{
 "id": "place/qalat-karmata",
 "class": "place",
 "slug": "qalat-karmata",
 "label": {
  "ar": "قلعة كرمطة",
  "en": "Qal'at Karmata"
 },
 "summary": {
  "ar": "قلعة فيها سوق وزروع، على نهر إيناون، وتبعد عن كرانطة مرحلة. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 247}",
  "en": "A fortress with a market and crops, on the Inawan river, one stage from Karanta. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 247}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "maghreb"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "site",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Idrisi, Nuzhat al-Mushtaq, ed. Cairo 2002, p. 247 (scan page)",
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5)"
  },
  "sources": [
   "source/nuzhat-al-mushtaq-2002"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5); page refs are scan indices"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "قلعة كرمطة قلعة فيها سوق وزروع، على نهر إيناون. تبعد عن كرانطة مرحلة بحسب الإدريسي. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.247}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/qalat-karmata",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Qal'at Karmata is a fortress where there is a market and crops, on the river Inawun. According to al-Idrisi it lies one stage from Karanta. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.247}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/qalat-karmata",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "قلعۂ کرمطہ ایک ایسا قلعہ ہے جس میں بازار اور کھیتی ہے، اور یہ دریائے ایناون کے کنارے واقع ہے۔ ادریسی کے مطابق یہ کرانطہ سے ایک مرحلے کے فاصلے پر ہے۔ {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.247}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/qalat-karmata",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-14",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}