{
 "id": "place/zalqan",
 "class": "place",
 "slug": "zalqan",
 "label": {
  "ar": "الزالقان",
  "en": "al-Zalqan"
 },
 "summary": {
  "ar": "مدينة من بست على بُعد، ذات سور وأسواق ومياه جارية ونخيل وكروم، وهي قدر القرنين كبراً، وأكثر أهلها حاكة وتجار. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 457}",
  "en": "A city some distance from Bust, with a wall, markets, running water, palms and vineyards; similar in size to al-Qarnayn, most of its people weavers and merchants. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 457}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "persia-central-asia"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "city",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Idrisi, Nuzhat al-Mushtaq, ed. Cairo 2002, p. 457 (scan page)",
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5)"
  },
  "sources": [
   "source/nuzhat-al-mushtaq-2002"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5); page refs are scan indices"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "الزالقان مدينة من [[place/bust|بست]] على بُعد، ذات سور وأسواق ومياه جارية ونخيل وكروم، بحسب الإدريسي. هي قدر القرنين كبراً، وأكثر أهلها حاكة وتجار. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.457}\n\nرقم الصفحة مرجع مسح ضوئي؛ يحتاج إلى مصدر إضافي."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/zalqan",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Zalqan is a city at a distance from [[place/bust|Bust]], with a wall, markets, running water, palms and vines, according to al-Idrisi. It is as large as Qarnayn, and most of its people are weavers and merchants. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.457}\n\nThe page number refers to a scanned copy; an additional source is needed."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/zalqan",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "زالقان [[place/bust|بست]] سے کچھ فاصلے پر ایک شہر ہے، جس کی فصیل، بازار، بہتا پانی، کھجوروں اور انگوروں کے باغ ہیں، ادریسی کے مطابق۔ یہ تقریباً دو قرنوں کے برابر بڑا ہے، اور اس کے زیادہ تر باشندے بُنکر اور تاجر ہیں۔ {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.457}\n\nصفحہ نمبر اسکین کا حوالہ ہے؛ مزید ماخذ درکار ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/zalqan",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-14",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}