{
 "id": "place/namira",
 "class": "place",
 "slug": "namira",
 "label": {
  "ar": "نمرة",
  "en": "Namira"
 },
 "summary": {
  "ar": "ناحية بعرفة نزل بها النبي قبل الوقوف، وكان منزل الخلفاء بها؛ يذكر الأزرقي عن عطاء أن الصخرة الساقطة بأصل الجبل بنمرة، عن يمين الذاهب إلى عرفة، كان يُلقى عليها ثوب يُستظل به (الأزرقي، أخبار مكة، ص 27).",
  "en": "A district of Arafat where the Prophet alighted before the standing, and which was the encampment of the caliphs. Al-Azraqi cites Ata' that the fallen rock at the foot of the mountain at Namira, on the right of one going to Arafat, used to have a garment thrown over it for shade (al-Azraqi, Akhbar Makka, p. 27)."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "coordinates": [
  21.35444,
  39.96667
 ],
 "data": {
  "kind": "site",
  "coordinates": [
   21.35444,
   39.96667
  ],
  "coordinate_precision": "approx",
  "coordinate_note": "الإحداثيات لمسجد نمرة في عرفة من GeoNames (Masjid Namirah, 448566)، وهو معلم في الناحية لا حدودها؛ ليست إحداثيات الناحية نفسها.",
  "external_ids": {
   "geonames": "448566"
  },
  "sources": [
   "source/azraqi-akhbar-makka",
   "source/geonames-gazetteer"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Akhbar Makka of al-Azraqi, ed. Malhas (printed p. 27, scan p. 27); coordinates from GeoNames",
   "generated_by": "Claude Code",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "journeys-phase1-azraqi"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Code; drafted from al-Azraqi OCR (printed p. 27); the edition's printed page number is taken from the OCR page header"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "نمرة ناحية بعرفة، نزل بها النبي قبل الوقوف، وكانت منزل الخلفاء. يذكر الأزرقي عن عطاء أن الصخرة الساقطة بأصل الجبل بنمرة، عن يمين الذاهب إلى [[place/arafat|عرفة]]، كان يُلقى عليها ثوب يُستظل به. {cite:azraqi-akhbar-makka p.27} والإحداثيات المسجلة لمسجد نمرة، وهو معلم في الناحية لا حدودها {cite:geonames-gazetteer}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/namira",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Namira is a district of 'Arafa, where the Prophet stayed before the standing (wuquf), and it was a resting place of the caliphs. Al-Azraqi reports from 'Ata' that the fallen rock at the foot of the mountain at Namira, on the right of one going to [[place/arafat|'Arafa]], used to have a garment thrown over it for shade. {cite:azraqi-akhbar-makka p.27} The coordinates recorded for the Mosque of Namira, which is a landmark in the district rather than its boundary, come from GeoNames. {cite:geonames-gazetteer}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/namira",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "عرفہ کا ایک علاقہ، جہاں نبی وقوف سے پہلے اترے، اور جو خلفاء کا پڑاؤ تھا۔ ازرقی عطاء سے روایت کرتے ہیں کہ نمرہ میں پہاڑ کی بنیاد پر گرے ہوئے پتھر پر، جو [[place/arafat|عرفات]] کی طرف جانے والے کے دائیں ہاتھ پر ہے، ایک کپڑا ڈالا جاتا تھا جس سے سایہ حاصل کیا جاتا۔ {cite:azraqi-akhbar-makka p.27} نمرہ کی مسجد، جو اس علاقے کی ایک یادگار ہے نہ کہ اس کی حدود، کے محدد جیو نیمز میں درج ہیں۔ {cite:geonames-gazetteer}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/namira",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-22",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}