{
 "id": "place/shiltish",
 "class": "place",
 "slug": "shiltish",
 "label": {
  "ar": "شلطيش",
  "en": "Shiltish"
 },
 "summary": {
  "ar": "مدينة على جزيرة طولها نحو ميل، ليس لها سور ولا حظيرة، ولها سوق، وبها صناعة الحديد وصنعة المراسي التي ترسى بها السفن، وتبعد عن لبلة ذراعاً من البحر. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 542}",
  "en": "A town on an island about a mile long, without a wall or enclosure, with a market and an ironworking trade that makes the anchors used by ships; it lies by the sea near Labla. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 542}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "andalus-europe"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "town",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Idrisi, Nuzhat al-Mushtaq, ed. Cairo 2002, p. 542 (scan page)",
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5)"
  },
  "sources": [
   "source/nuzhat-al-mushtaq-2002"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5); page refs are scan indices"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "شلطيش مدينة على جزيرة طولها نحو ميل، ليس لها سور ولا حظيرة، ولها سوق. تُصنع فيها الحديد والمراسي التي ترسى بها السفن، وتبعد عن لبلة ذراعاً من البحر، بحسب الإدريسي. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.542}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/shiltish",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Shiltish is a city on an island about a mile long, with no wall or enclosure, and it has a market. Iron and the anchors with which ships are moored are made there. It lies a cubit away from Labla, on the sea, according to al-Idrisi. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.542}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/shiltish",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "شلطیش ایک جزیرے پر واقع شہر ہے جس کی لمبائی تقریباً ایک میل ہے۔ اس کے گرد نہ فصیل ہے اور نہ کوئی باڑ، لیکن ایک بازار ہے۔ یہاں لوہا اور وہ لنگر بنائے جاتے ہیں جن سے جہاز ٹھہرتے ہیں۔ ادریسی کے مطابق یہ لبلہ سے ایک ذراع کے فاصلے پر سمندر میں ہے۔ {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.542}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/shiltish",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-14",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}