبة. أسكنها أربعة آلاف مقاتل من أهل الجزيرة بزيادة في العطاء، وبنى لها مسلحتين وحصن قلوذية، وردّ إليها باقي أهلها سنة 141هـ برابطة محمد بن إبراهيم. انظر [[event/rebuilding-of-malatya|إعادة بناء ملطية]]. {cite:futuh-buldan-maarif-1407 pp.261-265}\n\nيذكر غوليوس أن ملاطية وُلد فيها الطبيب المؤرخ غريغوريوس أبو الفرج، صاحب «تاريخ الدول»، وأن الشارح نقل من كتابه الأخبار عنها. {cite:farghani-elements-astronomy p. 509}\n\nويذكر أن المنصور أعاد أخذها من الروم سنة 136هـ، وأن الروم استولوا عليها سنة 322هـ، وأن بايزيد الصاعقة أخذها سنة 800هـ بحسب النص، وهذا التاريخ يحتاج إلى مراجعة. {cite:farghani-elements-astronomy p. 506} {cite:farghani-elements-astronomy p. 510}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/malatya",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Malatya is one of the frontier posts of [[place/jazira|al-Jazira]] and a stop on the route of the summer campaigns (al-sawa'if). This is what al-Baladhuri relates in Futuh al-Buldan. {cite:futuh-buldan-maarif-1407 pp.261-265}"
    },
    {
     "heading": "Conquest and building",
     "markdown": "It is reported that Habib ibn Maslama conquered it by force in the days of Mu'awiya, and established a garrison there. Mu'awiya sent to it a group of people from al-Sham and al-Jazira. Later, Umar ibn Abd al-Aziz resettled the people of Tarandha in it, and appointed Jammuna ibn al-Harith as its governor. {cite:futuh-buldan-maarif-1407 pp.261-265}"
    },
    {
     "heading": "Siege and fall",
     "markdown": "It withstood a siege by twenty thousand men in the year 123 AH, when its women fought on the walls. It fell to Constantine in the year 133 AH under a truce of evacuation, and was destroyed. See [[event/fall-of-malatya|The fall of Malatya]]. {cite:futuh-buldan-maarif-1407 pp.261-265}"
    },
    {
     "heading": "Rebuilding",
     "markdown": "Al-Mansur rebuilt it in the year 140 AH, in six months, through Abd al-Wahhab ibn Ibrahim and al-Hasan ibn Qahtaba. He settled in it four thousand fighters from al-Jazira, with an increase in their stipends. He built for it two watchposts and the fortress of Qaluwdhiyya, and in the year 141 AH the rest of its people returned to it under the garrison of Muhammad ibn Ibrahim. See [[event/rebuilding-of-malatya|The rebuilding of Malatya]]. {cite:futuh-buldan-maarif-1407 pp.261-265}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/malatya",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ملطیہ جزیرہ کی سرحدی چوکیوں اور موسمی گزرگاہ کے قریب کا علاقہ ہے، اور [[place/jazira|الجزیرہ]] کا حصہ ہے۔ بلاذری کی فتوح البلدان میں یہی بیان ہے۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407 pp.261-265}"
    },
    {
     "heading": "فتح اور تعمیر",
     "markdown": "بلاذری بیان کرتے ہیں کہ حبیب بن مسلمہ نے معاویہ کے زمانے میں اسے طاقت سے فتح کیا، وہاں ایک فوجی چوکی مقرر کی، اور معاویہ نے شام اور جزیرہ کے لوگوں کی ایک جماعت وہاں بسائی۔ پھر عمر بن عبدالعزیز نے طرندہ کے لوگوں کو یہاں منتقل کیا اور اس کا حاکم جموّنہ بن الحارث کو بنایا۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407 pp.261-265}"
    },
    {
     "heading": "محاصرہ اور سقوط",
     "markdown": "یہ 123ھ میں بیس ہزار کی فوج کے محاصرے کے سامنے ڈٹا رہا، اور اس میں اس کی عورتیں بھی فصیل پر لڑیں۔ 133ھ میں قسطنطین کے سامنے ایک صلح ہوئی جس میں انخلا طے ہوا، اور پھر اسے ڈھا دیا گیا۔ دیکھیے [[event/fall-of-malatya|ملطیہ کا سقوط]]۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407 pp.261-265}"
    },
    {
     "heading": "دوبارہ تعمیر",
     "markdown": "منصور نے اسے 140ھ میں چھ مہینوں میں بنوایا، عبدالوہاب بن ابراہیم اور حسن بن قحطبہ کی نگرانی میں۔ انہوں نے وہاں جزیرہ کے چار ہزار جنگجو آباد کیے، جن کے وظیفے میں اضافہ کیا گیا، اور وہاں دو فوجی چوکیاں اور قلوذیہ کا قلعہ بنوایا۔ 141ھ میں محمد بن ابراہیم کی نگرانی میں باقی لوگ بھی یہاں واپس آ گئے۔ دیکھیے [[event/rebuilding-of-malatya|ملطیہ کی تعمیرِ نو]]۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407 pp.261-265}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/malatya",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 14,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [
  {
   "to": "person/feryal-clark",
   "type": "birthplace_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/wikipedia-feryal-clark-en"
   ]
  },
  {
   "to": "person/turgut-ozal",
   "type": "birthplace_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/wikipedia-turgut-ozal-en"
   ]
  },
  {
   "to": "event/fall-of-malatya",
   "type": "site_of",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "event/rebuilding-of-malatya",
   "type": "site_of",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "event/rukn-malatya-597",
   "type": "site_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/kamil-ibn-al-athir"
   ]
  },
  {
   "to": "place/jazira",
   "type": "part_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "place/taranda",
   "type": "contains",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/ashraf-jalal-war-623",
  "event/battle-of-al-firad",
  "event/conquest-of-jazira",
  "event/mongols-jazira-628",
  "event/turkman-kurd-fitna-581",
  "person/abd-al-wahhab-ibn-ibrahim",
  "person/al-mansur",
  "person/hasan-ibn-qahtaba"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}