{
 "id": "polity/lakhmid-kingdom",
 "class": "polity",
 "slug": "lakhmid-kingdom",
 "label": {
  "en": "The Lakhmid Kingdom of al-Hira",
  "ar": "مملكة الحيرة (المناذرة)"
 },
 "summary": {
  "en": "The Arab client kingdom at al-Hira on Persia’s border: from Amr ibn Adi under Shapur until the last Lakhmid al-Mundhir (al-Maʾrur) in 632, serving the Sasanians as a buffer against Arab raiders and Rome’s own Arab clients.",
  "ar": "المملكة العربية التابعة للفرس في الحيرة على تخوم ملكهم: من عمرو بن عدي في عهد سابور حتى آخرهم المنذر الملقب بالمعرور سنة 632م؛ كانت سداً للفرس أمام إغارات البادية وموازناً لعرب الشام أعوان الروم."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [
  "period/pre-islamic-arabia"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "wars-and-campaigns"
 ],
 "span": {
  "earliest": 267.9992744546432,
  "latest": 633.0006091842774
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "0268~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition"
  },
  "end": {
   "edtf": "0632",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition"
  }
 },
 "data": {
  "kind": "kingdom",
  "start": {
   "edtf": "0268~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition"
  },
  "end": {
   "edtf": "0632",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition"
  },
  "capitals": [
   {
    "place": "place/al-hira"
   }
  ],
  "sources": [
   "source/mubarakpuri-raheeq",
   "source/muhadarat-tarikh-al-umam-al-islamiyya"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin; al-Raheeq al-Makhtum pp. 23–34 (batch 25b)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "مملكة [[place/al-hira|الحيرة]]، مملكة بيت [[group/banu-lakhm|لخم]] (المناذرة) ولاة الفرس على عرب العراق والبادية: يعدّها الرحيق المختوم مع ملوك اليمن وآل غسان في الملوك المتوجين الذين لم يكونوا في الحقيقة مستقلين {cite:mubarakpuri-raheeq p.23}."
    },
    {
     "heading": "لماذا ملّك الفرس عليهم رجلاً منهم",
     "markdown": "رأى [[person/ardashir-i-ibn-babak|أردشير]] أنه لا يمكنه حكم العرب مباشرة ومنعهم من الإغارة على تخومه إلا بأن يملّك عليهم رجلاً منهم له عصبية تؤيده، يستعين به على الرومان، وليكون عرب العراق أمام عرب الشام الذين اصطنعهم الرومان، وكان يبقي عند ملك الحيرة كتيبة من جند الفرس {cite:mubarakpuri-raheeq p.26} {cite:muhadarat-tarikh-al-umam-al-islamiyya 1/29-32}."
    },
    {
     "heading": "الملوك",
     "markdown": "- [[person/jadhima-al-abrash|جذيمة الوضاح]] والٍ على الحيرة وسائر من ببادية العراق والجزيرة من ربيعة ومضر في عهد أردشير، ومات حوالي سنة 268م {cite:mubarakpuri-raheeq p.26}.\n- [[person/amr-ibn-adi|عمرو بن عدي بن نصر اللخمي]] أول ملوك اللخميين، في عهد كسرى سابور بن أردشير، ثم توالى الملوك من اللخميين {cite:mubarakpuri-raheeq p.26}.\n- [[person/al-mundhir-ibn-ma-al-sama|المنذر بن ماء السماء]]: عزله قباذ لإبائه المذهب المزدكي وولّى [[person/al-harith-ibn-amr-al-kindi|الحارث بن عمرو الكندي]]، ثم أعاده أنوشروان {cite:mubarakpuri-raheeq p.26}.\n- عقب المنذر حتى [[person/al-numan-ibn-al-mundhir|النعمان بن المنذر]] الذي غضب عليه كسرى بوشاية [[person/zayd-ibn-adi-al-ibadi|زيد بن عدي العبادي]] فحبسه حتى مات {cite:mubarakpuri-raheeq p.26}.\n- [[person/iyas-ibn-qabisa|إياس بن قبيصة الطائي]] بعده، وفي أيامه [[event/battle-of-dhu-qar|ذو قار]]، ووُلد النبي لثمانية أشهر من ولايته {cite:mubarakpuri-raheeq p.26}.\n- حاكم فارسي بعد إياس، ثم في سنة 632م عاد الملك إلى آل لخم فولي [[person/al-mundhir-al-marur|المنذر الملقب بالمعرور]] ولم تزد ولايته على ثمانية أشهر حتى قدم عليه خالد بن الوليد بعساكر المسلمين {cite:mubarakpuri-raheeq p.27} {cite:muhadarat-tarikh-al-umam-al-islamiyya 1/29-32}."
    },
    {
     "heading": "تبعية القبائل",
     "markdown": "ما كان من القبائل بالقرب من الحيرة كان تبعاً لملك العرب بالحيرة، إلا أن هذه التبعية كانت اسمية لا فعلية {cite:mubarakpuri-raheeq p.32}. واعتنق بعض ملوك الحيرة النصرانية {cite:mubarakpuri-raheeq p.41}."
    },
    {
     "heading": "للزوار الصغار",
     "markdown": "الحيرة مملكة عربية قرب الكوفة، ملوكها من بيت لخم يخدمون ملوك فارس ويحرسون حدودهم."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "polity/lakhmid-kingdom",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-15"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "The kingdom of [[place/al-hira|al-Hira]], the kingdom of the house of [[group/banu-lakhm|Lakhm]] (the Mundhirids), who were the Persians' governors over the Arabs of Iraq and the desert. Al-Raheeq al-Makhtum counts it, along with the kings of Yemen and the house of Ghassan, among the crowned kings who were not in fact independent {cite:mubarakpuri-raheeq p.23}."
    },
    {
     "heading": "Why the Persians made a man of their own people king over them",
     "markdown": "[[person/ardashir-i-ibn-babak|Ardashir]] judged that he could not rule the Arabs directly or stop them from raiding his frontiers, unless he made over them a man of their own with a supporting tribal following (asabiyya), whom he could use against the Romans. This would also place the Arabs of Iraq opposite the Arabs of Syria, whom the Romans had cultivated. He kept at the court of the king of al-Hira a unit of Persian troops {cite:mubarakpuri-raheeq p.26} {cite:muhadarat-tarikh-al-umam-al-islamiyya 1/29-32}."
    },
    {
     "heading": "The kings",
     "markdown": "- [[person/jadhima-al-abrash|Jadhima al-Abrash]] was governor of al-Hira and of all who lived in the Iraqi desert and the Jazira from Rabi'a and Mudar in the time of Ardashir. He died around 268 CE {cite:mubarakpuri-raheeq p.26}.\n- [[person/amr-ibn-adi|Amr ibn Adi ibn Nasr al-Lakhmi]] was the first of the Lakhmid kings, in the time of Khosrow Shapur ibn Ardashir, and the kings of the Lakhmids followed him {cite:mubarakpuri-raheeq p.26}.\n- [[person/al-mundhir-ibn-ma-al-sama|al-Mundhir ibn Ma' al-Sama']]: Qubadh removed him for refusing the Mazdakite doctrine and appointed [[person/al-harith-ibn-amr-al-kindi|al-Harith ibn Amr al-Kindi]] in his place; then Anushirvan restored him {cite:mubarakpuri-raheeq p.26}.\n- The line of al-Mundhir continued to [[person/al-numan-ibn-al-mundhir|al-Nu'man ibn al-Mundhir]], with whom Khosrow became angry on the slander of [[person/zayd-ibn-adi-al-ibadi|Zayd ibn Adi al-Ibadi]], and he imprisoned him until he died {cite:mubarakpuri-raheeq p.26}.\n- After him came [[person/iyas-ibn-qabisa|Iyas ibn Qabisa al-Ta'i]]. In his days came [[event/battle-of-dhu-qar|the Battle of Dhu Qar]], and the Prophet was born eight months into his rule {cite:mubarakpuri-raheeq p.26}.\n- After Iyas came a Persian governor. Then in 632 CE the kingship returned to the house of Lakhm, and [[person/al-mundhir-al-marur|al-Mundhir, known as al-Marur]], took it. His rule did not exceed eight months before Khalid ibn al-Walid came to him with the armies of the Muslims {cite:mubarakpuri-raheeq p.27} {cite:muhadarat-tarikh-al-umam-al-islamiyya 1/29-32}."
    },
    {
     "heading": "The tribes' allegiance",
     "markdown": "The tribes near al-Hira were subject to the king of the Arabs at al-Hira, but this allegiance was nominal rather than real {cite:mubarakpuri-raheeq p.32}. Some of the kings of al-Hira adopted Christianity {cite:mubarakpuri-raheeq p.41}."
    },
    {
     "heading": "For young visitors",
     "markdown": "al-Hira was an Arab kingdom near Kufa. Its kings, of the house of Lakhm, served the kings of Persia and guarded their borders."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "polity/lakhmid-kingdom",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-22"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "[[place/al-hira|حیرہ]] کی مملکت، جو بنو [[group/banu-lakhm|لخم]] (منذر) کی تھی، جو فارس کے والی تھے اور عراق و بادیہ کے عربوں پر مقرر تھے۔ الرحیق المختوم انہیں یمن کے بادشاہوں اور آلِ غسان کے ساتھ ان تاجدار بادشاہوں میں شمار کرتی ہے جو حقیقت میں خودمختار نہیں تھے۔ {cite:mubarakpuri-raheeq p.23}"
    },
    {
     "heading": "فارس نے ایک عرب کو بادشاہ کیوں بنایا",
     "markdown": "[[person/ardashir-i-ibn-babak|اردشیر]] نے سوچا کہ وہ عربوں پر براہِ راست حکومت نہیں کر سکتا، اور ان کو اپنی سرحدوں پر حملوں سے روکنے کا ایک ہی طریقہ ہے کہ ان میں سے کسی کو بادشاہ بنایا جائے جس کا اپنا قبیلہ ہو اور جو رومیوں کے مقابلے میں اس کی مدد کرے۔ اس طرح عراق کے عرب شام کے ان عربوں کے مقابل ہو جاتے جنہیں رومیوں نے کھڑا کیا تھا۔ وہ حیرہ کے بادشاہ کے پاس فارسی فوج کا ایک دستہ بھی رکھتا تھا۔ {cite:mubarakpuri-raheeq p.26} {cite:muhadarat-tarikh-al-umam-al-islamiyya 1/29-32}"
    },
    {
     "heading": "بادشاہ",
     "markdown": "- [[person/jadhima-al-abrash|جذیمۃ الوضاح]] اردشیر کے زمانے میں حیرہ اور عراق و جزیرہ کی بادیہ کے ربیعہ و مضر پر والی تھے، اور تقریباً 268 عیسوی میں فوت ہوئے۔ {cite:mubarakpuri-raheeq p.26}\n- [[person/amr-ibn-adi|عمرو بن عدی بن نصر لخمی]] لخمی بادشاہوں میں سے پہلے تھے، کسریٰ سابور بن اردشیر کے دور میں، پھر لخمی بادشاہ یکے بعد دیگرے آئے۔ {cite:mubarakpuri-raheeq p.26}\n- [[person/al-mundhir-ibn-ma-al-sama|منذر بن ماء السماء]]: قباذ نے مزدکی مذہب قبول کرنے سے انکار پر انہیں معزول کر کے [[person/al-harith-ibn-amr-al-kindi|حارث بن عمرو کندی]] کو مقرر کیا، پھر انوشیروان نے انہیں دوبارہ بحال کیا۔ {cite:mubarakpuri-raheeq p.26}\n- منذر کی اولاد میں سے [[person/al-numan-ibn-al-mundhir|نعمان بن منذر]] تھے، جن سے کسریٰ اس وقت ناراض ہوئے جب [[person/zayd-ibn-adi-al-ibadi|زید بن عدی العبادی]] نے ان کی چغلی کی، اور انہیں وہ قید میں ڈالے رہے یہاں تک کہ وہ مر گئے۔ {cite:mubarakpuri-raheeq p.26}\n- نعمان کے بعد [[person/iyas-ibn-qabisa|ایاس بن قبیصہ طائی]] بادشاہ ہوئے، اور ان کے زمانے میں [[event/battle-of-dhu-qar|ذی قار کا معرکہ]] ہوا، اور ان کی حکومت کے آٹھ مہینے میں نبی پیدا ہوئے۔ {cite:mubarakpuri-raheeq p.26}\n- ایاس کے بعد ایک فارسی حاکم آیا، پھر 632 عیسوی میں حکومت آلِ لخم کو لوٹ آئی، اور [[person/al-mundhir-al-marur|منذر المعرور]] والی بنے، مگر ان کی حکومت آٹھ مہینے سے زیادہ نہ چلی کہ خالد بن ولید مسلمانوں کے لشکر کے ساتھ ان کے پاس پہنچ گئے۔ {cite:mubarakpuri-raheeq p.27} {cite:muhadarat-tarikh-al-umam-al-islamiyya 1/29-32}"
    },
    {
     "heading": "قبائل کی تابعداری",
     "markdown": "حیرہ کے قریب کے قبائل حیرہ کے عرب بادشاہ کے تابع تھے، مگر یہ تابعداری صرف نام کی تھی، عملی نہیں۔ {cite:mubarakpuri-raheeq p.32} حیرہ کے بعض بادشاہوں نے عیسائیت قبول کی۔ {cite:mubarakpuri-raheeq p.41}"
    },
    {
     "heading": "کم عمر قارئین کے لیے",
     "markdown": "حیرہ قوفہ کے قریب ایک عربی ریاست تھی۔ اس کے بادشاہ بنو لخم سے تھے، جو فارس کے بادشاہوں کی خدمت کرتے اور ان کی سرحدوں کی حفاظت کرتے تھے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "polity/lakhmid-kingdom",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [],
 "related": [
  "concept/ahl-al-harb",
  "concept/anfal",
  "concept/angels-at-badr",
  "concept/dissuading-from-jihad",
  "concept/ghanima",
  "concept/hudna-fiqh",
  "concept/hujna-fiqh",
  "concept/khums-al-ghanima"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}