{
 "id": "place/qaysi",
 "class": "place",
 "slug": "qaysi",
 "label": {
  "ar": "قيسي",
  "en": "Qaysi"
 },
 "summary": {
  "ar": "حصن كثير العمارة حصين القرارة، ذو غزارة من المياه، ويبعد عن جاراس خمسة عشر ميلاً. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 619}",
  "en": "A fortress of many buildings and strong foundations with abundant water, fifteen miles from Jaras. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 619}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "andalus-europe"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "town",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Idrisi, Nuzhat al-Mushtaq, ed. Cairo 2002, p. 619 (scan page)",
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5)"
  },
  "sources": [
   "source/nuzhat-al-mushtaq-2002"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5); page refs are scan indices"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "قيسي حصن كثير العمارة، حصين القرارة، غزير المياه. يبعد عن جاراس خمسة عشر ميلاً، بحسب الإدريسي. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.619}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/qaysi",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Qaysi is a fortress with much building, of secure foundation and abundant water. It lies fifteen miles from Jaras, according to al-Idrisi. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.619}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/qaysi",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "قیسی ایک مضبوط قلعہ ہے جس میں بہت سی عمارتیں ہیں، اس کی بنیاد مستحکم ہے اور اس میں پانی وافر ہے۔ ادریسی کے مطابق یہ جاراس سے پندرہ میل کے فاصلے پر ہے۔ {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.619}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/qaysi",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-14",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}