{
 "id": "place/qudayd",
 "class": "place",
 "slug": "qudayd",
 "label": {
  "ar": "قديد",
  "en": "Qudayd"
 },
 "summary": {
  "ar": "بلدة على ساحل البحر بين مكة والمدينة؛ عندها مناة صنم الأوس والخزرج، وبها عقد النبي الصلح مع بني ضمرة.",
  "en": "A coastal town between Mecca and Medina — seat of the idol Manāt and of the Prophet’s pact with Banu Ḍamra."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "town",
  "sources": [
   "source/mubarakpuri-raheeq",
   "source/al-waqidi-maghazi"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin; al-Raheeq al-Makhtum pp. 35–47"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "نبذة",
     "markdown": "قديد: بلدة على ساحل البحر بين مكة والمدينة؛ في حيّها مناة صنم الأوس والخزرج، وبها عقد النبي صلح بني ضمرة."
    },
    {
     "heading": "المكان",
     "markdown": "كان مناة منصوباً على شاطئ البحر في حي قديد بين مكة والمدينة، وكان أهل يثرب وأهل مكة ومن حج يعظمونه {cite:mubarakpuri-raheeq}.\n\nوفي سنة المؤاخاة أقام النبي بقديد وعقد صلحاً مع بني ضمرة بن بكر بن عبد مناة بن كنانة على أن لا يعينوا عليه عدواً {cite:al-waqidi-maghazi}."
    },
    {
     "heading": "للزوار الصغار",
     "markdown": "قديد بلدة على طريق الساحل بين مكة والمدينة؛ عندها كان صنم مناة، وبها صالح النبي قبيلة ضمرة."
    },
    {
     "heading": "في مقدمة الرحيق المختوم",
     "markdown": "من أقدم أصنام العرب [[object/manat|مناة]]، كانت بالمشلل على ساحل البحر الأحمر بالقرب من قديد {cite:mubarakpuri-raheeq p.35} {cite:mukhtasar-sirat-al-rasul p.12}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/qudayd",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-15"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Qudayd is a town on the coast between Mecca and Medina. In its district stood Manat, the idol of the Aws and Khazraj, and there the Prophet concluded the truce with Banu Dhamra."
    },
    {
     "heading": "The place",
     "markdown": "Manat stood on the sea shore in the Qudayd district between Mecca and Medina. The people of Yathrib, the people of Mecca and those who came on pilgrimage all venerated it {cite:mubarakpuri-raheeq}.\n\nIn the year of the brotherhood, the Prophet stayed at Qudayd and concluded a truce with Banu Dhamra ibn Bakr ibn Abd Manat ibn Kinana, on condition that they would not help any enemy against him {cite:al-waqidi-maghazi}."
    },
    {
     "heading": "For young visitors",
     "markdown": "Qudayd is a town on the coast road between Mecca and Medina. The idol Manat stood there, and there the Prophet made peace with the tribe of Dhamra."
    },
    {
     "heading": "In the introduction to The Sealed Nectar",
     "markdown": "Among the oldest idols of the Arabs was [[object/manat|Manat]]. It stood at al-Mushallal on the Red Sea coast, near Qudayd {cite:mubarakpuri-raheeq p.35} {cite:mukhtasar-sirat-al-rasul p.12}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/qudayd",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-22"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "تعارف",
     "markdown": "قدید مکہ اور مدینہ کے درمیان ساحلِ سمندر پر ایک قصبہ ہے۔ اس کے محلے میں اوس اور خزرج کا بت مناۃ تھا، اور یہیں نبی نے بنو ضمرہ کے ساتھ صلح کا معاہدہ کیا تھا۔"
    },
    {
     "heading": "مقام",
     "markdown": "مناۃ کا بت مکہ اور مدینہ کے درمیان قدید کے محلے میں ساحلِ سمندر پر نصب تھا، اور یثرب اور مکہ کے لوگ اور حج کرنے والے اس کی تعظیم کرتے تھے۔ {cite:mubarakpuri-raheeq}.\n\nمواخات کے سال میں نبی قدید میں ٹھہرے اور بنو ضمرہ بن بکر بن عبد مناۃ بن کنانہ کے ساتھ اس شرط پر صلح کی کہ وہ آپ کے خلاف کسی دشمن کی مدد نہیں کریں گے۔ {cite:al-waqidi-maghazi}."
    },
    {
     "heading": "کم عمر زائرین کے لیے",
     "markdown": "قدید مکہ اور مدینہ کے درمیان ساحلی راستے پر ایک قصبہ ہے۔ یہاں مناۃ کا بت تھا، اور نبی نے یہاں قبیلہ ضمرہ سے صلح کی۔"
    },
    {
     "heading": "الرحیق المختوم کے مقدمے میں",
     "markdown": "عربوں کے قدیم ترین بتوں میں سے [[object/manat|مناۃ]] تھا، جو بحرِ احمر کے ساحل پر مشلل میں قدید کے قریب تھا۔ {cite:mubarakpuri-raheeq p.35} {cite:mukhtasar-sirat-al-rasul p.12}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/qudayd",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-12",
 "connections": [
  {
   "to": "event/raid-of-ghalib-on-banu-al-mulawwah",
   "type": "site_of",
   "inverse": true,
   "note": "أخذ ابن البرصاء وسيل الوادي",
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  {
   "to": "object/manat",
   "type": "origin_of",
   "inverse": true
  }
 ],
 "related": [
  "group/banu-al-mulawwah",
  "person/al-harith-ibn-malik-ibn-al-barsa",
  "person/ghalib-ibn-abdullah-al-laythi",
  "person/jundab-ibn-makith",
  "person/muhammad",
  "place/al-kudayd",
  "event/raid-of-ghalib-on-banu-al-mulawwah",
  "object/manat"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}