{
 "id": "place/zarud",
 "class": "place",
 "slug": "zarud",
 "label": {
  "ar": "زرود",
  "en": "Zarud"
 },
 "summary": {
  "ar": "زرود ورمل زرود موضعان على الطريق العراقي عند منقطع الحرّة، عن يسار الطريق، وذكرهما الهمداني في سياق وصف المنازل على الطريق (ص ٢٦٥ من الطبعة).",
  "en": "Zarud and Raml Zarud are two sites on the Iraqi road at the end of al-Harra, on the left of the road. Al-Hamdani mentions both in describing the stations along the road (p. 265 of the edition)."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "site",
  "coordinate_precision": "approx",
  "coordinate_note": "No GeoNames match was checked for this record; no coordinates recorded yet.",
  "sources": [
   "source/hamdani-akwa-hawali"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Sifat jazirat al-Arab, al-Akwa al-Hawali edition, scan page 265",
   "generated_by": "Claude Code",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "journeys-phase1-hamdani"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Code; drafted from OCR, scan page 265. Route position read from one sentence; needs a check on the scan. Checked against image: scan p. 265 (printed p. 257) shows the sentence naming زرود and رمل زرود on the Iraqi road at منقطع الحرة, on the left of the road (يسار الطريق); reading confirmed, numbering: scan = printed + 8."
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "زرود ورمل زرود موضعان على الطريق العراقي عند منقطع الحرّة، عن يسار الطريق. ذكرهما الهمداني في وصف المنازل على هذا الطريق. {cite:hamdani-akwa-hawali p. 265}\n\nيحتاج إلى مصدر إضافي: موضع الاسمين مأخوذ من جملة واحدة، ولم تُسجَّل إحداثيات."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/zarud",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Zarud and Ramal Zarud are two places on the Iraqi road, where the lava-field (al-harra) ends, on the left side of the road. Al-Hamdani mentions them in his description of the stations on this road. {cite:hamdani-akwa-hawali p. 265}\n\nAn additional source is needed: the location of the two names is taken from a single sentence, and no coordinates have been recorded."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/zarud",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "زرود اور رملِ زرود عراقی راستے پر منقطع الحرّہ کے مقام پر، راستے کی بائیں جانب دو مقام ہیں۔ ہمدانی نے اس راستے کی منزلوں کے بیان میں ان دونوں کا ذکر کیا ہے۔ {cite:hamdani-akwa-hawali p. 265}\n\nاس کے لیے مزید ماخذ درکار ہے: دونوں ناموں کا مقام ایک ہی جملے سے لیا گیا ہے، اور محلِ وقوع کے نقاط درج نہیں۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/zarud",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-22",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}