{
 "id": "place/mussisa",
 "class": "place",
 "slug": "mussisa",
 "label": {
  "ar": "المصيصة",
  "en": "al-Massisa (Mopsuestia)"
 },
 "summary": {
  "ar": "مدينة على نهر جيحان، بينها وبين مدينة الملون قنطرة من حجارة، وبالرومية اسمها مامسترة، وبها بساتين وزروع متصلة. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 646}",
  "en": "A town on the Jayhan river, with a stone bridge to al-Mulan; its Greek name is Mamstra; orchards and fields surround it. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 646}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "town",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Idrisi, Nuzhat al-Mushtaq, ed. Cairo 2002, p. 646 (scan page)",
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5)"
  },
  "sources": [
   "source/nuzhat-al-mushtaq-2002"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5); page refs are scan indices"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "المصيصة مدينة على نهر جيحان. بينها وبين مدينة الملون قنطرة من حجارة، واسمها بالرومية مامسترة، وحولها بساتين وزروع متصلة، بحسب الإدريسي. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.646}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/mussisa",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Mussisa (al-Masisa) is a city on the river Jayhan. Between it and the city of al-Mullawan there is a stone bridge, and its name in Greek is Mamistra. Around it are continuous gardens and crops, according to al-Idrisi. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.646}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/mussisa",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "مصیصہ دریائے جیحان کے کنارے ایک شہر ہے۔ اس اور الملون کے شہر کے درمیان پتھر کا ایک پل ہے، جس کا رومی نام مامسترہ ہے، اور اس کے گرد باغات اور متصل کھیت ہیں، ادریسی کے بیان کے مطابق۔ {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.646}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/mussisa",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-14",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}