{
 "id": "place/nahrawara",
 "class": "place",
 "slug": "nahrawara",
 "label": {
  "ar": "نهروارة",
  "en": "Nahrawara"
 },
 "summary": {
  "ar": "مدينة لها ملك عظيم يركب الفيلة، وتقصدها كثرة من تجار المسلمين، فيُكرَمون من ملكها، ويُنصف لهم في ما بأيديهم، ويصفها الإدريسي بكثرة الفيلة في جيش الملك. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 188}",
  "en": "A city ruled by a powerful king with many elephants in his army. Muslim merchants visit it in numbers, and according to al-Idrisi the king honours them and keeps their property secure. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 188}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "south-asia"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "city",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Idrisi, Nuzhat al-Mushtaq, ed. Cairo 2002, p. 188 (scan page)",
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5)"
  },
  "sources": [
   "source/nuzhat-al-mushtaq-2002"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5); page refs are scan indices"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "نهروارة مدينة لها ملك عظيم يركب الفيلة، وتكثر الفيلة في جيشه. يذكر الإدريسي أن كثيراً من تجار المسلمين يقصدونها، فيكرمهم ملكها وينصف لهم فيما بأيديهم. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.188}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/nahrawara",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Nahrawara is a city with a great king who rides elephants, and elephants are abundant in his army. Al-Idrisi mentions that many Muslim merchants go to it, and that its king honours them and gives them justice regarding what is in their hands. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.188}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/nahrawara",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "نہروارہ ایک شہر ہے جس کا بادشاہ بڑی شان سے ہاتھیوں پر سوار ہوتا ہے، اور اس کے لشکر میں ہاتھی بہت ہیں۔ ادریسی بتاتے ہیں کہ مسلمان تاجروں کی بڑی تعداد یہاں آتی ہے، اور اس کا بادشاہ ان کی عزت کرتا ہے اور ان کے معاملات میں انصاف کرتا ہے۔ {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.188}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/nahrawara",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-14",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}