{
 "id": "place/nawaba",
 "class": "place",
 "slug": "nawaba",
 "label": {
  "ar": "نوابة",
  "en": "Nawaba"
 },
 "summary": {
  "ar": "مدينة تبعد عن النيل يسيراً، وتقع فوق خط الاستواء، وأهلها قليلون وتجارتها قليلة، وأرضها حارة جافة؛ ويبعد عنها ستة أيام {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 37}.",
  "en": "A town a short distance from the Nile, above the equator. Its people and trade are few, and the land is hot and dry; six days from the Nubian capital {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 37}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "east-africa"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "town",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Idrisi, Nuzhat al-Mushtaq, ed. Cairo 2002, p. 37 (scan page)",
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5)"
  },
  "sources": [
   "source/nuzhat-al-mushtaq-2002"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5); page refs are scan indices"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "نوابة مدينة تبعد عن النيل يسيراً، وتقع فوق خط الاستواء بحسب الإدريسي. أهلها قليلون وتجارتها قليلة، وأرضها حارة جافة، ويبعد عنها ستة أيام. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.37}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/nawaba",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Nawaba is a city a short distance from the Nile, lying above the equator according to al-Idrisi. Its people are few and its trade is slight, its land is hot and dry, and it is six days away. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.37}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/nawaba",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "نوابہ ایک شہر ہے جو دریائے نیل سے تھوڑے فاصلے پر واقع ہے۔ ادریسی کے مطابق یہ خطِ استوا کے اوپر کی جانب ہے۔ یہاں کے لوگ کم ہیں اور تجارت بھی کم ہے، اس کی زمین گرم اور خشک ہے، اور یہاں سے چھ دن کی مسافت پر ایک اور مقام ہے۔ {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.37}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/nawaba",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-14",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}