{
 "id": "place/sibiba",
 "class": "place",
 "slug": "sibiba",
 "label": {
  "ar": "سبيبة",
  "en": "Sibiba"
 },
 "summary": {
  "ar": "مدينة أزلية قديمة، عليها سور من حجارة حصين، ولها ربض فيه الأسواق، وعين جارية كبيرة عليها جناتهم وبساتينهم، وتبعد عن الجهنيين مرحلة. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 294}",
  "en": "An ancient city with a strong stone wall and a suburb of markets, watered by a large running spring that feeds its gardens and orchards; one stage from al-Juhayniyyin. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 294}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "maghreb"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "city",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Idrisi, Nuzhat al-Mushtaq, ed. Cairo 2002, p. 294 (scan page)",
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5)"
  },
  "sources": [
   "source/nuzhat-al-mushtaq-2002"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5); page refs are scan indices"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "سبيبة مدينة قديمة عليها سور حصين من الحجارة، بحسب الإدريسي. لها ربض فيه الأسواق، وعين جارية كبيرة عليها جناتهم وبساتينهم، وتبعد عن الجهنيين مرحلة. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.294}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/sibiba",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Sibiba is an ancient city with a strong wall of stone, according to al-Idrisi. It has a suburb in which are the markets, and a large flowing spring, on which are their gardens and orchards. It lies one stage from al-Juhaniyyin. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.294}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/sibiba",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "سبیبہ ایک قدیم شہر ہے جس کے گرد پتھر کی مضبوط فصیل ہے، ادریسی کے مطابق۔ اس کے باہر ایک بستی ہے جس میں بازار ہیں، اور ایک بڑا جاری چشمہ ہے جس کے کنارے ان کے باغات اور کھیت ہیں۔ یہ جہنیین سے ایک مرحلے کے فاصلے پر ہے۔ {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.294}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/sibiba",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-14",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}