{
 "id": "place/wajah",
 "class": "place",
 "slug": "wajah",
 "label": {
  "ar": "وجاه",
  "en": "Wajah"
 },
 "summary": {
  "ar": "حصن بطبرستان تحصن به مرزبان جرجان حين نقضوا على يزيد بن المهلب وحوله غياض وأشب فنزل عليه يزيد سبعة أشهر ونصب المنجنيق حتى دلهم رجل على طريق بسلالم جلود فصعده جهم بن زحر وفتحه وقتل الأسرى بوادي جرجان حتى سالت الدماء.",
  "en": "A Tabaristan fortress where Jurjan's marzban fortified against Yazid, ringed by thickets and jungle; seven months and mangonels availed nothing till an informer showed a path and hide-ladders carried Jahm ibn Zahr up — the captives were slaughtered in Wadi Jurjan till the blood ran."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "persia-central-asia"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "site",
  "sources": [
   "source/futuh-buldan-maarif-1407"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)",
   "extraction_flow": "Apple Vision OCR -> manual extraction"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "وجاه حصن في طبرستان. تحصن به مرزبان جرجان حين نقضوا على [[person/yazid-ibn-al-muhallab|يزيد بن المهلب]]، وحوله غياض وأشب. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "الحصار",
     "markdown": "يروي البلاذري أن يزيد نزل عليه سبعة أشهر ونصب المنجنيق. ثم دلهم رجل على طريق بسلالم جلود، فصعده جهم بن زحر وفتحه. وقتل الأسرى بوادي جرجان حتى سالت الدماء. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/wajah",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Wajah is a fortress in Tabaristan. The marzban of Jurjan took refuge in it when they rebelled against [[person/yazid-ibn-al-muhallab|Yazid ibn al-Muhallab]], and around it are thickets and brushwood. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "The siege",
     "markdown": "Al-Baladhuri relates that Yazid camped before it for seven months and set up a mangonel. Then a man showed them a path with leather ladders, and Jahm ibn Zahr climbed it and conquered it. He killed the captives in the Valley of Jurjan until the blood flowed. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/wajah",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "وجاہ طبرستان کا ایک قلعہ ہے۔ جرجان کے مرزبان نے اس میں پناہ لی جب انہوں نے [[person/yazid-ibn-al-muhallab|یزید بن مہلب]] کے خلاف بغاوت کی، اور اس کے گرد جھاڑیاں اور گھنے درخت تھے۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "محاصرہ",
     "markdown": "البلاذری روایت کرتے ہیں کہ یزید سات ماہ تک اس کے سامنے پڑاؤ ڈالے رہے اور منجنیق نصب کی۔ پھر ایک شخص نے انہیں چمڑے کی سیڑھیوں والا راستہ بتایا، تو جہم بن زحر اس پر چڑھے اور قلعہ فتح کر لیا۔ انہوں نے قیدیوں کو وادیِ جرجان میں قتل کیا، یہاں تک کہ خون بہہ نکلا۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/wajah",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}