{
 "id": "place/nunshka",
 "class": "place",
 "slug": "nunshka",
 "label": {
  "ar": "نونشكة",
  "en": "Nūnshka"
 },
 "summary": {
  "ar": "جزيرة في البحر قرب ساحل قمانية البيض، يصاد حولها نوع من السمك يذكر المؤلف ما حكاه المخبرون عنه {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 921}.",
  "en": "An island off the coast of the White Qumans where a kind of fish is caught; the author records what informants told him about it {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 920} {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 921}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "anatolia-balkans"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "island",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Idrisi, Nuzhat al-Mushtaq, ed. Cairo 2002, p. 921 (scan page)",
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5)"
  },
  "sources": [
   "source/nuzhat-al-mushtaq-2002"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5); page refs are scan indices"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "نونشكة جزيرة في البحر قرب ساحل قمانية البيض. يصاد حولها نوع من السمك، ويذكر الإدريسي ما حكاه المخبرون عنه. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 921}\n\nما حكاه المخبرون لم يُلخَّص في بيانات المتحف بعد. يحتاج إلى مصدر إضافي."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/nunshka",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Nunshka is an island in the sea near the coast of the White Qamaniyya. A kind of fish is caught around it, and al-Idrisi relates what informants told about it. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 921}\n\nWhat the informants related has not yet been summarised in the museum's data. An additional source is needed."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/nunshka",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "نونشکہ سمندر میں قمانیہ البیض کے ساحل کے قریب ایک جزیرہ ہے۔ اس کے گرد ایک قسم کی مچھلی پکڑی جاتی ہے، اور ادریسی نے مخبروں کی بیان کردہ باتیں بھی ذکر کی ہیں۔ {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 921}\n\nمخبروں کی بیان کردہ باتیں ابھی تک میوزیم کے ڈیٹا میں خلاصے کی شکل میں شامل نہیں ہوئیں۔ اس کے لیے مزید ماخذ درکار ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/nunshka",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-14",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}