{
 "id": "place/nitram",
 "class": "place",
 "slug": "nitram",
 "label": {
  "ar": "نيطرم",
  "en": "Nīṭrum"
 },
 "summary": {
  "ar": "مدينة متحضرة كبيرة القطر، في مستو من الأرض، ذات مياه جارية ومزارع وخيرات، ويذكر المؤلف أنها تبعد عن أقرة شمالا أربعين ميلا {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 883} {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 884}.",
  "en": "A civilised, large city on level ground with running water, farms and abundant produce; the author gives forty miles north to Aqra {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 883} {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 884}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "andalus-europe"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "city",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Idrisi, Nuzhat al-Mushtaq, ed. Cairo 2002, p. 884 (scan page)",
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5)"
  },
  "sources": [
   "source/nuzhat-al-mushtaq-2002"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5); page refs are scan indices"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "نيطرم مدينة متحضرة كبيرة القطر، في أرض مستوية، فيها مياه جارية ومزارع وخيرات. يذكر الإدريسي أنها تبعد عن أقرة شمالاً أربعين ميلاً. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.883} {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.884}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/nitram",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Nitram is a civilised city of wide extent, on level ground, with running water, farms and abundance. Al-Idrisi mentions that it lies forty miles north of Aqra. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.883} {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.884}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/nitram",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "نیطرم ایک بڑا اور آباد شہر ہے جو ہموار زمین پر واقع ہے۔ یہاں بہتے پانی، کھیتوں اور پیداوار کی فراوانی ہے۔ ادریسی بتاتے ہیں کہ یہ اقرہ سے شمال کی طرف چالیس میل کے فاصلے پر ہے۔ {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.883} {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.884}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/nitram",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-14",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}