{
 "id": "place/murciya",
 "class": "place",
 "slug": "murciya",
 "label": {
  "ar": "مرسية",
  "en": "Murciya (Murcia)"
 },
 "summary": {
  "ar": "مدينة قاعدة أرض تدمير، لها ربض عامر آهل، وعليها سور متقن، والماء يشق ربضها، وهي على ضفة النهر الأبيض، وتبعد عن بلنسية خمس مراحل. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 559}",
  "en": "The capital of the Tudmir lands, with a populous suburb and a well-built wall, watered by a channel through its suburb, on the bank of the white river; five stages from Valencia. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 559}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "andalus-europe"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "city",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Idrisi, Nuzhat al-Mushtaq, ed. Cairo 2002, p. 559 (scan page)",
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5)"
  },
  "sources": [
   "source/nuzhat-al-mushtaq-2002"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5); page refs are scan indices"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "مدينة قاعدة أرض تدمير، لها ربض عامر آهل، وعليها سور متقن، والماء يشق ربضها، وهي على ضفة النهر الأبيض، وتبعد عن [[place/valencia|بلنسية]] خمس مراحل، بحسب الإدريسي. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.559}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/murciya",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "A city that is the capital of the land of Tudmir, with a thriving, populous suburb and a finely built wall. Water runs through its suburb. It lies on the bank of the White River and, according to al-Idrisi, five stages from [[place/valencia|Valencia]]. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.559}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/murciya",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "تدمیر کے علاقے کا مرکزی شہر، جس کی آبادی گھنی ہے اور جس کی فصیل مضبوط ہے۔ پانی اس کی آبادی کے بیچ سے گزرتا ہے، اور یہ سفید دریا کے کنارے پر ہے۔ ادریسی کے مطابق یہ [[place/valencia|بلنسیہ]] سے پانچ مرحلے کے فاصلے پر ہے۔ {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.559}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/murciya",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-14",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}