{
 "id": "place/shatt-uthman",
 "class": "place",
 "slug": "shatt-uthman",
 "label": {
  "ar": "شط عثمان",
  "en": "Shatt Uthman"
 },
 "summary": {
  "ar": "شط عثمان بالبصرة اشتراه عثمان بن أبي العاص الثقفي من عثمان بن عفان بمال له بالطائف ويقال اشتراه بدار له بالمدينة بأخاه فزادها عثمان بن عفان في المسجد.",
  "en": "Shatt Uthman at Basra — Uthman ibn Abi al-As al-Thaqafi bought it from Caliph Uthman for his Ta'if money, or, as told, for his brother's Medina house which the caliph annexed to the Mosque."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "site",
  "sources": [
   "source/futuh-buldan-maarif-1407"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)",
   "extraction_flow": "Apple Vision OCR -> manual extraction"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "شط عثمان موضع بالبصرة. يذكر صاحب فتوح البلدان أن عثمان بن أبي العاص الثقفي اشتراه من عثمان بن عفان بمال له بالطائف. ويقال إنه اشتراه بدار له بالمدينة، فزادها عثمان بن عفان في المسجد. {cite:futuh-buldan-maarif-1407} وللمكان صلة بـ[[place/basra|البصرة]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/shatt-uthman",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Shatt Uthman is a site in Basra. The author of Futuh al-Buldan mentions that Uthman ibn Abi al-As al-Thaqafi bought it from Uthman ibn Affan with money he had at al-Ta'if. It is said that he bought it in exchange for a house he had in Medina, which Uthman ibn Affan added to the mosque. {cite:futuh-buldan-maarif-1407} The site has a connection with [[place/basra|Basra]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/shatt-uthman",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "شطِ عثمان بصرہ کا ایک مقام ہے۔ فتوح البلدان کے مصنف بیان کرتے ہیں کہ عثمان بن ابی العاص ثقفی نے یہ مقام عثمان بن عفان سے طائف میں اپنے ایک مال کے بدلے خریدا۔ کہا جاتا ہے کہ انہوں نے اسے مدینہ میں اپنے ایک گھر کے بدلے خریدا تھا، پھر عثمان بن عفان نے وہ گھر مسجد میں شامل کر دیا۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407} اس مقام کا [[place/basra|بصرہ]] سے تعلق ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/shatt-uthman",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}