{
 "id": "place/shaizar",
 "class": "place",
 "slug": "shaizar",
 "label": {
  "en": "Shaizar",
  "ar": "شيزر"
 },
 "summary": {
  "en": "Modern town and ancient city in Syria.",
  "ar": "مدينة في سوريا."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "coordinates": [
  35.2678,
  36.5667
 ],
 "data": {
  "kind": "city",
  "coordinates": [
   35.2678,
   36.5667
  ],
  "coordinate_precision": "locality",
  "coordinate_note": "Representative point from the Wikidata item.",
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q1030058",
   "geonames": "164300",
   "pleiades": "668292"
  },
  "sources": [
   "source/wikidata",
   "source/pleiades",
   "source/mujam-al-buldan-sader-1995"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Wikidata item Q1030058 (labels, coordinates, description); Pleiades place 668292 (https://pleiades.stoa.org/places/668292/json), accessed 14 Nov 2026",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)",
   "run": "person-place-geo-c"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "شيزر موضع قديم على نهر العاصي إلى الجنوب الشرقي من أفامية، ويرى الباحثون أنه شيزر الحالية في سورية، بحسب فهرس بليادس. {cite:pleiades 668292}"
    },
    {
     "heading": "في فهرس بليادس",
     "markdown": "يدرج فهرس بليادس المفتوح لمواضع العالم القديم هذا الموضع بعنوان «Larissa/Sizara» ورقمه 668292، ويصنفه مستوطنة ومستوطنة حديثة، مع نشاط موثق من 1344 ق.م إلى 2100 م. ومن الأسماء المسجلة «Larissa» و«Sizara» باليونانية و«شيزر» بالعربية. ويصفه بأنه مستوطنة قديمة على نهر العاصي إلى الجنوب الشرقي من أفامية، يرى الباحثون أنها شيزر الحالية في سورية. {cite:pleiades 668292}"
    },
    {
     "heading": "في معجم البلدان",
     "markdown": "يصف ياقوت شيزر بأنها قلعة تشتمل على كورة بالشام قرب المعرة، بينها وبين حماة يوم، وفي وسطها نهر على قنطرة في وسط المدينة، ومنبعه من جبل لبنان، وهي من كورة حمص وقديمة. {cite:mujam-al-buldan-sader-1995 3 p.383}\n\nينقل عن البلاذري أن أبا عبيدة، بعد أن فتح حماة صلحا، سار إلى شيزر سنة سبع عشرة، فتلقاه أهلها وسألوه الصلح على مثل صلح حماة ففعل. وينسب إليها جماعة، منهم أمراء بني منقذ الذين ملكوها. {cite:mujam-al-buldan-sader-1995 3 p.383}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/shaizar",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Shaizar is an ancient settlement on the Orontes river, south-east of Apamea, which scholars identify with modern Shaizar in Syria, according to the Pleiades gazetteer. {cite:pleiades 668292}"
    },
    {
     "heading": "In the Pleiades gazetteer",
     "markdown": "Pleiades, the open gazetteer of ancient places, lists this place under the title «Larissa/Sizara» (Pleiades no. 668292), classed as a settlement and a modern settlement, with a time span from 1344 BCE to 2100 CE. Among the names it records are «Larissa» and «Sizara» in Greek and «شيزر» in Arabic. It describes the place as an ancient settlement on the Orontes river to the south-east of Apamea, which scholars identify with modern Shaizar in Syria. {cite:pleiades 668292}"
    },
    {
     "heading": "In Yaqut's Mu'jam al-buldan",
     "markdown": "Yaqut describes Shayzar as a fortress in Syria with a district of its own, near Ma'arra, a day's journey from Hama. A bridge crosses the river in the middle of the town, and the river rises from Mount Lebanon. The place belongs to the district of Homs and is old. {cite:mujam-al-buldan-sader-1995 3 p.383}\n\nAl-Baladhuri reports that Abu Ubayda, after taking Hama by agreement, went on to Shayzar in year 17 AH; its people asked for the same terms as Hama and he granted them. Yaqut adds that several people were named after the town, among them the princes of the Banu Munqidh, who were its rulers. {cite:mujam-al-buldan-sader-1995 3 p.383}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/shaizar",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "پلیئیڈس اشاریے کے مطابق شیزر دریائے عاصی پر افامیہ کے جنوب مشرق میں ایک قدیم بستی ہے، جسے محققین موجودہ شام کے شیزر سے پہچانتے ہیں۔ {cite:pleiades 668292}"
    },
    {
     "heading": "پلیئیڈس اشاریے میں",
     "markdown": "قدیم دنیا کے مقامات کا کھلا اشاریہ پلیئیڈس اس مقام کو «Larissa/Sizara» کے عنوان، پلیئیڈس نمبر 668292، سے درج کرتا ہے، اسے بستی اور جدید بستی قرار دیتا ہے، اور اس کی زمانی حد 1344 قبل مسیح سے 2100 عیسوی تک دیتا ہے۔ درج شدہ ناموں میں یونانی میں «Larissa» اور «Sizara» اور عربی میں «شيزر» شامل ہیں۔ اندراج اسے دریائے عاصی پر افامیہ کے جنوب مشرق میں ایک قدیم بستی بتاتا ہے جسے محققین موجودہ شام کے شیزر سے پہچانتے ہیں۔ {cite:pleiades 668292}"
    },
    {
     "heading": "معجم البلدان میں",
     "markdown": "یاقوت شیزر کو شام میں ایک قلعہ بند علاقہ بتاتا ہے، جو معرہ کے قریب اور حماۃ سے ایک دن کی مسافت پر ہے۔ شہر کے بیچ میں ایک دریا پر پل ہے اور اس دریا کا منبع جبل لبنان ہے۔ یہ حمص کی کورہ میں شمار ہوتا ہے اور قدیم ہے۔ {cite:mujam-al-buldan-sader-1995 3 p.383}\n\nبلاذری کے حوالے سے یاقوت لکھتا ہے کہ ابو عبیدہ نے حماۃ صلح سے فتح کرنے کے بعد سترہ ہجری میں شیزر کا رخ کیا، تو اہلِ شہر نے حماۃ جیسی صلح مانگی اور انہیں وہی دی گئی۔ اس شہر سے منسوب کئی لوگ ہیں، جن میں بنو منقذ کے امیر بھی شامل ہیں جو اس پر حکمران رہے۔ {cite:mujam-al-buldan-sader-1995 3 p.383}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/shaizar",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  }
 },
 "degree": 8,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-15",
 "connections": [
  {
   "to": "person/muqallad-ibn-nasr-al-kinani",
   "type": "home_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/wafayat-ayan"
   ]
  },
  {
   "to": "person/usama-ibn-munqidh",
   "type": "birthplace_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/wikidata"
   ],
   "confidence": "medium",
   "note": "Wikidata P19 place of birth (Wikidata Q1030058)"
  },
  {
   "to": "event/siege-of-shaizar-1138",
   "type": "site_of",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "event/siege-of-shaizar-1157",
   "type": "site_of",
   "inverse": true
  }
 ],
 "related": [
  "person/al-muqtafi-billah",
  "place/damascus",
  "work/azhar-al-anhar",
  "event/siege-of-shaizar-1138",
  "event/siege-of-shaizar-1157",
  "person/muqallad-ibn-nasr-al-kinani",
  "person/usama-ibn-munqidh"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}