{
 "id": "place/qarqisiya",
 "class": "place",
 "slug": "qarqisiya",
 "label": {
  "ar": "قرقيسيا",
  "en": "Qarqisiya (Circesium)"
 },
 "summary": {
  "ar": "قرقيسيا عند ملتقى الخابور بالفرات من أعمال الجزيرة؛ وجّه إليها إياد حبيب بن مسلمة الفهري ففتحها صلحاً على مثل صلح الرقة، ثم نقض أهلها فصالحهم عمير بن سعد على مثل صلحهم الأول حين سلك الخابور إلى حصون الفرات؛ ولم تكن للرحبة التي في أسفلها أثر قديم إنما بنيت في خلافة المأمون.",
  "en": "Qarqisiya (Circesium) where the Khabur meets the Euphrates in the Jazira; Iyad sent Habib ibn Maslama al-Fihri who took it by treaty on the like of al-Raqqa's terms, and when its people broke faith Umayr ibn Sa'd re-compounded with them on their first treaty as he worked the Khabur down to the Euphrates forts; the al-Rahba below it had no ancient trace — built in al-Ma'mun's caliphate."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [
  "period/rashidun"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "city",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "فتوح البلدان (ط مؤسسة المعارف 1407هـ/1987م) ص 242، 246–248",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-futuh-buldan-batch-14"
  },
  "sources": [
   "source/futuh-buldan-maarif-1407"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "قرقيسيا عند ملتقى الخابور بالفرات، من أعمال [[place/jazira|الجزيرة]]. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nيروي البلاذري أن إياداً وجّه إليها [[person/habib-ibn-maslama|حبيب بن مسلمة]] الفهري، ففتحها صلحاً على مثل صلح [[place/raqqa|الرقة]]. ثم نقض أهلها العهد، فصالحهم [[person/umayr-ibn-sad|عمير بن سعد]] على مثل صلحهم الأول حين سلك الخابور إلى حصون الفرات. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nوذكر أن الرحبة التي في أسفلها لم يكن لها أثر قديم، وإنما بُنيت في خلافة المأمون. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nيحتاج إلى مصدر إضافي: التواريخ غير مثبتة."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/qarqisiya",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Qarqisiya, at the confluence of the Khabur with the Euphrates, is one of the districts of [[place/jazira|al-Jazira]]. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nAl-Baladhuri relates that Iyad sent [[person/habib-ibn-maslama|Habib ibn Maslama]] al-Fihri to it, and he conquered it by treaty on the terms of the treaty of [[place/raqqa|Raqqa]]. Then its people broke the covenant, and [[person/umayr-ibn-sad|Umayr ibn Sa'd]] made peace with them on the same terms as their first treaty, when he took the Khabur route to the fortresses of the Euphrates. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nHe mentions that the rahba (courtyard) below it had no ancient trace, and was built in the caliphate of al-Ma'mun. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nAn additional source is needed: the dates are not established."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/qarqisiya",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "قرقیسیا خابور کے فرات سے ملنے کے مقام پر ہے، اور [[place/jazira|الجزیرہ]] کے علاقوں میں شامل ہے۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nبلاذری روایت کرتے ہیں کہ ایاد نے [[person/habib-ibn-maslama|حبیب بن مسلمہ الفہری]] کو یہاں بھیجا، تو انہوں نے اسے اسی صلح کی شرائط پر فتح کیا جو [[place/raqqa|رقہ]] کے لیے طے ہوئی تھی۔ پھر یہاں کے لوگوں نے عہد توڑ دیا، تو [[person/umayr-ibn-sad|عمیر بن سعد]] نے انہیں دوبارہ اسی پہلی صلح پر راضی کیا، جب وہ خابور کے راستے سے فرات کے قلعوں کی طرف گئے۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nبلاذری نے ذکر کیا کہ اس کے نیچے والی رحبہ کا کوئی قدیم نشان نہیں تھا، بلکہ وہ مامون کی خلافت میں بنائی گئی۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nاس کے لیے مزید ماخذ درکار ہے، کیونکہ تاریخیں ثابت نہیں ہیں۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/qarqisiya",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-13",
 "connections": [
  {
   "to": "event/conquest-of-qarqisiya",
   "type": "site_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/kamil-ibn-al-athir"
   ]
  },
  {
   "to": "place/jazira",
   "type": "part_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/ashraf-jalal-war-623",
  "event/battle-of-al-firad",
  "event/conquest-of-jazira",
  "event/mongols-jazira-628",
  "event/turkman-kurd-fitna-581",
  "person/shabib-ibn-amir",
  "place/al-ruha",
  "place/harran"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}