{
 "id": "place/nahr-shirin",
 "class": "place",
 "slug": "nahr-shirin",
 "label": {
  "ar": "نهر شيرين",
  "en": "Shirin River"
 },
 "summary": {
  "ar": "نهر يخرج من جبل بازرنج، ويسقي رستاق فرزك والجلادجان، ثم يمر حتى يصب في البحر قرب جنابة. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 421}",
  "en": "A river rising in the Bazarnaj range, watering the districts of Farzak and Jaladjan, and running to the sea near Jannaba. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 421}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "persia-central-asia"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "river",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Idrisi, Nuzhat al-Mushtaq, ed. Cairo 2002, p. 421 (scan page)",
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5)"
  },
  "sources": [
   "source/nuzhat-al-mushtaq-2002"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5); page refs are scan indices"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "نهر شيرين نهر يخرج من جبل بازرنج، ويسقي رستاق فرزك والجلادجان، ثم يمر حتى يصب في البحر قرب جنابة، بحسب الإدريسي. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.421}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/nahr-shirin",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "The River Shirin comes out of Mount Bazarang and waters the rustaq (district) of Furzuk and al-Jaladjan. It then runs on until it empties into the sea near Janaba, according to al-Idrisi. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.421}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/nahr-shirin",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "نہرِ شیریں بازرنج کے پہاڑ سے نکلتی ہے اور رستاقِ فرزک اور جلادجان کو سیراب کرتی ہے، پھر جنابہ کے قریب سمندر میں گرنے تک بہتی ہے، ادریسی کے بیان کے مطابق۔ {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.421}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/nahr-shirin",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-14",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}