{
 "id": "place/pakistan",
 "class": "place",
 "slug": "pakistan",
 "label": {
  "ar": "باكستان",
  "en": "Pakistan",
  "ur": "پاکستان"
 },
 "summary": {
  "ar": "جمهورية في جنوب آسيا قامت سنة 1947، قلب العالم الإسلامي الهندي.",
  "en": "Republic in South Asia founded 1947, a centre of the Muslim world."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "south-asia"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "coordinates": [
  30.37,
  69.35
 ],
 "data": {
  "kind": "region",
  "coordinates": [
   30.37,
   69.35
  ],
  "coordinate_precision": "approx",
  "coordinate_note": "Identified location / approximate regional centre; flagged for gazetteer verification.",
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q843",
   "geonames": "1168579"
  },
  "sources": [
   "source/wikidata",
   "source/geonames-gazetteer"
  ],
  "importance": 2,
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "generated_by": "Devin",
   "run": "person-place-geo-merge",
   "merged_from": [
    "person-place-geo-a",
    "person-place-geo-b",
    "person-place-geo-c"
   ],
   "note": "Semantic merge of duplicate records written by parallel enrichment runs.",
   "source": "Wikidata item Q843 (labels, coordinates, country), read via the Wikidata API in the person-place geo-enrichment run.; Wikidata item Q843 (labels, coordinates, description)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "باكستان اسم دولة قامت بعد عصر المصادر التي تقوم عليها هذه الصفحة، ولذلك لا تذكرها كتب الجغرافيا والرحلات القديمة بهذا الاسم، ولا يرد اسمها في كتاب «حاضر العالم الإسلامي» الذي ألّفه ستودارد وعلّق عليه شكيب أرسلان في عشرينيات القرن العشرين وثلاثينياته. وإنما تذكر هذه الكتب البلاد التي تقع اليوم في حدودها بأسمائها المعروفة: السند وملتان ومكران، ثم البنجاب ولاهور. فهذه الصفحة تجمع ما قاله كل مصدر منها بلسان عصره، وتصف في أولها الصورة السكانية التي رسمها أرسلان للبنجاب والحدود الشمالية الغربية من الهند. {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 4 scan p.322}"
    },
    {
     "heading": "السند وفتح محمد بن القاسم",
     "markdown": "يتحدث أرسلان عن جبال الهندكوش وما حولها فيذكر أن منها انحدر في صدر الإسلام القائد العربي [[person/muhammad-ibn-al-qasim|محمد بن القاسم الثقفي]] فغزا الهند وفتح السند وبلغ حدود ملتان، ويؤرخ ذلك بسنة 712 للميلاد. ثم يذكر أن السلطان محمود بن سبكتكين الغزنوي نزل من الجبال نفسها في أوائل القرن الحادي عشر الميلادي، وأن ملوك الهند اجتمعوا عليه في موقعة سمّاها «باتنداه». {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 2 scan p.202} وللاطلاع على رواية المتون الأولى لفتح السند انظر [[event/conquest-of-sind-89|فتح السند]]؛ فالتاريخ الميلادي هنا هو ما يورده أرسلان في كتابه."
    },
    {
     "heading": "ملتان عند القزويني",
     "markdown": "في كتاب «آثار البلاد وأخبار العباد» مادة مستقلة عن [[place/multan|ملتان]] يصفها فيها زكريا القزويني، المتوفى سنة 682 هجرية، بأنها آخر مدن الهند مما يلي الصين، مدينة عظيمة حصينة معظّمة عند أهل الصين والهند، وأن أهلها مسلمون وكفار، وأنها في دولة المسلمين، وأن للكفار فيها القبة العظمى والبُدّ الأكبر وأن الجامع ملاصق لهذه القبة. وينقل ذلك عن مسعر بن مهلهل. {cite:athar-al-bilad-qazwini p.120}\n\nوينقل عن الاصطخري أنها دار الملك ومجمع العسكر، وأن ملكها مسلم لا يدخل المدينة إلا يوم الجمعة، يركب الفيل ويدخلها لصلاة الجمعة. ثم يصف صنماً يعظّمه أهل الهند ويحجّون إليه من أقصى بلادهم ويتقرّبون إليه كل عام بأموال عظيمة، وبيته قصر في وسطه قبة، ويذكر عن مسعر بن مهلهل مقاسات القبة والصنم. ويحكي أن ملك ملتان لا يبطل هذا الصنم لأن الأموال التي تحمل إليه يأخذها الملك، وأن المسلمين إذا قصدهم الهنود محاربين أخرجوا الصنم وأظهروا أنهم سيكسرونه أو يحرقونه فيرجع الهنود عنهم. {cite:athar-al-bilad-qazwini p.120-121} هذا كله وصف ينقله القزويني عن جغرافيين أقدم منه ولا يسنده إلى مشاهدة شخصية.\n\nويورد في المادة نفسها أن هارون بن عبد الله مولى الأزد ينسب إلى ملتان، وأنه كان شجاعاً شاعراً، وحكاية موقعته مع فيل مسلّح بالسيف في حرب الهنود للمسلمين، وهي حكاية كان لها أثر في هزيمة الهنود كما يرويها. {cite:athar-al-bilad-qazwini p.121-122}"
    },
    {
     "heading": "المنصورة ونهر مهران",
     "markdown": "وللقزويني مادة عن «المنصورة» في [[place/sind|السند]]، يذكرها مدينة مشهورة بأرض السند كثيرة الخير، ويقول إن المنصور أبا جعفر الثاني من خلفاء بني العباس بناها، وإن الولاة ينزلون بها، وإن خليجاً من نهر مهران يحيط بها فهي في وسطه كالجزيرة شديدة الحر كثيرة البق، ولها ثمرتان لا توجدان في غيرها. {cite:athar-al-bilad-qazwini p.123-124} ويصف نهر مهران بأنه عرضه كعرض دجلة أو أكثر، ينقل عن الاصطخري أنه يظهر عند ملتان ثم يمر بالمنصورة ويقع في بحر فارس أسفل السند، وفيه تماسيح كما في النيل. {cite:athar-al-bilad-qazwini p.124}\n\nأما مكران فيذكرها ناحية بين أرض السند وبلاد تيز ذات مدن وقرى كبيرة، وينقل عن «تحفة الغرائب» خبراً عجيباً عن قنطرة حجرية عندهم، وهو من أخبار العجائب التي ينقلها دون أن يدّعي مشاهدتها. {cite:athar-al-bilad-qazwini p.272} وانظر [[place/makran|مكران]]."
    },
    {
     "heading": "ابن بطوطة في بلاد السند",
     "markdown": "جاء [[person/ibn-battuta-muhammad|ابن بطوطة]] إلى السند في طريقه إلى الهند، ويذكر في أثناء رحلته أن الوادي المعروف عندهم بنهر السند يسمى «بنج آب». {cite:rihla-ibn-battuta-ihya-al-ulum-1987 p.191} ويذكر في موضع آخر أن ملتان قاعدة بلاد السند. {cite:rihla-ibn-battuta-ihya-al-ulum-1987 p.385} ثم يصف ملتان بأنها قاعدة بلاد السند ومسكن أمير أمرائه، وأن في الطريق إليها وادياً كبيراً لا يجاز إلا بالمراكب يفتَّش عنده متاع المسافرين، وأن الجباية كانت حين وصلوا ربع ما يجلبه التجار وسبعة دنانير على كل فرس، ثم رفعها السلطان بعد وصولهم إلى الهند بسنتين وأمر ألا يؤخذ إلا الزكاة والعُشر. {cite:rihla-ibn-battuta-ihya-al-ulum-1987 p.414}\n\nويصف مجلس أمير ملتان قطب الملك، وعرض الجند فيه، وكيف يختبر الرماة والفرسان بحسب إصابتهم ليُثبَّتوا في العسكر. {cite:rihla-ibn-battuta-ihya-al-ulum-1987 p.415} ويذكر أن الوافدين من خراسان وما وراء النهر نزلوا بها ينتظرون الإذن، وأن حاجب السلطان وصل بعد شهرين من وصولهم ليستقبل أحدهم، وأن بين ملتان وحضرة السلطان أربعين يوماً في عمارة متصلة. {cite:rihla-ibn-battuta-ihya-al-ulum-1987 p.416} وأول بلد دخلوه بعد ملتان مدينة أبوهر، وهي عنده صغيرة حسنة كثيرة العمارة ذات أنهار وأشجار. {cite:rihla-ibn-battuta-ihya-al-ulum-1987 p.418}\n\nوقبل ملتان مرّ بسيوستان، مدينة كبيرة خارجها صحراء ورمال لا شجر فيها إلا شجر أم غيلان، وطعام أهلها الذرة والجلبان ومنه خبزهم، ويأكلون الألبان والسمك، ويذكر أن خطيبها أراه كتاب أمير المؤمنين عمر بن عبد العزيز لجدّه الأعلى بخطابة المدينة، وأنهم يتوارثونها منذ ذلك العهد. {cite:rihla-ibn-battuta-ihya-al-ulum-1987 p.409} ويروي بعد ذلك ما جرى في المدينة من تمرد بعض الأمراء على من ولّاه السلطان عليها وما أنزله بهم أمير السند من عقوبات شديدة، ويصف ما رآه من آثارها. {cite:rihla-ibn-battuta-ihya-al-ulum-1987 p.410-411}\n\nثم يصف لاهري مدينة حسنة على ساحل البحر الكبير حيث يصب نهر السند، ولها مرسى عظيم يأتيه أهل اليمن وأهل فارس وغيرهم، فعظمت جباياتها. {cite:rihla-ibn-battuta-ihya-al-ulum-1987 p.412} ويذكر عن واليها علاء الملك أن جباية المدينة ستون لَكّاً في السنة، ويصف بسيطاً قريباً منها فيه حجارة على صور الآدميين والبهائم ويقول إن واليها أخبره أن أهل التاريخ يزعمون أنها بقايا مدينة مُسخ أهلها. وينتقل بعد ذلك إلى بكار، مدينة حسنة يشقها خليج من نهر السند. {cite:rihla-ibn-battuta-ihya-al-ulum-1987 p.413} ومنها إلى [[place/uch|أوجه]]، مدينة كبيرة على نهر السند، ذات أسواق حسنة، وفيها لقي الشيخ قطب الدين حيدر العلوي الذي ألبسه الخرقة. {cite:rihla-ibn-battuta-ihya-al-ulum-1987 p.414}"
    },
    {
     "heading": "البنجاب ولاهور وغزنويون ومغول وسيخ",
     "markdown": "في فصل «تاريخ الممالك الإسلامية الهندية» من حاضر العالم الإسلامي أن محمود الغزنوي بدأ غزواته بفتح ملتان سنة 1005 للميلاد، ثم دخل [[place/lahore|لاهور]] سنة 1024 وخلع سلطانها وضمّ البنجاب كله إلى سلطنته، فكانت «المحطة الأولى من طريق الإسلام إلى الهند» على عبارة الكتاب. {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 4 scan p.293} وبعد وفاة محمود ظهر السلاجقة في خراسان فانتقص ملك أبناء سبكتكين فانتقلوا من غزنة إلى لاهور، إلى أن غلب الغوريون الأفغان على ملكهم. {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 4 scan p.295}\n\nويذكر الكتاب أن مئة ألف مغولي من وراء النهر زحفوا سنة 1297 قاصدين البنجاب فهزمهم علاء الدين بقرب لاهور، وأن تيمورلنك دخل البنجاب سنة 1398 في طريقه إلى دهلي. {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 4 scan p.298-299} ثم بابر الذي شن الغارة على البنجاب سنة 1525. {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 4 scan p.301} ويذكر أن أكبر وُلد في السند يوم 15 أكتوبر سنة 1542، وأن السند ضُمّ إلى سلطنة دهلي في أيامه سنة 1592. {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 4 scan pp.304, 306} وأن السيخ استولوا على لاهور والبنجاب سنة 1764 حين ضعف شأن دهلي. {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 4 scan p.317}\n\nويعدّ الكتاب في أعمال العمارة المغولية جامع لاهور في أيام جهانكير وجامع الوزير في لاهور. {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 4 scan p.325-326}"
    },
    {
     "heading": "السكان المسلمون في العشرينيات",
     "markdown": "يقول أرسلان إن أكثر مسلمي الهند نسبةً إلى سائر السكان في الحدود الشمالية الغربية، حيث المسلمون ثلاثة وتسعون في المئة من السكان، وإنهم في البنجاب أكثر من نصف السكان. وهذا وصف لحال الهند البريطانية كما رآها كاتبه، لا وصف لدولة قائمة. {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 4 scan p.322}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/pakistan",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [],
    "status": {
     "review": "draft"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code (Lane B1 drafter, packet b1-enrich-place-8)",
     "model": "claude-sonnet-5-5",
     "run": "b1-enrich-place-8-2026-11-14",
     "source": "source/athar-al-bilad-qazwini pp. 120-124, 272; source/rihla-ibn-battuta-ihya-al-ulum-1987 pp. 191, 385, 409-418; source/stoddard-arslan-hadir-1923 vol. 2 scan p. 202, vol. 4 scan pp. 293-326; pages as cited in the text"
    }
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Pakistan is the name of a state that came into being after the age of the sources this page rests on, so the old geographies and travel books do not use it, and it does not appear in Hadir al-Alam al-Islami, the survey by Lothrop Stoddard with Shakib Arslan's commentary, written in the 1920s and 1930s. They name the lands that lie within its borders today by their own names: Sind, Multan and Makran, then the Punjab and Lahore. This page gathers what each source says in the voice of its own time, and begins with the picture Arslan drew of the Punjab and the north-west frontier of India. {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 4 scan p.322}"
    },
    {
     "heading": "Sind and the conquest of Muhammad ibn al-Qasim",
     "markdown": "Speaking of the Hindu Kush and the mountains round it, Arslan says that from them the Arab commander [[person/muhammad-ibn-al-qasim|Muhammad ibn al-Qasim al-Thaqafi]] came down in early Islam, raided India, conquered Sind and reached the borders of Multan, dating this to 712 CE. He adds that Sultan Mahmud ibn Sabuktigin of Ghazna came down from the same mountains in the early eleventh century CE, and that the rulers of India massed against him in a battle he calls Patindah. {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 2 scan p.202} For the early chronicles' account of the conquest of Sind see [[event/conquest-of-sind-89|the conquest of Sind]]; the Gregorian date here is the one Arslan gives."
    },
    {
     "heading": "Multan in al-Qazwini",
     "markdown": "Zakariyya al-Qazwini, who died in 682 AH, has an entry on [[place/multan|Multan]] in Athar al-Bilad wa Akhbar al-Ibad. He calls it the last city of India toward China, a great, strongly fortified city held in esteem by the people of China and India; its people are Muslims and unbelievers, it lies within the Muslim state, and the unbelievers have in it the great dome and the chief idol-house, with the congregational mosque adjoining the dome. He takes this from Mis'ar ibn Muhalhil. {cite:athar-al-bilad-qazwini p.120}\n\nFrom al-Istakhri he quotes that it was the seat of the king and the gathering place of the army, and that its king was a Muslim who entered the city only on Fridays, riding an elephant, to attend the Friday prayer. He then describes an idol the Indians revere and travel to from the farthest parts of their country, offering great sums every year; its house is a palace with a dome in the middle, and he gives, from Mis'ar ibn Muhalhil, the measurements of the dome and of the idol. He reports that the king of Multan does not abolish the idol because the wealth brought to it goes to him, and that when Indians march against them in war the Muslims bring the idol out and make as if to break or burn it, whereupon the Indians turn back. {cite:athar-al-bilad-qazwini p.120-121} All of this is description he takes from earlier geographers; he does not claim to have seen it himself.\n\nThe same entry says that Harun ibn Abd Allah, a client of the Azd, was from Multan, a brave man and a poet, and tells how, in a war between the Indians and the Muslims, his clash with an elephant armed with a sword became the cause of the Indians' defeat, as the entry relates it. {cite:athar-al-bilad-qazwini p.121-122}"
    },
    {
     "heading": "Mansura and the river Mihran",
     "markdown": "Al-Qazwini has an entry on \"al-Mansura\" in [[place/sind|Sind]]: a famous and bountiful city built, he says, by al-Mansur Abu Ja'far, the second of the Abbasid caliphs; governors reside there; a channel from the river Mihran encircles it so that it sits in the middle like an island, very hot and full of gnats; and it has two fruits found in no other city. {cite:athar-al-bilad-qazwini p.123-124} He describes the Mihran as wide as the Tigris or wider and, quoting al-Istakhri, says it appears at Multan, passes Mansura and falls into the Persian Sea below Sind, with crocodiles as in the Nile. {cite:athar-al-bilad-qazwini p.124}\n\nOf Makran he says only that it is a district between the land of Sind and the land of Tiz, with large towns and villages, and he repeats from the book Tuhfat al-Ghara'ib a wonder about a one-piece stone bridge there; it belongs to the marvel-lore he passes on without claiming to have seen it. {cite:athar-al-bilad-qazwini p.272} See [[place/makran|Makran]]."
    },
    {
     "heading": "Ibn Battuta in the land of Sind",
     "markdown": "[[person/ibn-battuta-muhammad|Ibn Battuta]] came to Sind on his way to India. In passing he says that the river valley they call the Sind river is known as \"Panj Ab\". {cite:rihla-ibn-battuta-ihya-al-ulum-1987 p.191} Elsewhere he calls Multan the capital of the land of Sind. {cite:rihla-ibn-battuta-ihya-al-ulum-1987 p.385} He then describes Multan as the seat of the land of Sind and the residence of its chief amir; on the road to it lies a large river that can be crossed only by boat and where travellers' baggage is searched. When he arrived the levy was a quarter of what merchants brought and seven dinars on each horse; two years after reaching India the sultan lifted these levies and ordered that only zakat and the tenth be taken. {cite:rihla-ibn-battuta-ihya-al-ulum-1987 p.414}\n\nHe describes the court of Multan's amir, Qutb al-Mulk, and the muster of troops there, where archers and horsemen were tested and ranked by their marksmanship before being enrolled in the army. {cite:rihla-ibn-battuta-ihya-al-ulum-1987 p.415} He says that visitors from Khurasan and beyond the Oxus lodged there awaiting permission, that the sultan's chamberlain arrived two months after their own arrival to receive one of them, and that between Multan and the sultan's court was forty days of continuous settlement. {cite:rihla-ibn-battuta-ihya-al-ulum-1987 p.416} The first town they entered after Multan was Abuhar, which he calls small, fine, well built and watered by streams. {cite:rihla-ibn-battuta-ihya-al-ulum-1987 p.418}\n\nBefore Multan he passed through Siwistan, a large city with desert and sand outside it and no trees except the umm ghaylan; its people eat millet and peas, from which they make their bread, and also dairy and fish. He says its preacher showed him a letter from the Commander of the Faithful Umar ibn Abd al-Aziz to his remote ancestor appointing him to preach in the city, and that the family has inherited the post since. {cite:rihla-ibn-battuta-ihya-al-ulum-1987 p.409} He afterwards tells of an uprising there by some amirs against the governor the sultan had appointed, and of the severe punishments inflicted by the governor of Sind, and describes what he saw of its aftermath. {cite:rihla-ibn-battuta-ihya-al-ulum-1987 p.410-411}\n\nHe describes Lahari as a fine city on the shore of the great sea where the Sind river meets it, with a great harbour visited by people from Yemen and Persia, which swelled its revenues. {cite:rihla-ibn-battuta-ihya-al-ulum-1987 p.412} He reports from its governor, the amir Ala al-Mulk, that its yearly revenue was sixty lakhs, and describes a plain near it strewn with stones shaped like people and animals, which, its governor told him, historians hold to be the remains of a city whose people were turned to stone. He then went to Bhakkar, a fine city cut by a channel from the Sind river. {cite:rihla-ibn-battuta-ihya-al-ulum-1987 p.413} From there he went to [[place/uch|Uch]], a large city on the Sind river with good markets, where he met Shaykh Qutb al-Din Haydar al-Alawi, who invested him with the Sufi cloak. {cite:rihla-ibn-battuta-ihya-al-ulum-1987 p.414}"
    },
    {
     "heading": "The Punjab and Lahore: Ghaznavids, Mongols, Sikhs",
     "markdown": "In its chapter on the history of the Indian Muslim kingdoms, Hadir al-Alam al-Islami says that Mahmud of Ghazna began his campaigns with the taking of Multan in 1005 CE, entered [[place/lahore|Lahore]] in 1024, deposed its ruler and annexed the whole Punjab, which was, in the book's phrase, \"the first station on the road of Islam to India\". {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 4 scan p.293} After Mahmud's death the Seljuks appeared in Khurasan and cut into the Sabuktigin dynasty's realm, so its princes moved from Ghazna to Lahore, until the Afghan Ghurids overcame their rule. {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 4 scan p.295}\n\nThe book says that a hundred thousand Mongols from beyond the Oxus marched on the Punjab in 1297 and that Ala al-Din defeated them near Lahore, and that Timur entered the Punjab in 1398 on his way to Delhi. {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 4 scan p.298-299} Babur raided the Punjab in 1525. {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 4 scan p.301} It says Akbar was born in Sind on 15 October 1542 and that Sind was joined to the Delhi sultanate in his reign, in 1592. {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 4 scan pp.304, 306} It says the Sikhs seized Lahore and the Punjab in 1764 when Delhi grew weak. {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 4 scan p.317}\n\nAmong Mughal buildings it lists the mosque of Lahore built in Jahangir's time and the Wazir mosque at Lahore. {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 4 scan p.325-326}"
    },
    {
     "heading": "Muslim population in the 1920s",
     "markdown": "Arslan says the highest share of Muslims among Indian provinces was on the north-west frontier, where Muslims were ninety-three percent of the population, and that in the Punjab they were more than half. This describes British India as its author saw it, not a state then in existence. {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 4 scan p.322}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/pakistan",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ],
    "status": {
     "review": "draft"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code (Lane B1 drafter, packet b1-enrich-place-8)",
     "model": "claude-sonnet-5-5",
     "run": "b1-enrich-place-8-2026-11-14",
     "source": "source/athar-al-bilad-qazwini pp. 120-124, 272; source/rihla-ibn-battuta-ihya-al-ulum-1987 pp. 191, 385, 409-418; source/stoddard-arslan-hadir-1923 vol. 2 scan p. 202, vol. 4 scan pp. 293-326; pages as cited in the text"
    }
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "پاکستان ایک ایسی ریاست کا نام ہے جو ان مآخذ کے زمانے کے بعد وجود میں آئی جن پر یہ صفحہ قائم ہے۔ اس لیے قدیم جغرافیے اور سفرنامے یہ نام نہیں لیتے، اور یہ نام «حاضر العالم الاسلامی» میں بھی نہیں آتا، جو لوتھروپ اسٹوڈرڈ کی کتاب ہے اور جس پر شکیب ارسلان نے بیسویں صدی کی تیسری اور چوتھی دہائی میں حواشی لکھے۔ یہ کتابیں آج کی اس سرزمین کے علاقوں کو ان کے اپنے ناموں سے یاد کرتی ہیں: سندھ، ملتان اور مکران، پھر پنجاب اور لاہور۔ یہ صفحہ ہر ماخذ کی بات اسی کے زمانے کی زبان میں جمع کرتا ہے، اور آغاز اس تصویر سے کرتا ہے جو ارسلان نے ہندوستان کے پنجاب اور شمال مغربی سرحد کی کھینچی۔ {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 4 scan p.322}"
    },
    {
     "heading": "سندھ اور محمد بن قاسم کی فتح",
     "markdown": "ہندوکش اور اس کے گرد کے پہاڑوں کا ذکر کرتے ہوئے ارسلان کہتے ہیں کہ ابتدائے اسلام میں انہی سے عرب سپہ سالار [[person/muhammad-ibn-al-qasim|محمد بن قاسم ثقفی]] اترے، ہند پر یلغار کی، سندھ فتح کیا اور ملتان کی سرحد تک پہنچے؛ وہ اسے 712 عیسوی کا واقعہ بتاتے ہیں۔ پھر وہ لکھتے ہیں کہ سلطان محمود بن سبکتگین غزنوی گیارہویں صدی عیسوی کے اوائل میں انہی پہاڑوں سے اترا اور ہند کے راجاؤں نے ایک معرکے میں، جسے وہ «باتنداہ» کہتے ہیں، اس کے خلاف اتحاد کیا۔ {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 2 scan p.202} سندھ کی فتح کے بارے میں ابتدائی روایات کے لیے دیکھیے [[event/conquest-of-sind-89|فتحِ سندھ]]؛ یہاں عیسوی تاریخ وہی ہے جو ارسلان نے دی ہے۔"
    },
    {
     "heading": "قزوینی کے ہاں ملتان",
     "markdown": "زکریا قزوینی، جن کی وفات 682 ہجری میں ہوئی، اپنی کتاب «آثار البلاد وأخبار العباد» میں [[place/multan|ملتان]] پر الگ مادہ رکھتے ہیں۔ وہ اسے چین کی طرف ہند کا آخری شہر کہتے ہیں: ایک عظیم، مضبوط قلعہ بند شہر جو اہلِ چین و ہند کے نزدیک بڑی تعظیم رکھتا ہے۔ ان کے مطابق اس کے باشندے مسلمان بھی ہیں اور کافر بھی، شہر مسلمانوں کی عمل داری میں ہے، کافروں کا بڑا گنبد اور سب سے بڑا بت خانہ اس میں ہے، اور جامع مسجد اس گنبد سے متصل ہے۔ یہ بات وہ مسعر بن مہلہل سے نقل کرتے ہیں۔ {cite:athar-al-bilad-qazwini p.120}\n\nاصطخری کے حوالے سے وہ لکھتے ہیں کہ یہ بادشاہ کا مستقر اور لشکر کا مرکز تھا، اور اس کا بادشاہ مسلمان تھا جو جمعہ کے دن ہی ہاتھی پر سوار ہو کر شہر میں نمازِ جمعہ کے لیے داخل ہوتا تھا۔ پھر وہ ایک بت کا بیان کرتے ہیں جس کی ہندو تعظیم کرتے اور اپنے دور دراز ملک سے اس کی زیارت کو آتے اور ہر سال بھاری مال نذر کرتے تھے؛ اس کا گھر ایک محل ہے جس کے بیچ گنبد ہے، اور وہ مسعر بن مہلہل سے گنبد اور بت کی پیمائشیں نقل کرتے ہیں۔ وہ بتاتے ہیں کہ ملتان کا بادشاہ اس بت کو ختم نہیں کرتا کیونکہ اس کے پاس آنے والا مال بادشاہ کو ملتا ہے، اور جب ہندو جنگ کے ارادے سے آتے تو مسلمان بت کو باہر نکال کر توڑنے یا جلانے کا ظاہر کرتے اور ہندو لوٹ جاتے۔ {cite:athar-al-bilad-qazwini p.120-121} یہ سب وہ بیان ہے جو قزوینی اپنے سے پہلے کے جغرافیہ نگاروں سے لیتے ہیں؛ وہ اس کے چشم دید ہونے کا دعویٰ نہیں کرتے۔\n\nاسی مادے میں ہے کہ ہارون بن عبداللہ، جو ازد کے موالی میں سے تھا، ملتان سے منسوب ہے؛ وہ بہادر اور شاعر تھا، اور ہندوؤں کی مسلمانوں سے جنگ میں تلوار بند ہاتھی کے ساتھ اس کا مقابلہ، جیسا کہ مادہ بیان کرتا ہے، ہندوؤں کی شکست کا سبب بنا۔ {cite:athar-al-bilad-qazwini p.121-122}"
    },
    {
     "heading": "منصورہ اور نہرِ مہران",
     "markdown": "قزوینی کے ہاں [[place/sind|سندھ]] کے شہر «المنصورہ» پر ایک مادہ ہے: ایک مشہور اور خوشحال شہر، جسے وہ بنو عباس کے دوسرے خلیفہ منصور ابو جعفر کا بسایا ہوا بتاتے ہیں؛ وہاں کے گورنر قیام کرتے ہیں، نہرِ مہران کی ایک شاخ اسے گھیرے ہوئے ہے سو وہ بیچ میں جزیرے کی طرح ہے، بہت گرم اور مچھروں سے بھرا ہے، اور اس میں دو پھل ہیں جو کسی اور شہر میں نہیں ملتے۔ {cite:athar-al-bilad-qazwini p.123-124} وہ مہران کو دجلہ جتنا یا اس سے چوڑا بتاتے ہیں، اور اصطخری کے حوالے سے لکھتے ہیں کہ وہ ملتان کے پاس ظاہر ہوتا ہے، منصورہ کے پاس سے گزرتا ہے اور سندھ کے نیچے بحرِ فارس میں جا گرتا ہے، اور اس میں نیل کی طرح مگرمچھ ہیں۔ {cite:athar-al-bilad-qazwini p.124}\n\nمکران کے بارے میں وہ صرف اتنا کہتے ہیں کہ یہ سندھ اور تیز کے ملک کے درمیان ایک علاقہ ہے جس میں بڑے شہر اور بستیاں ہیں، اور «تحفۃ الغرائب» سے وہاں کے ایک پتھر کے پل کی عجیب خبر دہراتے ہیں؛ یہ عجائب کی ان روایات میں سے ہے جنہیں وہ دیکھنے کا دعویٰ کیے بغیر آگے نقل کرتے ہیں۔ {cite:athar-al-bilad-qazwini p.272} دیکھیے [[place/makran|مکران]]۔"
    },
    {
     "heading": "ابن بطوطہ سندھ میں",
     "markdown": "[[person/ibn-battuta-muhammad|ابن بطوطہ]] ہند جاتے ہوئے سندھ آئے۔ وہ ضمناً بتاتے ہیں کہ جس وادی کو دریائے سندھ کہتے ہیں اسے «پنج آب» کہا جاتا ہے۔ {cite:rihla-ibn-battuta-ihya-al-ulum-1987 p.191} ایک اور جگہ وہ ملتان کو بلادِ سندھ کا دارالحکومت کہتے ہیں۔ {cite:rihla-ibn-battuta-ihya-al-ulum-1987 p.385} پھر وہ ملتان کو سندھ کی گدی اور اس کے امیر الامراء کا مسکن بتاتے ہیں؛ اس کے راستے میں ایک بڑی ندی ہے جو صرف کشتی سے پار ہوتی ہے اور جہاں مسافروں کے سامان کی تلاشی لی جاتی ہے۔ ان کے پہنچنے کے وقت محصول تاجروں کے مال کا چوتھائی اور ہر گھوڑے پر سات دینار تھا؛ ہند پہنچنے کے دو سال بعد سلطان نے یہ محصول ختم کر دیے اور حکم دیا کہ صرف زکوٰۃ اور عشر لیا جائے۔ {cite:rihla-ibn-battuta-ihya-al-ulum-1987 p.414}\n\nوہ ملتان کے امیر قطب الملک کے دربار اور وہاں کے لشکر کے معائنے کا حال لکھتے ہیں، جہاں تیر اندازوں اور گھڑ سواروں کو نشانے کے مطابق جانچ کر فوج میں درجہ دیا جاتا تھا۔ {cite:rihla-ibn-battuta-ihya-al-ulum-1987 p.415} وہ لکھتے ہیں کہ خراسان اور ماوراء النہر سے آنے والے وفود اجازت کے انتظار میں وہاں ٹھہرتے تھے، سلطان کا حاجب ان کے پہنچنے کے دو مہینے بعد ان میں سے ایک کے استقبال کے لیے آیا، اور ملتان سے سلطان کی بارگاہ تک چالیس دن کا مسلسل آباد راستہ تھا۔ {cite:rihla-ibn-battuta-ihya-al-ulum-1987 p.416} ملتان کے بعد پہلا شہر جس میں داخل ہوئے ابوہر تھا، جسے وہ چھوٹا، خوب صورت اور نہروں اور درختوں والا آباد شہر کہتے ہیں۔ {cite:rihla-ibn-battuta-ihya-al-ulum-1987 p.418}\n\nملتان سے پہلے وہ سیوستان سے گزرے، ایک بڑا شہر جس کے باہر ریگستان ہے اور ام غیلان کے سوا کوئی درخت نہیں؛ باشندوں کی غذا جوار اور مٹر ہے جن سے وہ روٹی بناتے ہیں، اور دودھ اور مچھلی بھی کھاتے ہیں۔ وہ بتاتے ہیں کہ وہاں کے خطیب نے انہیں امیر المومنین عمر بن عبدالعزیز کا وہ خط دکھایا جو انہوں نے اس کے جدِ اعلیٰ کو شہر کی خطابت کے لیے لکھا تھا، اور یہ منصب اسی زمانے سے وراثت میں چلا آتا ہے۔ {cite:rihla-ibn-battuta-ihya-al-ulum-1987 p.409} بعد میں وہ شہر میں کچھ امیروں کی اس حاکم کے خلاف بغاوت کا ذکر کرتے ہیں جسے سلطان نے مقرر کیا تھا، اور سندھ کے حاکم کی دی ہوئی سخت سزاؤں کا، اور جو کچھ اس کے بعد دیکھا اسے بیان کرتے ہیں۔ {cite:rihla-ibn-battuta-ihya-al-ulum-1987 p.410-411}\n\nوہ لاہری کو بڑے سمندر کے کنارے ایک خوب صورت شہر بتاتے ہیں جہاں دریائے سندھ سمندر میں گرتا ہے؛ اس کی بڑی بندرگاہ پر یمن اور فارس کے لوگ آتے ہیں، اسی سے اس کی آمدنی بڑھی۔ {cite:rihla-ibn-battuta-ihya-al-ulum-1987 p.412} اس کے حاکم امیر علاء الملک سے نقل کرتے ہیں کہ اس کی سالانہ آمدنی ساٹھ لاکھ تھی، اور اس کے قریب ایک میدان کا ذکر کرتے ہیں جہاں انسانوں اور جانوروں کی شکل کے پتھر بکھرے ہیں؛ انہیں حاکم نے بتایا کہ مؤرخین کے خیال میں یہ ایک ایسے شہر کے آثار ہیں جس کے باشندے پتھر بنا دیے گئے۔ پھر وہ بھکر گئے، ایک خوب صورت شہر جسے دریائے سندھ کی ایک نہر کاٹتی ہے۔ {cite:rihla-ibn-battuta-ihya-al-ulum-1987 p.413} وہاں سے [[place/uch|اوچ]] گئے، دریائے سندھ پر ایک بڑا شہر جس کے بازار اچھے ہیں، جہاں شیخ قطب الدین حیدر علوی سے ملے جنہوں نے انہیں خرقہ پہنایا۔ {cite:rihla-ibn-battuta-ihya-al-ulum-1987 p.414}"
    },
    {
     "heading": "پنجاب اور لاہور: غزنوی، مغل اور سکھ",
     "markdown": "«حاضر العالم الاسلامی» کے ہندوستانی مسلم سلطنتوں کی تاریخ والے باب میں ہے کہ محمود غزنوی نے اپنی مہمات کا آغاز 1005 عیسوی میں ملتان کی فتح سے کیا، 1024 میں [[place/lahore|لاہور]] میں داخل ہوا، اس کے حکمران کو معزول کر کے سارا پنجاب اپنی سلطنت میں ملا لیا، اور یہ کتاب کے الفاظ میں «ہند کی طرف اسلام کی راہ کا پہلا مرحلہ» تھا۔ {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 4 scan p.293} محمود کی وفات کے بعد سلجوق خراسان میں نمودار ہوئے اور سبکتگین کے خاندان کی سلطنت کو کاٹ دیا، چنانچہ اس کے شہزادے غزنہ سے لاہور منتقل ہوئے، یہاں تک کہ افغان غوری ان کی حکومت پر غالب آ گئے۔ {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 4 scan p.295}\n\nکتاب بتاتی ہے کہ 1297 میں دریا پار سے ایک لاکھ مغل پنجاب کی طرف بڑھے اور علاء الدین نے لاہور کے قریب انہیں شکست دی، اور 1398 میں تیمور دہلی کی راہ پر پنجاب میں داخل ہوا۔ {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 4 scan p.298-299} بابر نے 1525 میں پنجاب پر یلغار کی۔ {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 4 scan p.301} کتاب کے مطابق اکبر 15 اکتوبر 1542 کو سندھ میں پیدا ہوا اور اس کے عہد میں 1592 میں سندھ دہلی کی سلطنت میں شامل ہوا۔ {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 4 scan pp.304, 306} اور جب دہلی کمزور ہوئی تو 1764 میں سکھوں نے لاہور اور پنجاب پر قبضہ کر لیا۔ {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 4 scan p.317}\n\nمغلیہ عمارتوں میں کتاب جہانگیر کے زمانے میں بنی لاہور کی جامع مسجد اور لاہور کی مسجدِ وزیر کا ذکر کرتی ہے۔ {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 4 scan p.325-326}"
    },
    {
     "heading": "بیسویں صدی کی تیسری دہائی میں مسلم آبادی",
     "markdown": "ارسلان کہتے ہیں کہ ہندوستانی صوبوں میں مسلمانوں کا تناسب سب سے زیادہ شمال مغربی سرحد پر تھا جہاں مسلمان آبادی کا ترانوے فیصد تھے، اور پنجاب میں وہ آدھی سے زیادہ تھی۔ یہ برطانوی ہند کا بیان ہے جیسا کہ اس کے مصنف نے دیکھا، کسی موجود ریاست کا نہیں۔ {cite:stoddard-arslan-hadir-1923 4 scan p.322}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/pakistan",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ],
    "status": {
     "review": "draft"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code (Lane B1 drafter, packet b1-enrich-place-8)",
     "model": "claude-sonnet-5-5",
     "run": "b1-enrich-place-8-2026-11-14",
     "source": "source/athar-al-bilad-qazwini pp. 120-124, 272; source/rihla-ibn-battuta-ihya-al-ulum-1987 pp. 191, 385, 409-418; source/stoddard-arslan-hadir-1923 vol. 2 scan p. 202, vol. 4 scan pp. 293-326; pages as cited in the text"
    }
   },
   "updated": "2026-11-14"
  }
 },
 "degree": 92,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-10",
 "connections": [
  {
   "to": "person/abdul-hai-arifi",
   "type": "home_of",
   "inverse": true,
   "note": "From text: Pakistani (nationality adjective); broad association, flagged for review.",
   "sources": [
    "source/al-aalam"
   ],
   "confidence": "low"
  },
  {
   "to": "person/abdul-haleem-chishti-nomani",
   "type": "home_of",
   "inverse": true,
   "note": "From text: Pakistani (nationality adjective); broad association, flagged for review.",
   "sources": [
    "source/al-aalam"
   ],
   "confidence": "low"
  },
  {
   "to": "person/abdul-hameed-swati",
   "type": "home_of",
   "inverse": true,
   "note": "From text: Pakistani (nationality adjective); broad association, flagged for review.",
   "sources": [
    "source/al-aalam"
   ],
   "confidence": "low"
  },
  {
   "to": "person/abdul-haq-baloch",
   "type": "home_of",
   "inverse": true,
   "note": "From text: Pakistani (nationality adjective); broad association, flagged for review.",
   "sources": [
    "source/al-aalam"
   ],
   "confidence": "low"
  },
  {
   "to": "person/abdul-qadeer-khan",
   "type": "home_of",
   "inverse": true,
   "note": "From text: Pakistani (nationality adjective); broad association, flagged for review.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-abdul-qadeer-khan-en",
    "source/wikipedia-abdul-qadeer-khan-ur",
    "source/wikipedia-abdul-qadeer-khan-ar",
    "source/wikidata-abdul-qadeer-khan"
   ],
   "confidence": "low"
  },
  {
   "to": "person/abdul-sattar-edhi",
   "type": "home_of",
   "inverse": true,
   "note": "From text: Pakistani (nationality adjective); broad association, flagged for review.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-abdul-sattar-edhi-en",
    "source/wikipedia-abdul-sattar-edhi-ar",
    "source/wikipedia-abdul-sattar-edhi-ur",
    "source/wikidata-abdul-sattar-edhi"
   ],
   "confidence": "low"
  },
  {
   "to": "person/abida-parvin",
   "type": "home_of",
   "inverse": true,
   "note": "From text: Pakistani (nationality adjective); broad association, flagged for review.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-abida-parvin-en",
    "source/wikidata-abida-parvin"
   ],
   "confidence": "low"
  },
  {
   "to": "person/ahmad-yar-khan-naimi",
   "type": "home_of",
   "inverse": true,
   "note": "From text: Pakistani (nationality adjective); broad association, flagged for review.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-ahmad-yar-khan-naimi-en",
    "source/wikipedia-ahmad-yar-khan-naimi-ar",
    "source/wikipedia-ahmad-yar-khan-naimi-ur",
    "source/wikidata-ahmad-yar-khan-naimi"
   ],
   "confidence": "low"
  },
  {
   "to": "person/ahmed-ghulamali-chagla",
   "type": "home_of",
   "inverse": true,
   "note": "From text: Pakistani (nationality adjective); broad association, flagged for review.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-ahmed-ghulamali-chagla-en",
    "source/wikipedia-ahmed-ghulamali-chagla-ar",
    "source/wikipedia-ahmed-ghulamali-chagla-ur",
    "source/wikidata-ahmed-ghulamali-chagla"
   ],
   "confidence": "low"
  },
  {
   "to": "person/alam-lohar",
   "type": "home_of",
   "inverse": true,
   "note": "From text: Pakistani (nationality adjective); broad association, flagged for review.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-alam-lohar-en",
    "source/wikipedia-alam-lohar-ur",
    "source/wikidata-alam-lohar",
    "source/wikipedia-arif-lohar-en",
    "source/wikipedia-arif-lohar-ur"
   ],
   "confidence": "low"
  },
  {
   "to": "person/amir-jahangir",
   "type": "home_of",
   "inverse": true,
   "note": "From text: Pakistani (nationality adjective); broad association, flagged for review.",
   "sources": [
    "source/muckrack-amir-jahangir-bio",
    "source/aibs-amir-jahangir-profile",
    "source/ppf-rinstra-amir-jahangir"
   ],
   "confidence": "low"
  },
  {
   "to": "person/anas-sarwar",
   "type": "home_of",
   "inverse": true,
   "note": "From text: Pakistani (nationality adjective); broad association, flagged for review.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-anas-sarwar-en",
    "source/wikidata-anas-sarwar"
   ],
   "confidence": "low"
  },
  {
   "to": "person/ansar-burney",
   "type": "home_of",
   "inverse": true,
   "note": "From text: Pakistani (nationality adjective); broad association, flagged for review.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-ansar-burney-en",
    "source/wikipedia-ansar-burney-ur",
    "source/wikidata-ansar-burney"
   ],
   "confidence": "low"
  },
  {
   "to": "person/anwaar-ul-haq-kakar",
   "type": "home_of",
   "inverse": true,
   "note": "From text: Pakistani (nationality adjective); broad association, flagged for review.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-anwaar-ul-haq-kakar-en",
    "source/wikipedia-anwaar-ul-haq-kakar-ar",
    "source/wikipedia-anwaar-ul-haq-kakar-ur"
   ],
   "confidence": "low"
  },
  {
   "to": "person/arif-lohar",
   "type": "home_of",
   "inverse": true,
   "note": "From text: Pakistani (nationality adjective); broad association, flagged for review.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-arif-lohar-en",
    "source/wikipedia-arif-lohar-ur",
    "source/wikidata-arif-lohar"
   ],
   "confidence": "low"
  },
  {
   "to": "person/arshad-nadeem",
   "type": "home_of",
   "inverse": true,
   "note": "From text: Pakistani (nationality adjective); broad association, flagged for review.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-arshad-nadeem-en",
    "source/wikipedia-arshad-nadeem-ar",
    "source/wikipedia-arshad-nadeem-ur",
    "source/wikidata-arshad-nadeem"
   ],
   "confidence": "low"
  },
  {
   "to": "person/asif-ali-zardari",
   "type": "home_of",
   "inverse": true,
   "note": "From text: Pakistani (nationality adjective); broad association, flagged for review.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-asif-ali-zardari-en",
    "source/wikipedia-asif-ali-zardari-ar",
    "source/wikipedia-asif-ali-zardari-ur",
    "source/wikidata-asif-ali-zardari"
   ],
   "confidence": "low"
  },
  {
   "to": "person/asim-malik",
   "type": "home_of",
   "inverse": true,
   "note": "From text: Pakistani (nationality adjective); broad association, flagged for review.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-asim-malik-en",
    "source/wikipedia-asim-malik-ur",
    "source/wikidata-asim-malik"
   ],
   "confidence": "low"
  },
  {
   "to": "person/asim-munir",
   "type": "home_of",
   "inverse": true,
   "note": "From text: Pakistani (nationality adjective); broad association, flagged for review.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-asim-munir-en",
    "source/wikipedia-asim-munir-ur",
    "source/wikipedia-asim-munir-ar",
    "source/wikidata-asim-munir"
   ],
   "confidence": "low"
  },
  {
   "to": "person/atif-aslam",
   "type": "home_of",
   "inverse": true,
   "note": "From text: Pakistani (nationality adjective); broad association, flagged for review.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-atif-aslam-en",
    "source/wikipedia-atif-aslam-ar",
    "source/wikipedia-atif-aslam-ur",
    "source/wikidata-atif-aslam"
   ],
   "confidence": "low"
  },
  {
   "to": "person/ayub-khan",
   "type": "home_of",
   "inverse": true,
   "note": "From text: Pakistani (nationality adjective); broad association, flagged for review.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-ayub-khan-en",
    "source/wikipedia-ayub-khan-ar",
    "source/wikipedia-ayub-khan-ur",
    "source/wikidata-ayub-khan"
   ],
   "confidence": "low"
  },
  {
   "to": "person/chaudhry-ghulam-abbas",
   "type": "death_place_of",
   "inverse": true,
   "confidence": "medium",
   "note": "Place link from Wikidata; pending a second source.",
   "sources": [
    "source/wikidata-chaudhry-ghulam-abbas"
   ]
  },
  {
   "to": "person/faisal-edhi",
   "type": "home_of",
   "inverse": true,
   "confidence": "low",
   "note": "Associated with باكستان per the record's own summary text; relation type pending review.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-abdul-sattar-edhi-en"
   ]
  },
  {
   "to": "person/faqir-of-ipi",
   "type": "home_of",
   "inverse": true,
   "confidence": "low",
   "note": "Associated with باكستان per the record's own summary text; relation type pending review.",
   "sources": [
    "source/wikidata"
   ]
  },
  {
   "to": "person/fateh-ali-khan-qizilbash",
   "type": "birthplace_of",
   "inverse": true,
   "confidence": "medium",
   "note": "Place link from Wikidata; pending a second source.",
   "sources": [
    "source/wikidata-fateh-ali-khan-qizilbash"
   ]
  },
  {
   "to": "person/fawad-ahmed",
   "type": "birthplace_of",
   "inverse": true,
   "confidence": "low",
   "note": "Place link mined from the record's own note text; pending verification.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-fawad-ahmed-en",
    "source/wikipedia-fawad-ahmed-ur",
    "source/wikidata-fawad-ahmed"
   ]
  },
  {
   "to": "person/fazal-rahman",
   "type": "home_of",
   "inverse": true,
   "confidence": "low",
   "note": "Pakistani political figure per the record's own text.",
   "sources": [
    "source/wikidata"
   ]
  },
  {
   "to": "person/ghulam-hussain-hidayatullah",
   "type": "death_place_of",
   "inverse": true,
   "confidence": "medium",
   "note": "Place link from Wikidata; pending a second source.",
   "sources": [
    "source/wikidata-ghulam-hussain-hidayatullah"
   ]
  },
  {
   "to": "person/josh-malihabadi",
   "type": "death_place_of",
   "inverse": true,
   "confidence": "medium",
   "note": "Place link from Wikidata; pending a second source.",
   "sources": [
    "source/wikidata-josh-malihabadi"
   ]
  },
  {
   "to": "person/khadim-hussain-rizvi",
   "type": "home_of",
   "inverse": true,
   "confidence": "low",
   "note": "Associated with باكستان per the record's own summary text; relation type pending review.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-khadim-hussain-rizvi-en"
   ]
  },
  {
   "to": "person/mahmud-brelvi",
   "type": "home_of",
   "inverse": true,
   "confidence": "low",
   "note": "Associated with باكستان per the record's own summary text; relation type pending review.",
   "sources": [
    "source/wikidata"
   ]
  },
  {
   "to": "person/maqsudul-alam",
   "type": "birthplace_of",
   "inverse": true,
   "confidence": "low",
   "note": "Place link mined from the record's own note text; pending verification.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-maqsudul-alam-en"
   ]
  },
  {
   "to": "person/mir-muhammad-soomro",
   "type": "birthplace_of",
   "inverse": true,
   "confidence": "medium",
   "note": "Place link from Wikidata; pending a second source.",
   "sources": [
    "source/wikidata"
   ]
  },
  {
   "to": "person/qazi-mian-muhammad-amjad",
   "type": "home_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/al-aalam"
   ]
  },
  {
   "to": "person/sahibzada-abdul-qaiyum",
   "type": "birthplace_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/wikipedia-sahibzada-abdul-qaiyum-en"
   ],
   "confidence": "low",
   "note": "Born at Topi, Khyber Pakhtunkhwa per the record text."
  },
  {
   "to": "person/sahil-adeem",
   "type": "home_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/wikitia-sahil-adeem",
    "source/northern-post-sahil-adeem",
    "source/happeningnext-sahil-awakening",
    "source/sourcecode-academy-sahil-workshop",
    "source/vidiq-sahil-adeem"
   ]
  },
  {
   "to": "person/syed-sadaqat-ali",
   "type": "home_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/wikipedia-syed-sadaqat-ali-en",
    "source/wikipedia-syed-sadaqat-ali-ar",
    "source/wikipedia-syed-sadaqat-ali-ur",
    "source/wikidata-syed-sadaqat-ali"
   ]
  },
  {
   "to": "person/tahir-panjpiri",
   "type": "birthplace_of",
   "inverse": true,
   "confidence": "low",
   "note": "Born at Panjpir, Swabi district (Wikidata P19); regions: south-asia.",
   "sources": [
    "source/al-aalam"
   ]
  },
  {
   "to": "person/tahir-panjpiri",
   "type": "home_of",
   "inverse": true,
   "confidence": "low",
   "note": "Panjpiri scholar of Khyber Pakhtunkhwa (regions: south-asia).",
   "sources": [
    "source/al-aalam"
   ]
  },
  {
   "to": "person/tanzil-ur-rahman",
   "type": "home_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/al-aalam"
   ]
  },
  {
   "to": "person/ubaid-raza-attari",
   "type": "home_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/dawateislami-ilyas-qadri-founder",
    "source/dawateislami-ubaid-europe",
    "source/dawateislami-ubaid-holland",
    "source/dawateislami-ubaid-channel-description",
    "source/vidiq-ubaid-raza-attari"
   ]
  },
  {
   "to": "person/uthman-ibn-farooq",
   "type": "birthplace_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/wikidata"
   ],
   "confidence": "low",
   "note": "Born in Pakistan in 1977 per the record text."
  },
  {
   "to": "person/zainab-farrukh",
   "type": "home_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muslimahwellness-website",
    "source/aboutislam-zainab-farrukh"
   ]
  },
  {
   "to": "person/ziauddin-yousafzai",
   "type": "birthplace_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/wikipedia-ziauddin-yousafzai-en",
    "source/wikipedia-ziauddin-yousafzai-ar",
    "source/wikidata-ziauddin-yousafzai"
   ]
  },
  {
   "to": "person/ziauddin-yousafzai",
   "type": "home_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/wikipedia-ziauddin-yousafzai-en",
    "source/wikipedia-ziauddin-yousafzai-ar",
    "source/wikipedia-ziauddin-yousafzai-ur",
    "source/wikidata-ziauddin-yousafzai"
   ]
  },
  {
   "to": "place/lahore",
   "type": "contains",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/encyclopaedia-of-islam-2"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/bilquis-edhi",
  "place/british-raj",
  "place/punjab",
  "place/sind",
  "person/abdul-sattar-edhi",
  "person/alam-lohar",
  "person/arif-lohar",
  "person/faisal-edhi"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}