{
 "id": "place/tabuk",
 "class": "place",
 "slug": "tabuk",
 "label": {
  "en": "Tabuk",
  "ar": "تبوك"
 },
 "summary": {
  "en": "Town in northwest Arabia, the furthest point of the Prophet's expedition of 630 CE toward the Byzantine frontier.",
  "ar": "بلدة في شمال غرب الجزيرة العربية، أبعد نقطة بلغتها حملة النبي سنة 630م نحو الحدود البيزنطية."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "coordinates": [
  28.38,
  36.57
 ],
 "data": {
  "kind": "city",
  "coordinates": [
   28.38,
   36.57
  ],
  "coordinate_precision": "site",
  "coordinate_note": "Agrees with GeoNames within 2.2 km.",
  "external_ids": {
   "geonames": "101628"
  },
  "sources": [
   "source/geonames-gazetteer"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5; coordinates from docs/plan/16 §6, checked against GeoNames"
  },
  "education": {
   "levels": [
    "sprouts",
    "explorers",
    "scholars"
   ],
   "flagged_for_kids": true,
   "provenance": {
    "generated_by": "Devin",
    "model": "Devin (Cognition)",
    "run": "education-E5-leveled-b7",
    "note": "Leveled texts restated from this record's own prose in ar, en and ur; draft, pending the founder's review and scholar review of the child levels."
   }
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "نبذة",
     "markdown": "بلدة في شمال غرب الجزيرة العربية، أبعد نقطة بلغتها حملة النبي سنة 630م نحو الحدود البيزنطية."
    },
    {
     "heading": "الموقع",
     "markdown": "إحداثياته التقريبية 28.38 شمالًا و36.57 شرقًا {cite:geonames-gazetteer}."
    },
    {
     "heading": "في المتحف",
     "markdown": "تضم مواد المتحف عن هذا المكان: الأحداث التي جرت فيه: 10.\n\n### الأحداث التي جرت فيه\n- [[event/expedition-to-tabuk|غزوة تبوك]] (630م)\n- [[event/abu-khaythama-joins-the-army|لحاق أبي خيثمة بالنبي]] (630م)\n- [[event/hypocrites-mock-the-army-and-excuse|سخرية رهط من المنافقين واعتذارهم]] (630م)\n- [[event/treaty-of-ukaydir|صلح النبي مع أكيدر]] (630م)\n- [[event/the-prophets-she-camel-strays|ضلال ناقة النبي وقول زيد بن اللصيت]] (630م)\n- [[event/treaty-of-ayla|صلح النبي مع يحنة بن رؤبة صاحب أيلة]] (630م)\n- [[event/burial-of-dhu-al-bijadayn|دفن عبد الله ذي البجادين بتبوك]] (630م)\n- [[event/abu-dharr-lags-behind-on-the-march|تخلف أبي ذر ولحاقه ماشياً]] (630م)\n- [[event/prophets-mosques-between-medina-and-tabuk|مساجد النبي بين المدينة وتبوك]] (630م)\n- [[event/tabuk-stay-and-return|الإقامة بتبوك والرجوع إلى المدينة]] (630م)"
    },
    {
     "heading": "ما تغطيه هذه الصفحة",
     "markdown": "هذه الصفحة جامعة لما يربطه المتحف بالمكان من أحداث وأشخاص ومبانٍ، وليست وصفًا تاريخيًّا كاملًا له؛ ويُضاف وصف المكان وتاريخه من المصادر الأصلية مع الدفعات القادمة."
    },
    {
     "heading": "للبراعم",
     "markdown": "تبوك بلدة في شمال غرب الجزيرة العربية، أبعد نقطة بلغتها حملة النبي سنة 630م نحو الحدود البيزنطية."
    },
    {
     "heading": "للمستكشفين",
     "markdown": "تبوك بلدة في شمال غرب الجزيرة العربية، أبعد نقطة بلغتها حملة النبي سنة 630م نحو الحدود البيزنطية. إحداثياتها التقريبية 28.38 شمالًا و36.57 شرقًا."
    },
    {
     "heading": "للدارسين",
     "markdown": "تبوك بلدة في شمال غرب الجزيرة العربية، أبعد نقطة بلغتها حملة النبي سنة 630م نحو الحدود البيزنطية. إحداثياتها التقريبية 28.38 شمالًا و36.57 شرقًا."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/tabuk",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-26"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "A town in the north-west of the Arabian Peninsula. It was the furthest point reached by the Prophet's expedition in 630 CE, near the Byzantine frontier."
    },
    {
     "heading": "Location",
     "markdown": "Its approximate coordinates are 28.38 N and 36.57 E {cite:geonames-gazetteer}."
    },
    {
     "heading": "In the museum",
     "markdown": "The museum's material on this place includes events that took place here: 10.\n\n### Events that took place here\n- [[event/expedition-to-tabuk|The expedition to Tabuk]] (630 CE)\n- [[event/abu-khaythama-joins-the-army|Abu Khaythama joins the Prophet]] (630 CE)\n- [[event/hypocrites-mock-the-army-and-excuse|The mockery of a group of hypocrites, and their excuses]] (630 CE)\n- [[event/treaty-of-ukaydir|The Prophet's treaty with Ukaydir]] (630 CE)\n- [[event/the-prophets-she-camel-strays|The straying of the Prophet's she-camel, and the words of Zayd ibn al-Lusayt]] (630 CE)\n- [[event/treaty-of-ayla|The Prophet's treaty with Yuhanna ibn Ru'ba, lord of Ayla]] (630 CE)\n- [[event/burial-of-dhu-al-bijadayn|The burial of Abd Allah Dhu al-Bijadayn at Tabuk]] (630 CE)\n- [[event/abu-dharr-lags-behind-on-the-march|Abu Dharr lags behind and catches up on foot]] (630 CE)\n- [[event/prophets-mosques-between-medina-and-tabuk|The Prophet's mosques between Medina and Tabuk]] (630 CE)\n- [[event/tabuk-stay-and-return|The stay at Tabuk and the return to Medina]] (630 CE)"
    },
    {
     "heading": "What this page covers",
     "markdown": "This page gathers what the museum links to the place: events, people and buildings. It is not a full historical description of the place. A description of the place and its history will be added from primary sources in the coming batches."
    },
    {
     "heading": "For Sprouts",
     "markdown": "Tabuk, a town in the northwest of the Arabian Peninsula, the farthest point the Prophet's campaign reached toward the Byzantine border in 630 CE."
    },
    {
     "heading": "For Explorers",
     "markdown": "Tabuk, a town in the northwest of the Arabian Peninsula, the farthest point the Prophet's campaign reached toward the Byzantine border in 630 CE. Its rough coordinates are 28.38 north, 36.57 east."
    },
    {
     "heading": "For Scholars",
     "markdown": "Tabuk, a town in the northwest of the Arabian Peninsula, the farthest point the Prophet's campaign reached toward the Byzantine border in 630 CE. Its rough coordinates are 28.38 north, 36.57 east."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/tabuk",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-26"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "نبذہ",
     "markdown": "شمال مغربی جزیرۂ نمائے عرب کا ایک قصبہ، جہاں تک نبی کی مہم سنہ 630ء میں پہنچی، یعنی بازنطینی سرحد کے قریب کی انتہائی حد۔"
    },
    {
     "heading": "محلِ وقوع",
     "markdown": "تقریبی محلِ وقوع 28.38 شمال اور 36.57 مشرق ہے {cite:geonames-gazetteer}."
    },
    {
     "heading": "میوزیم میں",
     "markdown": "میوزیم کے مواد میں اس مقام کے بارے میں یہ کچھ شامل ہے: یہاں پیش آنے والے واقعات، جن کی تعداد 10 ہے۔\n\n### یہاں پیش آنے والے واقعات\n- [[event/expedition-to-tabuk|غزوۂ تبوک]] (630ء)\n- [[event/abu-khaythama-joins-the-army|ابو خیثمہ کا نبی سے جا ملنا]] (630ء)\n- [[event/hypocrites-mock-the-army-and-excuse|منافقین کے ایک گروہ کا مذاق اڑانا اور معذرت کرنا]] (630ء)\n- [[event/treaty-of-ukaydir|نبی کا اُکیدر کے ساتھ صلح کرنا]] (630ء)\n- [[event/the-prophets-she-camel-strays|نبی کی اونٹنی کا گم ہونا اور زید بن اللصیت کا قول]] (630ء)\n- [[event/treaty-of-ayla|نبی کا ایلہ کے حاکم یحنہ بن رؤبہ کے ساتھ صلح کرنا]] (630ء)\n- [[event/burial-of-dhu-al-bijadayn|تبوک میں عبداللہ ذو البجادین کی تدفین]] (630ء)\n- [[event/abu-dharr-lags-behind-on-the-march|ابو ذر کا پیچھے رہ جانا اور پیدل پہنچنا]] (630ء)\n- [[event/prophets-mosques-between-medina-and-tabuk|مدینہ اور تبوک کے درمیان نبی کی مساجد]] (630ء)\n- [[event/tabuk-stay-and-return|تبوک میں قیام اور مدینہ کی واپسی]] (630ء)"
    },
    {
     "heading": "اس صفحے کا دائرہ",
     "markdown": "یہ صفحہ ان تمام واقعات، شخصیات اور عمارتوں کو جمع کرتا ہے جنہیں میوزیم اس مقام سے جوڑتا ہے، یہ اس مقام کی مکمل تاریخی تفصیل نہیں ہے؛ مقام کی تفصیل اور اس کی تاریخ اصل ماخذوں سے آئندہ کھیپوں میں شامل کی جائے گی۔"
    },
    {
     "heading": "کونپلوں کے لیے",
     "markdown": "تبوک، عرب کے شمال مغرب میں ایک قصبہ، 630ء میں نبی کی مہم بزنطینی سرحد کی طرف جو دور ترین مقام تک پہنچی۔"
    },
    {
     "heading": "مہم جوؤں کے لیے",
     "markdown": "تبوک، عرب کے شمال مغرب میں ایک قصبہ، 630ء میں نبی کی مہم بزنطینی سرحد کی طرف جو دور ترین مقام تک پہنچی۔ اس کے تخمینی متناسقات 28.38 شمال اور 36.57 مشرق ہیں۔"
    },
    {
     "heading": "طالبِ علم کے لیے",
     "markdown": "تبوک، عرب کے شمال مغرب میں ایک قصبہ، 630ء میں نبی کی مہم بزنطینی سرحد کی طرف جو دور ترین مقام تک پہنچی۔ اس کے تخمینی متناسقات 28.38 شمال اور 36.57 مشرق ہیں۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/tabuk",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-26"
  }
 },
 "degree": 26,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-26",
 "connections": [
  {
   "to": "event/abu-dharr-lags-behind-on-the-march",
   "type": "site_of",
   "inverse": true,
   "note": "في الطريق إلى تبوك",
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  {
   "to": "event/abu-khaythama-joins-the-army",
   "type": "site_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  {
   "to": "event/burial-of-dhu-al-bijadayn",
   "type": "site_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  {
   "to": "event/expedition-to-tabuk",
   "type": "site_of",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "event/hypocrites-mock-the-army-and-excuse",
   "type": "site_of",
   "inverse": true,
   "note": "في الطريق إلى تبوك",
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  {
   "to": "event/prophets-mosques-between-medina-and-tabuk",
   "type": "site_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  {
   "to": "event/tabuk-stay-and-return",
   "type": "site_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  {
   "to": "event/the-prophets-she-camel-strays",
   "type": "site_of",
   "inverse": true,
   "note": "في بعض الطريق إلى تبوك",
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  {
   "to": "event/treaty-of-ayla",
   "type": "site_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  {
   "to": "event/treaty-of-ukaydir",
   "type": "site_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-1-079",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-1-382",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-1-383",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/muhammad",
  "event/expedition-to-tabuk",
  "passage/muwatta-kitab-01-salat",
  "person/abu-bakr",
  "practice/salah",
  "event/abu-dharr-lags-behind-on-the-march",
  "event/abu-khaythama-joins-the-army",
  "event/burial-of-dhu-al-bijadayn"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}