{
 "id": "place/sari",
 "class": "place",
 "slug": "sari",
 "label": {
  "ar": "ساري",
  "en": "Sari",
  "ur": "ساری",
  "es": "Sari",
  "fr": "Sari"
 },
 "summary": {
  "ar": "مدينة في إيران.",
  "en": "City in Mazandaran Province, Iran.",
  "es": "Ciudad en la provincia de Mazandarán, Irán.",
  "fr": "Ville de la province de Mazandaran, en Iran.",
  "ur": "ایران کے صوبہ مازندران کا شہر۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "persia-central-asia"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "coordinates": [
  36.5658,
  53.0597
 ],
 "data": {
  "kind": "city",
  "coordinates": [
   36.5658,
   53.0597
  ],
  "coordinate_precision": "locality",
  "coordinate_note": "Representative point from the Wikidata item.",
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q168843",
   "geonames": "116996",
   "idai": "2379573",
   "nomisma": "sari"
  },
  "sources": [
   "source/wikidata",
   "source/idai-gazetteer",
   "source/nomisma",
   "source/mujam-al-buldan-sader-1995"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "generated_by": "Devin",
   "run": "person-place-geo-merge",
   "merged_from": [
    "person-place-geo-b",
    "person-place-geo-c"
   ],
   "note": "Semantic merge of duplicate records written by parallel enrichment runs.",
   "source": "Wikidata item Q168843 (labels, coordinates, country), read via the Wikidata API in the person-place geo-enrichment run.; Wikidata item Q168843 (labels, coordinates, description)",
   "web_sources": "https://gazetteer.dainst.org/doc/2379573.json, accessed 14 November 2026"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "ساري موضع يسجله المعهد الألماني للآثار موضعًا مأهولًا، ضمن ولاية مازندران. {cite:idai-gazetteer 2379573}"
    },
    {
     "heading": "في فهرس المعهد الألماني للآثار",
     "markdown": "يسجل فهرس المعهد الألماني للآثار هذا الموضع برقم 2379573 باسم «Sari»، ويصنفه موضعًا مأهولًا، وأصله في التسلسل ولاية مازندران. ويورد من أسمائه «Sārī»، «ساری»، «ساري»، ويربطه بـالرقم 116996 في جيونيمز. {cite:idai-gazetteer 2379573}"
    },
    {
     "heading": "في معجم البلدان لياقوت",
     "markdown": "يعرض ياقوت المدينة تحت اسم سارية، ويقول إنها مدينة بطبرستان في الإقليم الرابع، طولها سبع وسبعون درجة وخمسون دقيقة وعرضها ثمان وثلاثون درجة. وينقل عن البلاذري أن كور طبرستان ثماني كور، وأن سارية كان بها منزل العامل في أيام الطاهرية بعد أن كان في آمل، وأن الحسن بن زيد ومحمد بن زيد العلويين جعلاها دار مقامهما. ويذكر أن بينها وبين البحر ثلاثة فراسخ وبينها وبين آمل ثمانية عشر فرسخاً، وأن النسبة إليها ساريّ، وأن طبرستان هي مازندران. ثم يقول في مدخل ساري إنها هي سارية المذكورة قبلها. {cite:mujam-al-buldan-sader-1995 3 p.170} {cite:mujam-al-buldan-sader-1995 3 p.171}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/sari",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Sari is recorded by the German Archaeological Institute as a populated place, within Mazandaran Province. {cite:idai-gazetteer 2379573}"
    },
    {
     "heading": "In the iDAI.gazetteer",
     "markdown": "The iDAI.gazetteer of the German Archaeological Institute lists this place under no. 2379573 with the preferred name «Sari», classed as a populated place; its parent in the hierarchy is Mazandaran Province. Among the names it records are «Sārī», «ساری» and «ساري», and it links the place to GeoNames no. 116996. {cite:idai-gazetteer 2379573}"
    },
    {
     "heading": "In Yaqut's Mu'jam al-Buldan",
     "markdown": "Yaqut lists the city under the name Sariya, calling it a city of Tabaristan in the fourth climate, at a longitude of seventy-seven degrees fifty minutes and a latitude of thirty-eight degrees. He cites al-Baladhuri that Tabaristan had eight districts, that the governor resided at Sariya in the Tahirid period after previously residing at Amul, and that the Alid rulers al-Hasan ibn Zayd and Muhammad ibn Zayd made it their seat. He gives three farsakhs from Sariya to the sea and eighteen to Amul, the relational form as Sari, and notes that Tabaristan is Mazandaran. In a separate entry, Sari, he says it is the same Sariya mentioned before. {cite:mujam-al-buldan-sader-1995 3 p.170} {cite:mujam-al-buldan-sader-1995 3 p.171}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/sari",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "es": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Visión general",
     "markdown": "Sari está registrada por el Instituto Arqueológico Alemán como un lugar poblado, dentro de la provincia de Mazandarán. {cite:idai-gazetteer 2379573}"
    },
    {
     "heading": "En iDAI.gazetteer",
     "markdown": "El iDAI.gazetteer del Instituto Arqueológico Alemán cataloga este lugar con el número 2379573 con el nombre preferido «Sari», clasificado como un lugar poblado; su entidad jerárquica principal es la provincia de Mazandarán. Entre los nombres que registra se encuentran «Sārī», «ساری» y «ساري», y lo vincula con GeoNames n.º 116996. {cite:idai-gazetteer 2379573}"
    },
    {
     "heading": "En el Mu'jam al-Buldan de Yaqut",
     "markdown": "Yaqut menciona la ciudad con el nombre de Sariya, describiéndola como una ciudad de Tabaristán en el cuarto clima, a una longitud de setenta y siete grados cincuenta minutos y una latitud de treinta y ocho grados. Cita a al-Baladhuri, quien afirma que Tabaristán tenía ocho distritos, que el gobernador residía en Sariya durante el período Tahirid tras haber residido previamente en Amul, y que los gobernantes Alid al-Hasan ibn Zayd y Muhammad ibn Zayd la convirtieron en su sede. Indica que Sariya se encuentra a tres farsakhs del mar y a dieciocho de Amul, formando la relación Sari, y señala que Tabaristán es Mazandarán. En una entrada aparte, Sari, afirma que se trata de la misma Sariya mencionada anteriormente. {cite:mujam-al-buldan-sader-1995 3 p.170} {cite:mujam-al-buldan-sader-1995 3 p.171}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/sari",
    "lang": "es",
    "source_lang": "en",
    "translators": [
     "Google Translate (document translation on translate.google.com, 2026-11-19), draft translation"
    ],
    "provenance": {
     "generated_by": "scripts/local-mt/import_gt.py (spanish lane, Google Translate document pilot, managed by Claude Code)",
     "model": "google-translate",
     "run": "gt-docs-es-2026-11-19",
     "source": "content/en/place/sari.md"
    }
   },
   "updated": "2026-11-19"
  },
  "fr": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Vue d'ensemble",
     "markdown": "Sari est répertoriée par l'Institut archéologique allemand comme un lieu habité, situé dans la province de Mazandaran. {cite:idai-gazetteer 2379573}"
    },
    {
     "heading": "Dans le iDAI.gazetteer",
     "markdown": "Le répertoire iDAI de l'Institut archéologique allemand recense ce lieu sous le numéro 2379573, avec le nom privilégié « Sari », classé comme localité ; il est rattaché à la province de Mazandaran. Parmi les noms répertoriés figurent « Sārī », « ساری » et « ساري », et le lieu est associé au numéro GeoNames 116996. {cite:idai-gazetteer 2379573}"
    },
    {
     "heading": "Dans le Mu'jam al-Buldan de Yaqut",
     "markdown": "Yaqut mentionne la ville sous le nom de Sariya, la décrivant comme une ville du Tabaristan, dans la quatrième zone climatique, à une longitude de 77 degrés 50 minutes et une latitude de 38 degrés. Il cite al-Baladhuri selon lequel le Tabaristan comptait huit districts, que le gouverneur résidait à Sariya à l'époque tahiride après avoir résidé à Amul, et que les souverains alides al-Hasan ibn Zayd et Muhammad ibn Zayd y établirent leur siège. Il indique trois farsakhs de Sariya à la mer et dix-huit à Amul, la forme relationnelle étant Sari, et note que le Tabaristan correspond au Mazandaran. Dans une entrée distincte, Sari, il précise qu'il s'agit de la même Sariya mentionnée précédemment. {cite:mujam-al-buldan-sader-1995 3 p.170} {cite:mujam-al-buldan-sader-1995 3 p.171}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/sari",
    "lang": "fr",
    "source_lang": "en",
    "translators": [
     "Google Translate (document translation on translate.google.com, 2026-11-19), draft translation"
    ],
    "provenance": {
     "generated_by": "scripts/local-mt/import_gt.py (spanish lane, Google Translate document pilot, managed by Claude Code)",
     "model": "google-translate",
     "run": "gt-docs-fr-2026-11-19",
     "source": "content/en/place/sari.md"
    }
   },
   "updated": "2026-11-19"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ساری کو جرمن آثاریاتی ادارہ آباد مقام کے طور پر درج کرتا ہے، جو صوبہ مازندران کے تحت ہے۔ {cite:idai-gazetteer 2379573}"
    },
    {
     "heading": "آئی ڈائی گزیٹیئر میں",
     "markdown": "جرمن آثاریاتی ادارے کا اشاریہ اس مقام کو نمبر 2379573 کے تحت ترجیحی نام «Sari» کے ساتھ آباد مقام کے طور پر درج کرتا ہے؛ درجہ بندی میں اس کا والد صوبہ مازندران ہے۔ درج ناموں میں «Sārī»، «ساری»، «ساري» شامل ہیں، اور یہ مقام کو جیونیمز نمبر 116996 سے جوڑتا ہے۔ {cite:idai-gazetteer 2379573}"
    },
    {
     "heading": "یاقوت کی معجم البلدان میں",
     "markdown": "یاقوت شہر کو سارِیہ کے نام سے درج کرتے ہیں اور اسے طبرستان کا شہر بتاتے ہیں جو چوتھے اقلیم میں ہے، اس کا طول ستتر درجے پچاس دقیقے اور عرض اڑتیس درجے ہے۔ وہ بلاذری سے نقل کرتے ہیں کہ طبرستان کے آٹھ کورے تھے، طاہریوں کے زمانے میں عامل کی رہائش ساریہ میں تھی جبکہ پہلے آمل میں ہوتی تھی، اور علوی حکمرانوں حسن بن زید اور محمد بن زید نے اسے اپنی قیام گاہ بنایا۔ وہ لکھتے ہیں کہ ساریہ سے سمندر تین فرسخ اور آمل اٹھارہ فرسخ ہے، نسبت ساری ہے، اور طبرستان ہی مازندران ہے۔ الگ مدخل ساری میں وہ کہتے ہیں کہ یہ وہی ساریہ ہے جس کا ذکر پہلے آیا۔ {cite:mujam-al-buldan-sader-1995 3 p.170} {cite:mujam-al-buldan-sader-1995 3 p.171}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/sari",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  }
 },
 "degree": 8,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-20",
 "connections": [
  {
   "to": "person/danesh-mazandarani",
   "type": "birthplace_of",
   "inverse": true,
   "confidence": "medium",
   "note": "Place link from Wikidata; pending a second source.",
   "sources": [
    "source/wikidata"
   ]
  },
  {
   "to": "person/ibn-shahrashub",
   "type": "birthplace_of",
   "inverse": true,
   "confidence": "medium",
   "note": "Place link from Wikidata; pending a second source.",
   "sources": [
    "source/wikidata"
   ]
  },
  {
   "to": "person/maruf-al-karkhi",
   "type": "home_of",
   "inverse": true,
   "confidence": "low",
   "note": "Associated with Sari per the record's own summary text; relation type pending review.",
   "sources": [
    "source/fihrist-ibn-al-nadim"
   ]
  },
  {
   "to": "person/muhammad-ibn-jarir-al-tabari-imami",
   "type": "birthplace_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/wikidata"
   ],
   "confidence": "medium",
   "note": "Wikidata P19 place of birth (Wikidata Q168843)"
  }
 ],
 "related": [
  "place/aleppo",
  "place/isfahan",
  "person/danesh-mazandarani",
  "person/ibn-shahrashub",
  "person/maruf-al-karkhi",
  "person/muhammad-ibn-jarir-al-tabari-imami"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}