{
 "id": "polity/baban-dynasty",
 "class": "polity",
 "slug": "baban-dynasty",
 "label": {
  "ar": "آل بابان",
  "en": "Baban dynasty",
  "ur": "بابان خاندان"
 },
 "summary": {
  "ar": "أسرة وإمارة كردية في كردستان العراق نشأت مطلع القرن الحادي عشر الهجري/السابع عشر الميلادي، وكان مقرها قرة جولان حتى تأسيس السليمانية سنة 1198هـ/1783م، وانتهى حكمها بخروج آخر أمرائها من السليمانية سنة 1267هـ/1850م {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 902}.",
  "en": "A Kurdish family and principality of Iraqi Kurdistan, which rose in the early eleventh/seventeenth century, held its seat at Kara Chulan until Sulaymaniyya was founded in 1198/1783, and ended when its last prince left Sulaymaniyya in 1267/1850 {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 902}.",
  "ur": "عراقی کردستان کا کرد خاندان اور ریاست، جو گیارہویں صدی ہجری/سترہویں صدی عیسوی میں ابھری، 1198ھ/1783ء میں سلیمانیہ کی بنیاد تک کرہ چولان میں مقیم رہی، اور 1267ھ/1850ء میں آخری شہزادے کے سلیمانیہ چھوڑنے پر ختم ہوئی {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 902}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "dynasty",
  "sources": [
   "source/encyclopaedia-of-islam-2"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Encyclopaedia of Islam, 2nd ed. (Brill), vol. 1, p. 902, entry 'BABAN' (signed S. H. Longrigg; queue seq 483, batch ei2-b020); the seat name is given as printed (Kara Chulan)",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5)"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 3
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "النشأة والصعود",
     "markdown": "الآل بابان أسرة وإمارة من كردستان العراق. نشأوا مطلع القرن الحادي عشر الهجري/السابع عشر الميلادي من أصل غامض في بلاد بشدر، عبر أحمد الفقيه، ثم ابنه الذي صار ذا شأن، ثم حفيده سليمان بيك الذي كان قوة كبرى في منطقة شهرزور. وظل مقرهم في قرة جولان حتى تأسيس السليمانية سنة 1198هـ/1783م. ونال سليمان بيك قدراً من الاعتراف من السلطان، وورّث لأبنائه مكانة الأمراء، أو على الأقل ادعاءها، رغم فشل غزوه لفارس. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 902}"
    },
    {
     "heading": "التوسع وعدم الاستقرار",
     "markdown": "في عهد حفيده بكر بيك، مطلع القرن الثاني عشر الهجري/الثامن عشر الميلادي، امتدت الإمارة من الزاب الأصغر إلى السيروان (ديالى)، لكنها ظلت غير آمنة بلا إدارة منتظمة. وبعد سقوط بكر بيك بعنف وعودة السلطة التركية، قدّم أمير بابان هو خانه باشا مساعدة عسكرية مهمة لوالي بغداد في صراعه مع الفرس (1136-1160هـ/1723-1747م). وفي عهد ابن أخيه سليمان باشا (1167هـ/1754م) حصلت الأسرة على سنجق كوي وخانقين ومساحات واسعة من غرب فارس. وبقيت الإمارة هشة، تضيق بها السلطات التركية، وتهددها منافسات داخل الأسرة، وتضعفها الدسائس مع أنصار فارسيين لمرشحين متنافسين. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 902}"
    },
    {
     "heading": "نهاية حكم البابان",
     "markdown": "لم تضمن الخدمات الثمينة التي قدّموها لباشوات بغداد سياسة تركية ثابتة تجاه الإمارة. وكان عبد الرحمن باشا أعظم حكامهم، وقد تولى الحكم متقطعاً بين 1204هـ/1789م و1227هـ/1812م، ثم سقط مثل غيره ضحية الحروب الحدودية والدسائس والتنافس بين إخوته وأبناء عمومته. واحتُلت أراضيهم أكثر من مرة من قبل قوات فارسية أو تركية. وجاء الإخراج النهائي لأمراء البابان، الذي كان لا مفر منه في ظل سياسة التحديث العثمانية بعد 1246هـ/1830م، أيسر بفضل اتفاقيات الحدود التركية الفارسية سنتي 1239هـ/1823م و1264هـ/1847م. وظهر انتعاش قصير مع إدخال الأسلحة الحديثة وأساليب الجيوش الحديثة، لكن جهود مركزة ولاة العراق في منتصف القرن غلبت أخيراً سنة 1267هـ/1850م، حين غادر آخر أمراء البابان السليمانية. ولا يزال لأسرتهم أحفاد كثيرون. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 902}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "polity/baban-dynasty",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "en",
    "translators": [
     "Claude Code (claude-haiku-5-5)"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-26"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Origin and rise",
     "markdown": "The Baban were a family and dynasty of Iraqi Kurdistan. They rose early in the eleventh/seventeenth century from an obscure origin in the Pishdar country, through Ahmad al-Faqih, whose son became a power, and then his grandson Sulayman Beg, a major power in the Shahrizur area. Their headquarters at Kara Chulan remained so until the foundation of Sulaymaniyya in 1198/1783. Sulayman Beg gained a measure of recognition from the sultan and passed a princely position, or at least princely pretensions, to his sons, despite an unsuccessful invasion of Persia. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 902}"
    },
    {
     "heading": "Expansion and instability",
     "markdown": "Under his grandson Bakr Beg, early in the twelfth/eighteenth century, the principality stretched from the Lesser Zab to the Sirwan (Diyala), but it was always insecure and had no regular administration. After Bakr Beg's violent fall and the reassertion of Turkish authority, the Baban prince Khana Pasha gave important military help to the wali of Baghdad against the Persians (1136-1160/1723-1747). Under his nephew Sulayman Pasha (1167/1754) the family obtained the sanjaq of Koy, Khanikin and wide areas of western Persia. The principality remained precarious, resented by the Turkish authorities, threatened by rivals within the family, and weakened by intrigues with Persian supporters of rival candidates. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 902}"
    },
    {
     "heading": "End of the Baban rule",
     "markdown": "Even valuable service to the pashas of Baghdad did not secure consistent Turkish policy towards the principality. 'Abd al-Rahman Pasha, the greatest of the Baban rulers, was in power with interruptions from 1204/1789 to 1227/1812, and fell, like others, to frontier warfare, intrigue and the rivalries among his brothers and cousins. Their territory was occupied more than once by Persian or Turkish forces. The final eviction of the Baban rulers, inevitable under the modernising policy of the Turkish government after 1246/1830, was made easier by Turko-Persian frontier agreements of 1239/1823 and 1264/1847. A brief revival came when modern weapons and military methods were introduced, but the centralising efforts of the mid-century walis of Iraq prevailed in 1267/1850, when the last Baban prince left Sulaymaniyya. Numerous descendants of the family survive. The entry's bibliography cites Longrigg's Four Centuries of Modern 'Iraq (1925) and Muhammad Amin Zaki's history of Sulaymaniyya (1951). {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 902}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "polity/baban-dynasty",
    "lang": "en",
    "source_lang": "en",
    "translators": [
     "Claude Code (claude-haiku-5-5)"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-26"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "آغاز اور عروج",
     "markdown": "بابان ایک خاندان اور ریاست تھا جو عراقی کردستان میں قائم ہوئی۔ یہ گیارہویں صدی ہجری/سترہویں صدی عیسوی کے آغاز میں پشدر کے علاقے کے ایک گمنام خاندان سے ابھرے، احمد الفقیہ کے ذریعے، جن کے بیٹے ایک طاقت بن گئے، اور پھر ان کے پوتے سلیمان بیگ کے ذریعے، جو شہرزور کے علاقے میں بڑی طاقت تھے۔ ان کا صدر مقام کرہ چولان رہا، یہاں تک کہ 1198ھ/1783ء میں سلیمانیہ کی بنیاد رکھی گئی۔ سلیمان بیگ کو سلطان کی طرف سے کچھ پذیرائی ملی اور انہوں نے اپنے بیٹوں کو شاہی مرتبہ، یا کم از کم اس کا دعویٰ، منتقل کیا، باوجود اس کے کہ ایران پر ان کا حملہ کامیاب نہ ہوا۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 902}"
    },
    {
     "heading": "توسیع اور عدم استحکام",
     "markdown": "ان کے پوتے بکر بیگ کے دور میں، بارہویں صدی ہجری/اٹھارہویں صدی عیسوی کے آغاز میں، ریاست زاب اصغر سے سیروان (دیالیٰ) تک پھیل گئی، مگر یہ ہمیشہ غیر محفوظ رہی اور اس کا کوئی باقاعدہ انتظامی نظام نہ تھا۔ بکر بیگ کے پرتشدد زوال اور ترک اقتدار کی بحالی کے بعد، بابان شہزادے خانہ پاشا نے بغداد کے والی کی فارسیوں کے خلاف جنگ میں اہم فوجی مدد دی (1136-1160ھ/1723-1747ء)۔ ان کے بھتیجے سلیمان پاشا (1167ھ/1754ء) کے عہد میں خاندان کو کوئے، خانقین اور مغربی ایران کے وسیع علاقوں کا سنجق ملا۔ مگر ریاست غیر یقینی رہی، ترک حکام کی ناراضی جھیلتی رہی، خاندان کے اندر کے حریفوں کی زد میں رہی، اور حریف امیدواروں کے فارسی حامیوں کی سازشوں سے کمزور ہوتی رہی۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 902}"
    },
    {
     "heading": "بابان اقتدار کا خاتمہ",
     "markdown": "بغداد کے پاشاؤں کی قیمتی خدمات بھی ریاست کے بارے میں ترک پالیسی کو مستقل نہ بنا سکیں۔ عبد الرحمن پاشا ان کے سب سے بڑے حکمران تھے، جو 1204ھ/1789ء سے 1227ھ/1812ء تک وقفوں کے ساتھ برسرِاقتدار رہے، اور پھر دوسروں کی طرح سرحدی جنگوں، سازشوں اور بھائیوں اور چچازاد بھائیوں کی رقابت کا شکار ہوئے۔ ان کا علاقہ ایک سے زیادہ بار فارسی یا ترک افواج کے قبضے میں گیا۔ بابان حکمرانوں کی آخری بے دخلی، جو 1246ھ/1830ء کے بعد ترک حکومت کی جدیدیت پسند پالیسی کے تحت ناگزیر تھی، 1239ھ/1823ء اور 1264ھ/1847ء کے ترک-فارسی سرحدی معاہدوں سے آسان ہو گئی۔ جدید اسلحہ اور فوجی طریقے متعارف ہونے سے ایک مختصر بحالی بھی آئی، مگر صدی کے وسط میں عراق کے والیوں کی مرکزیت پسند کوششیں 1267ھ/1850ء میں غالب آ گئیں، جب بابان کے آخری شہزادے نے سلیمانیہ چھوڑ دیا۔ خاندان کی بہت سی نسلیں آج بھی موجود ہیں۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 902}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "polity/baban-dynasty",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "en",
    "translators": [
     "Claude Code (claude-haiku-5-5)"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-26"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-26",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}