{
 "id": "place/qalamun",
 "class": "place",
 "slug": "qalamun",
 "label": {
  "ar": "القلمون",
  "en": "al-Qalamun"
 },
 "summary": {
  "ar": "حصن على البحر تبعد عن الموضع السابق نحو خمسة أميال، وهو قرب جزيرة ذات أرض عريضة قد بني عليها الحصن. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 371}",
  "en": "A fortress on the sea about five miles from the preceding point, on a broad piece of land on which the fort was built. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 371}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "site",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Idrisi, Nuzhat al-Mushtaq, ed. Cairo 2002, p. 371 (scan page)",
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5)"
  },
  "sources": [
   "source/nuzhat-al-mushtaq-2002"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5); page refs are scan indices"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "القلمون حصن على البحر، يذكر الإدريسي أنه يبعد عن الموضع السابق نحو خمسة أميال، وأنه قرب جزيرة ذات أرض عريضة بُني عليها الحصن. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.371}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/qalamun",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Qalamun is a fortress on the sea. Al-Idrisi mentions that it lies about five miles from the previous site, and that it is near an island with a broad land on which the fortress was built. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.371}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/qalamun",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "القلمون سمندر پر ایک قلعہ ہے۔ ادریسی ذکر کرتے ہیں کہ یہ پچھلے مذکور مقام سے تقریباً پانچ میل کے فاصلے پر ہے، اور یہ ایک چوڑی زمین والے جزیرے کے قریب بنایا گیا تھا۔ {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.371}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/qalamun",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-14",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}