{
 "id": "place/nicomedia",
 "class": "place",
 "slug": "nicomedia",
 "label": {
  "ar": "نيقوميديا",
  "en": "Nicomedia",
  "es": "Nicomedia",
  "fr": "Nicomédie",
  "ur": "نیکومیڈیا"
 },
 "summary": {
  "ar": "مدينة في تركيا الحديثة.",
  "en": "Ancient city of Bithynia in modern-day Turkey.",
  "es": "Antigua ciudad de Bitinia en la actual Turquía.",
  "fr": "Ancienne cité de Bithynie, située dans la Turquie actuelle.",
  "ur": "جدید ترکی کا قدیم شہر بتھینیا۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "coordinates": [
  40.7625,
  29.9175
 ],
 "data": {
  "kind": "city",
  "coordinates": [
   40.7625,
   29.9175
  ],
  "coordinate_precision": "locality",
  "coordinate_note": "Coordinates from Wikidata; community-maintained, treated as approximate until checked against a gazetteer.",
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q209349",
   "pleiades": "511337"
  },
  "sources": [
   "source/wikidata",
   "source/pleiades"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Wikidata item Q209349 (labels, description, coordinates P625), read via the Wikidata API in the battles geo-enrichment run.",
   "generated_by": "Devin",
   "model": "Devin (Cognition)",
   "run": "battles-geo-places-1",
   "note": "Prose read from Pleiades place page https://pleiades.stoa.org/places/511337/json, accessed 14 Nov 2026 (Lane B1 packet 4)."
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "تفيد بليادس بأن نيقوميديا تأسست سنة 712/711 ق م مستعمرة ميغارية باسم أستاكوس، ثم أعاد بناءها نيقوميدس الأول ملك بيثينيا سنة 264 ق م، وكانت مركزًا إداريًا مهمًا في الإمبراطورية الرومانية. {cite:pleiades 511337}"
    },
    {
     "heading": "في فهرس بليادس",
     "markdown": "يدرج هذا الموضع بعنوان «Nicomedia» ورقمه 511337، ويصنفه مستوطنة، مع نشاط موثق من 330 ق م إلى 640 م. ومن الأسماء المسجلة فيه «Nikomēdeia, Nikomedeia, Nikomedia» من 1200 ق م إلى 1918 م، و«Kocaeli, Kodjaeli, Kodja-Eli, Koja-Eli» من 1918 إلى 2000 م. {cite:pleiades 511337}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/nicomedia",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Pleiades says Nicomedia was founded in 712/711 BCE as a Megarian colony named Astacus, was rebuilt by Nicomedes I of Bithynia in 264 BCE, and served as an important administrative centre of the Roman Empire. {cite:pleiades 511337}"
    },
    {
     "heading": "In the Pleiades gazetteer",
     "markdown": "Pleiades, the open gazetteer of ancient places, it lists this place under the title «Nicomedia» (Pleiades no. 511337), classed as a settlement, with activity attested from 330 BCE to 640 CE. Names recorded there include «Nikomēdeia, Nikomedeia, Nikomedia» (1200 BCE to 1918 CE) and «Kocaeli, Kodjaeli, Kodja-Eli, Koja-Eli» (1918 to 2000 CE). {cite:pleiades 511337}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/nicomedia",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "es": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Visión general",
     "markdown": "Pleiades dice que Nicomedia fue fundada en 712/711 a. C. como una colonia megarense llamada Astaco, fue reconstruida por Nicomedes I de Bitinia en 264 a. C., y sirvió como importante centro administrativo del Imperio romano. {cite:pleiades 511337}"
    },
    {
     "heading": "En el gazetario Pleiades",
     "markdown": "Pleiades, el gazetario abierto de lugares antiguos, registra este lugar con el título «Nicomedia» (Pleiades n.º 511337), clasificado como asentamiento, con actividad atestiguada desde 330 a. C. hasta 640 d. C. Los nombres registrados allí incluyen «Nikomēdeia, Nikomedeia, Nikomedia» (1200 a. C. a 1918 d. C.) y «Kocaeli, Kodjaeli, Kodja-Eli, Koja-Eli» (1918 a 2000 d. C.). {cite:pleiades 511337}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/nicomedia",
    "lang": "es",
    "source_lang": "en",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ],
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code (spanish lane, wave 10)",
     "model": "claude-sonnet-5-5",
     "run": "spanish-w10-2026-11-18",
     "source": "content/en/place/nicomedia.md"
    }
   },
   "updated": "2026-11-18"
  },
  "fr": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Vue d'ensemble",
     "markdown": "Pléiades indique que Nicomédie fut fondée en 712/711 av. J.-C. comme colonie mégarienne nommée Astacus, qu'elle fut reconstruite par Nicomède Ier de Bithynie en 264 av. J.-C. et qu'elle servit de centre administratif important de l'Empire romain. {cite:pleiades 511337}"
    },
    {
     "heading": "Dans le répertoire des Pléiades",
     "markdown": "Pléiades, le répertoire géographique ouvert des lieux antiques, répertorie cet endroit sous le nom de « Nicomedia » (Pléiades n° 511337), classé comme un établissement, avec une activité attestée de 330 av. J.-C. à 640 apr. J.-C. Parmi les noms recensés figurent « Nikomēdeia, Nikomedeia, Nikomedia » (1200 av. J.-C. à 1918 apr. J.-C.) et « Kocaeli, Kodjaeli, Kodja-Eli, Koja-Eli » (1918 à 2000 apr. J.-C.). {cite:pleiades 511337}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/nicomedia",
    "lang": "fr",
    "source_lang": "en",
    "translators": [
     "Google Translate (document translation on translate.google.com, 2026-11-19), draft translation"
    ],
    "provenance": {
     "generated_by": "scripts/local-mt/import_gt.py (spanish lane, Google Translate document pilot, managed by Claude Code)",
     "model": "google-translate",
     "run": "gt-docs-fr-2026-11-19",
     "source": "content/en/place/nicomedia.md"
    }
   },
   "updated": "2026-11-19"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "پلیئیڈس کے مطابق نیقومدیہ کی بنیاد 712/711 قبل مسیح میں ایک میگارائی نوآبادی کے طور پر استاکوس کے نام سے پڑی، بیثینیا کے بادشاہ نیقومدس اول نے 264 قبل مسیح میں اسے دوبارہ تعمیر کیا، اور یہ رومی سلطنت کا ایک اہم انتظامی مرکز رہا۔ {cite:pleiades 511337}"
    },
    {
     "heading": "پلیئیڈس اشاریے میں",
     "markdown": "قدیم دنیا کے مقامات کا کھلا اشاریہ پلیئیڈس یہ اس مقام کو «Nicomedia» کے عنوان ⁦(پلیئیڈس نمبر 511337)⁩ سے درج کرتا ہے، اسے بستی قرار دیتا ہے، اور 330 قبل مسیح سے 640 عیسوی تک سرگرمی بیان کرتا ہے۔ وہاں درج ناموں میں «Nikomēdeia, Nikomedeia, Nikomedia» ⁦(1200 قبل مسیح سے 1918 عیسوی)⁩ اور «Kocaeli, Kodjaeli, Kodja-Eli, Koja-Eli» ⁦(1918 سے 2000 عیسوی)⁩ شامل ہیں۔ {cite:pleiades 511337}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/nicomedia",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-18"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-20",
 "connections": [
  {
   "to": "event/battle-of-pelekanon-1329",
   "type": "site_of",
   "inverse": true
  }
 ],
 "related": [
  "person/al-mustakfi-i-cairo",
  "event/battle-of-pelekanon-1329"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}