{
 "id": "place/marib",
 "class": "place",
 "slug": "marib",
 "label": {
  "en": "Maʾrib",
  "ar": "مأرب"
 },
 "summary": {
  "en": "The second Sabaean capital after Sirwah, seat of the famous dam; its ruins lie about sixty miles east of Sanaa, and its flood is the Quranic Sayl al-Arim.",
  "ar": "العاصمة الثانية لمملكة سبأ بعد صرواح ومركز سدّها المشهور؛ أنقاضها على نحو ستين ميلاً شرقي صنعاء، وثلمتها الكبرى هي سيل العرم القرآني. وعند المسعودي أن مأرب سمة للملك الذي كان يتملك على هذه البلدة فوقع الاسم على البلد فاشتهر به وقيل سمة لقصر الملك في صدر الزمن، وبناه لقمان الأكبر سداً فرسخاً في فرسخ تخرج مياهه من مخراق حجر وحديد فيه ثلاثون نقباً إلى الجنان، وقال الأعشى وفي ذاك للمؤتسي أسوة بمأرب عفى عليها العرم {cite:muruj-al-dhahab p. 489-492}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/pre-islamic-arabia"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "town",
  "sources": [
   "source/mubarakpuri-raheeq",
   "source/muruj-al-dhahab",
   "source/tafhim-al-quran"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin; al-Raheeq al-Makhtum pp. 15–34 (batch 25a)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "مأرب عاصمة [[polity/kingdom-of-saba|سبأ]] الثانية بعد [[place/sirwah|صرواح]]: اتخذها ملوك سبأ عاصمة في العهد الذي يقدّره الرحيق المختوم من سنة 650 ق.م إلى 115 ق.م، وتوجد أنقاضها على بعد ستين ميلاً من [[place/sanaa|صنعاء]] إلى جانبها الشرقي {cite:mubarakpuri-raheeq p.24} {cite:tafhim-al-quran 4/195-198}."
    },
    {
     "heading": "السد",
     "markdown": "بجانبها [[building/marib-dam|سد مأرب]] الذي بدأ بناؤه في زمن المكاربة بصرواح، وله شأن كبير في تاريخ اليمن، حتى انفجر في سنة 450م أو 451م فكان [[event/flood-of-al-aram|سيل العرم]] {cite:mubarakpuri-raheeq p.23} {cite:mubarakpuri-raheeq p.24}. وصرواح على مسافة يوم إلى الجانب الغربي من مأرب {cite:mubarakpuri-raheeq p.23}."
    },
    {
     "heading": "بعد سبأ",
     "markdown": "لما غلبت [[group/himyar|حمير]] على مملكة سبأ اتخذت ريدان عاصمة لها بدل مأرب {cite:mubarakpuri-raheeq p.24}."
    },
    {
     "heading": "للزوار الصغار",
     "markdown": "مأرب مدينة اليمن القديمة؛ بجانبها سد مشهور انكسر فسال الماء وشتت الناس."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/marib",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-15"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Marib was the second capital of [[polity/kingdom-of-saba|Saba]], after [[place/sirwah|Sirwah]]. The kings of Saba made it their capital in the period that The Sealed Nectar dates from 650 BCE to 115 BCE. Its ruins lie sixty miles from [[place/sanaa|Sanaa]], on its eastern side {cite:mubarakpuri-raheeq p.24} {cite:tafhim-al-quran 4/195-198}."
    },
    {
     "heading": "The dam",
     "markdown": "Beside it is [[building/marib-dam|the Marib Dam]]. Its construction began in the time of the Mukarrib kings of Sirwah, and it has great importance in the history of Yemen. It burst in 450 or 451 CE, which became [[event/flood-of-al-aram|the Flood of al-Arim]] {cite:mubarakpuri-raheeq p.23} {cite:mubarakpuri-raheeq p.24}. Sirwah lies a day's journey to the west of Marib {cite:mubarakpuri-raheeq p.23}."
    },
    {
     "heading": "After Saba",
     "markdown": "When [[group/himyar|Himyar]] prevailed over the kingdom of Saba, it made Raydan its capital instead of Marib {cite:mubarakpuri-raheeq p.24}."
    },
    {
     "heading": "For young visitors",
     "markdown": "Marib is an ancient city of Yemen. Beside it was a famous dam that broke; the water flowed out and scattered the people."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/marib",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-22"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "مأرب [[polity/kingdom-of-saba|سبا]] کا دوسرا دارالحکومت ہے، اور پہلا [[place/sirwah|صرواح]] تھا۔ الرحیق المختوم کے تخمینے کے مطابق سبا کے بادشاہوں نے اسے 650 ق م سے 115 ق م کے عرصے میں دارالحکومت بنایا، اور اس کے کھنڈر [[place/sanaa|صنعاء]] سے ساٹھ میل کے فاصلے پر اس کے مشرقی پہلو میں ہیں۔ {cite:mubarakpuri-raheeq p.24} {cite:tafhim-al-quran 4/195-198}."
    },
    {
     "heading": "بند",
     "markdown": "اس کے پہلو میں [[building/marib-dam|مأرب کا بند]] ہے، جس کی تعمیر صرواح میں مکاربہ کے دور میں شروع ہوئی، اور یمن کی تاریخ میں اس کی بڑی اہمیت ہے، یہاں تک کہ وہ سنہ 450ء یا 451ء میں ٹوٹ گیا، اور یہی [[event/flood-of-al-aram|سیلِ عرم]] بنا۔ {cite:mubarakpuri-raheeq p.23} {cite:mubarakpuri-raheeq p.24}۔ صرواح مأرب کے مغربی پہلو میں ایک دن کے فاصلے پر ہے۔ {cite:mubarakpuri-raheeq p.23}۔"
    },
    {
     "heading": "سبا کے بعد",
     "markdown": "جب [[group/himyar|حمیر]] نے سبا کی سلطنت پر غلبہ پایا تو انہوں نے مأرب کی جگہ ریدان کو دارالحکومت بنایا۔ {cite:mubarakpuri-raheeq p.24}"
    },
    {
     "heading": "چھوٹے قارئین کے لیے",
     "markdown": "مأرب یمن کا قدیم شہر ہے؛ اس کے پہلو میں ایک مشہور بند تھا جو ٹوٹ گیا، پانی بہہ نکلا اور لوگ بکھر گئے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/marib",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-17",
 "connections": [
  {
   "to": "event/flood-of-al-aram",
   "type": "site_of",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "event/sayl-al-arim",
   "type": "site_of",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "building/marib-dam",
   "type": "contains",
   "inverse": true
  }
 ],
 "related": [
  "building/marib-dam",
  "event/flood-of-al-aram",
  "period/pre-islamic-arabia",
  "event/sayl-al-arim"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}