{
 "id": "place/qal-nisa",
 "class": "place",
 "slug": "qal-nisa",
 "label": {
  "ar": "قلعة النساء",
  "en": "Qal'at al-Nisa"
 },
 "summary": {
  "ar": "قلعة حسنة البناء مطلة على البحر، فيها أشجار وفواكه، وتبعد عن ناروا نحو إحدى وعشرين ميلاً. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 611}",
  "en": "A fine-built castle overlooking the sea, with trees and fruit, about twenty-one miles from Naroa. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 611}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "andalus-europe"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "site",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Idrisi, Nuzhat al-Mushtaq, ed. Cairo 2002, p. 611 (scan page)",
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5)"
  },
  "sources": [
   "source/nuzhat-al-mushtaq-2002"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5); page refs are scan indices"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "قلعة النساء قلعة حسنة البناء مطلة على البحر، فيها أشجار وفواكه. يذكر الإدريسي أنها تبعد عن ناروا نحو إحدى وعشرين ميلاً. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 611}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/qal-nisa",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Qal'at al-Nisa is a fine fortress, well built and overlooking the sea, with trees and fruits. Al-Idrisi mentions that it lies about twenty-one miles from Naroa. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 611}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/qal-nisa",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "قلعۃ النساء ایک خوبصورت طرز کا قلعہ ہے جو سمندر پر نظر رکھتا ہے، اور اس میں درخت اور پھل ہیں۔ ادریسی ذکر کرتے ہیں کہ یہ ناروا سے تقریباً اکیس میل کے فاصلے پر ہے۔ {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 611}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/qal-nisa",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-14",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}