{
 "id": "place/zafar-yemen",
 "class": "place",
 "slug": "zafar-yemen",
 "label": {
  "ar": "ظفار الحموض",
  "en": "Zafar (Yemen coast)"
 },
 "summary": {
  "ar": "مدينة على ساحل البحر الهندي، وهي آخر بلاد اليمن على هذا الساحل عند ابن بطوطة، ومنها تحمل الخيل العتاق إلى الهند؛ وقد سماها «ظفار الحموض» (الرحلة، الطبعة 1958م، ص 159، والطبعة 1904م ص 199، والطبعة 2021م ص 267).",
  "en": "A city on the coast of the Indian Ocean, the last of Yemen's lands on this coast according to Ibn Battuta, from which purebred horses are carried to India. He calls it 'Zafar al-Hamus' (Rihla, 1958 edition, p. 159; 1904 edition, p. 199; 2021 edition, p. 267)."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "city",
  "coordinate_precision": "approx",
  "coordinate_note": "لم يُحدَّد موقعه بإحداثيات؛ توجد عدة مواضع باسم ظفار في اليمن في GeoNames، ولم يتضح أيها الساحلي المقصود.",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Ibn Battuta, Rihla, Arabic 1958 (printed p. 159), compared with the 1904 and 2021 prints (pp. 199, 267)",
   "generated_by": "Claude Code",
   "run": "journeys-battuta-zafar-correction"
  },
  "sources": [
   "source/rihla-ibn-battuta-1958"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Code; corrected from an earlier Oman identification; the coastal site is not resolved"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "ظفار الحموض مدينة على ساحل البحر الهندي، وهي آخر بلاد اليمن على هذا الساحل عند ابن بطوطة. تُحمل منها الخيل العتاق إلى الهند. {cite:rihla-ibn-battuta-1958 p.159}\n\nلم يُحدَّد موقعها بإحداثيات. توجد عدة مواضع باسم ظفار في اليمن، ولم يتضح أيها الساحلي المقصود؛ يحتاج إلى مصدر إضافي."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/zafar-yemen",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Zafar al-Humud is a city on the coast of the Indian Ocean. For Ibn Battuta it is the last land of Yemen on this coast. Noble horses are carried from it to India. {cite:rihla-ibn-battuta-1958 p.159}\n\nIts location is not fixed by coordinates. Several places named Zafar exist in Yemen, and it is not clear which coastal one is meant. An additional source is needed."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/zafar-yemen",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "ظفار الحموض ہندی سمندر کے ساحل پر ایک شہر ہے، اور ابنِ بطوطہ کے نزدیک اس ساحل پر یمن کی آخری سرزمین یہی ہے۔ یہاں سے عمدہ گھوڑے ہند کی طرف لے جائے جاتے ہیں۔ {cite:rihla-ibn-battuta-1958 p.159}\n\nاس کا محلِ وقوع نقاط میں متعین نہیں کیا گیا۔ یمن میں ظفار کے کئی مقامات ہیں، اور واضح نہیں کہ ان میں سے کون سا ساحلی ظفار مراد ہے؛ اس کے لیے مزید ماخذ درکار ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/zafar-yemen",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-22",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}