{
 "id": "place/qayyara",
 "class": "place",
 "slug": "qayyara",
 "label": {
  "ar": "القيارة",
  "en": "Qayyarah"
 },
 "summary": {
  "ar": "بلدة على نهر دجلة جنوب الموصل، ذكرها ابن بطوطة في طريقه.",
  "en": "A town on the Tigris south of Mosul, which Ibn Battuta mentions on his journey."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "coordinates": [
  35.79933,
  43.29447
 ],
 "data": {
  "kind": "town",
  "coordinates": [
   35.79933,
   43.29447
  ],
  "coordinate_precision": "locality",
  "external_ids": {
   "geonames": "99003"
  },
  "sources": [
   "source/geonames-gazetteer",
   "source/rihla-ibn-battuta-1958"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Code; coordinates from GeoNames (modern settlement of the same name); identification with the classical place to be checked"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "القيارة بلدة على نهر دجلة جنوب الموصل. ذكرها ابن بطوطة في طريقه. {cite:rihla-ibn-battuta-1958}\n\nالإحداثيات من GeoNames لبلدة حديثة بالاسم نفسه، وتطابقها مع الموضع القديم يحتاج إلى مصدر إضافي."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/qayyara",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Qayyara is a town on the river Tigris, south of Mosul. Ibn Battuta mentioned it on his journey. {cite:rihla-ibn-battuta-1958}\n\nThe coordinates come from GeoNames, for a modern town of the same name. Matching them to the ancient site needs an additional source."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/qayyara",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "قیارہ دریائے دجلہ پر موصل کے جنوب میں ایک قصبہ ہے۔ ابنِ بطوطہ نے اپنے سفر میں اس کا ذکر کیا ہے۔ {cite:rihla-ibn-battuta-1958}\n\nجغرافیائی ڈیٹا کے ذریعے جو محلِ وقوع ملا ہے وہ ایک جدید قصبے کا ہے جس کا نام یہی ہے۔ اس کی پرانی جگہ سے مطابقت کے لیے مزید ماخذ درکار ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/qayyara",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-22",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}