{
 "id": "place/shaqubiyya",
 "class": "place",
 "slug": "shaqubiyya",
 "label": {
  "ar": "شقوبية",
  "en": "Shaqubiyya (Segovia)"
 },
 "summary": {
  "ar": "قرى مجتمعة ليست بمدينة، أهلها يركبون الخيل، عمارتها متداخلة، وفيها بشر كثير، وأهلها أصحاب نتاج وسوائم، وتبعد عن طليطلة نحو خمسين ميلاً. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 733}",
  "en": "Joined villages rather than a city; its people ride horses, the buildings are close together, the people are many, and they breed livestock; about fifty miles from Toledo. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 733}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "andalus-europe"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "town",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Idrisi, Nuzhat al-Mushtaq, ed. Cairo 2002, p. 733 (scan page)",
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5)"
  },
  "sources": [
   "source/nuzhat-al-mushtaq-2002"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5); page refs are scan indices"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "شقوبية قرى مجتمعة وليست بمدينة، بحسب الإدريسي. أهلها يركبون الخيل، وعمارتها متداخلة، وفيها بشر كثير، وأهلها أصحاب نتاج وسوائم. وتبعد عن طليطلة نحو خمسين ميلاً. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.733}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/shaqubiyya",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Shaqubiyya is a group of gathered villages rather than a city, according to al-Idrisi. Its people ride horses, its buildings are interlaced, there are many people in it, and its people possess produce and grazing herds. It lies about fifty miles from Toledo. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.733}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/shaqubiyya",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "شقوبیہ ادریسی کے مطابق شہر نہیں بلکہ گاؤں کا مجموعہ ہے۔ یہاں کے لوگ گھوڑوں پر سوار ہوتے ہیں، ان کی عمارتیں ایک دوسرے میں گھسی ہوئی ہیں، آبادی بہت ہے، اور باشندے مویشی اور جانوروں کی پرورش کرنے والے ہیں۔ یہ طلیطلہ سے تقریباً پچاس میل کے فاصلے پر ہے۔ {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.733}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/shaqubiyya",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-14",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}