{
 "id": "place/pre-ov",
 "class": "place",
 "slug": "pre-ov",
 "label": {
  "ar": "بريشوف",
  "en": "Prešov",
  "es": "Prešov",
  "fr": "Prešov"
 },
 "summary": {
  "ar": "مدينة في سلوفاكيا.",
  "en": "City in Slovakia.",
  "es": "Ciudad en Eslovaquia.",
  "fr": "Ville de Slovaquie.",
  "ur": "سلوواکیہ میں شہر۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "coordinates": [
  49,
  21.233333333333
 ],
 "data": {
  "kind": "city",
  "coordinates": [
   49,
   21.233333333333
  ],
  "coordinate_precision": "locality",
  "coordinate_note": "Coordinates from Wikidata; community-maintained, treated as approximate until checked against a gazetteer.",
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q26119",
   "pleiades": "128495"
  },
  "sources": [
   "source/wikidata",
   "source/pleiades"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Wikidata item Q26119 (labels, description, coordinates P625), read via the Wikidata API in the battles geo-enrichment run.; Pleiades no. 128495, https://pleiades.stoa.org/places/128495/json, accessed 14 Nov 2026",
   "generated_by": "Devin",
   "model": "Devin (Cognition)",
   "run": "battles-geo-places-1"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "بريشوف مدينة في سلوفاكيا. ولم يرد لها مدخل في المجلدين الأول والثاني من معجم البلدان لياقوت الحموي، فتقتصر هذه الصفحة على ما يسجله فهرس بليادس. {cite:pleiades 128495}"
    },
    {
     "heading": "في فهرس بليادس",
     "markdown": "يدرج فهرس بليادس المفتوح لمواضع العالم القديم هذا الموضع بعنوان «Prešov» ورقمه 128495، ويصنفه مستوطنة، مع موقع تتراوح مدته من 30 ق.م إلى 640 م، أي في العصرين الروماني والعصر المتأخر القديم. ولا يسجل له أسماء. ويقول وصفه إنه موضع قديم مذكور في أطلس باريغتون، الخريطة 13 المربع G4، وإن دليل الأطلس يذكره باسم «Prešov, SVK». {cite:pleiades 128495}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/pre-ov",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Prešov is a city in Slovakia. It did not turn up in the first two volumes of Yaqut's Mu'jam al-buldan, so this page keeps to what the Pleiades gazetteer records. {cite:pleiades 128495}"
    },
    {
     "heading": "In the Pleiades gazetteer",
     "markdown": "Pleiades, the open gazetteer of ancient places, lists this place under the title «Prešov» (Pleiades no. 128495), classed as a settlement, with its recorded location dated from 30 BCE to 640 CE, that is the Roman and late-antique periods. It records no names. Its description says only that this is an ancient place cited in the Barrington Atlas, map 13, square G4, and that the Atlas directory gives it as «Prešov, SVK». {cite:pleiades 128495}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/pre-ov",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "es": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Visión general",
     "markdown": "Prešov es una ciudad de Eslovaquia. No apareció en los dos primeros volúmenes del Mu'jam al-buldan de Yaqut, por lo que esta página se limita a lo que registra el gazetario de Pleiades. {cite:pleiades 128495}"
    },
    {
     "heading": "En el gazetario de Pleiades",
     "markdown": "Pleiades, el gazetario abierto de lugares antiguos, enumera este lugar con el título «Prešov» (Pleiades n.º 128495), clasificado como asentamiento, con su ubicación registrada fechada de 30 a. C. a 640 d. C., es decir, los periodos romano y tardoantiguo. No registra ningún nombre. Su descripción dice solamente que es un lugar antiguo citado en el Barrington Atlas, mapa 13, cuadrícula G4, y que el directorio del Atlas lo da como «Prešov, SVK». {cite:pleiades 128495}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/pre-ov",
    "lang": "es",
    "source_lang": "en",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ],
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code (spanish lane, wave 10)",
     "model": "claude-sonnet-5-5",
     "run": "spanish-w10-2026-11-18",
     "source": "content/en/place/pre-ov.md"
    }
   },
   "updated": "2026-11-18"
  },
  "fr": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Vue d'ensemble",
     "markdown": "Prešov est une ville de Slovaquie. Elle n'apparaît pas dans les deux premiers volumes du Mu'jam al-buldan de Yaqut ; cette page se base donc sur les informations du répertoire géographique des Pléiades. {cite:pleiades 128495}"
    },
    {
     "heading": "Dans le répertoire des Pléiades",
     "markdown": "Pléiades, le répertoire géographique ouvert des lieux antiques, recense cet endroit sous le nom de « Prešov » (Pléiades n° 128495), classé comme un lieu habité, dont la localisation est attestée de 30 av. J.-C. à 640 apr. J.-C., soit durant les périodes romaine et de l'Antiquité tardive. Aucun nom n'y est mentionné. La description indique seulement qu'il s'agit d'un lieu antique cité dans l'Atlas de Barrington, carte 13, case G4, et que le répertoire de l'Atlas le désigne sous le nom de « Prešov, SVK ». {cite:pleiades 128495}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/pre-ov",
    "lang": "fr",
    "source_lang": "en",
    "translators": [
     "Google Translate (document translation on translate.google.com, 2026-11-19), draft translation"
    ],
    "provenance": {
     "generated_by": "scripts/local-mt/import_gt.py (spanish lane, Google Translate document pilot, managed by Claude Code)",
     "model": "google-translate",
     "run": "gt-docs-fr-2026-11-19",
     "source": "content/en/place/pre-ov.md"
    }
   },
   "updated": "2026-11-19"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "پریشوف سلوواکیہ کا ایک شہر ہے۔ یاقوت حموی کی معجم البلدان کی پہلی دو جلدوں میں اس کا اندراج نہیں ملا، اس لیے یہ صفحہ صرف وہی بیان کرتا ہے جو پلیئیڈس اشاریہ درج کرتا ہے۔ {cite:pleiades 128495}"
    },
    {
     "heading": "پلیئیڈس اشاریے میں",
     "markdown": "قدیم دنیا کے مقامات کا کھلا اشاریہ پلیئیڈس اس مقام کو «Prešov» کے عنوان ⁦(پلیئیڈس نمبر 128495)⁩ سے درج کرتا ہے، اسے بستی قرار دیتا ہے، اور اس کا درج شدہ مقام 30 قبل مسیح سے 640 عیسوی تک بیان کرتا ہے، یعنی رومی اور متاخر قدیم ادوار۔ وہ اس کا کوئی نام درج نہیں کرتا۔ اس کی تفصیل صرف اتنا کہتی ہے کہ یہ ایک قدیم مقام ہے جس کا ذکر بیرنگٹن اٹلس کے نقشہ 13، خانہ G4 میں آتا ہے اور اٹلس کی ڈائرکٹری اسے «Prešov, SVK» لکھتی ہے۔ {cite:pleiades 128495}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/pre-ov",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-18"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-20",
 "connections": [
  {
   "to": "event/battle-of-eperjes-1685",
   "type": "site_of",
   "inverse": true
  }
 ],
 "related": [
  "person/mehmed-iv-uthmani",
  "event/battle-of-eperjes-1685"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}