{
 "id": "practice/iftar",
 "class": "practice",
 "slug": "iftar",
 "label": {
  "ar": "الإفطار",
  "en": "Iftar"
 },
 "summary": {
  "ar": "وجبة الإفطار عند غروب الشمس في رمضان، تجمع الأسرة والجيران وتقوم على الصدقة والتكافل؛ يفطر كثيرون على تمر وشاي في بلدان عدة، وتختلف الأطباق من بلد إلى آخر. أدرجت اليونسكو الإفطار في قائمة التراث الثقافي غير المادي سنة 2023 بترشيح من أذربيجان وإيران وتركيا وأوزبكستان {cite:gulfnews-unesco-iftar} {cite:hurriyet-unesco-iftar}.",
  "en": "The meal that breaks the fast at sunset in Ramadan, gathering family and neighbours and built on charity and solidarity; many open the fast with dates and tea, and dishes differ from country to country. UNESCO inscribed iftar on its intangible cultural heritage list in 2023, nominated by Azerbaijan, Iran, Türkiye and Uzbekistan {cite:gulfnews-unesco-iftar} {cite:hurriyet-unesco-iftar}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "living"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "fasting",
  "hospitality"
 ],
 "data": {
  "kind": "custom",
  "sources": [
   "source/gulfnews-unesco-iftar",
   "source/hurriyet-unesco-iftar",
   "source/fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 3,
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (Claude Code), living wing, 2026-10-17"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "الإفطار لغةً مصدر أفطر الصائم أي دخل في وقت الفطر وكان له أن يفطر، لحديث «إذا أقبل الليل من ها هنا وأدبر النهار من ها هنا وغربت الشمس فقد أفطر الصائم»، ولا يخرج معناه الاصطلاحي عن اللغوي. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3088}"
    },
    {
     "heading": "أحكامه",
     "markdown": "الأصل في الإفطار لمن وجب عليه الصوم الحرمة، في صوم رمضان ظاهراً وفي الصوم الواجب بالنذر كذلك؛ وقد يكون واجباً لمانع كالمرض المؤدي للهلاك والحيض والنفاس وأيام النهي عن الصيام كيومي العيد؛ وقد يكون مكروهاً كفطر المسافر عند المالكية وإفطار من شرع في صوم النفل بغير عذر؛ ومندوباً لعذر كإكرام ضيف عز عليه امتناعه؛ ومباحاً كالمريض الذي يخشى زيادة المرض. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3088} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3089}"
    },
    {
     "heading": "أثره",
     "markdown": "من أفطر بغير عذر في نهار صوم واجب يجب فيه التتابع — كصوم كفارة ظهار أو قتل — انقطع تتابعه ووجب استئنافه، فإن كان لعذر فلا ينقطع ويبني على ما سبق؛ ويجب القضاء على من أفطر في صيام واجب اتفاقاً، وفي صيام التطوع خلاف. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3089}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "practice/iftar",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Iftar is entering the time of breaking the fast when it becomes lawful to break it: \"when the night advances from here, the day retreats from here, and the sun sets, the faster has broken his fast.\" {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3088}"
    },
    {
     "heading": "Rulings",
     "markdown": "Its default for one obliged to fast is prohibition; it can be obligatory where an impediment exists — mortal illness, menstruation, lochia, or the forbidden days such as the two Eids; disliked for the traveller per the Malikis and for one who began a voluntary fast without excuse; recommended for an excuse such as honouring a guest; and permissible for the sick who fear worsening. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3088} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3089}"
    },
    {
     "heading": "Effects",
     "markdown": "Whoever breaks without excuse an obligatory fast requiring consecutiveness — like expiation fasts — interrupts the sequence and must restart; with excuse he builds on what passed. Make-up is agreed for obligatory fasts and disputed for voluntary ones. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3089}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "practice/iftar",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "افطار روزے کے وقت کے اختتام پر روزہ توڑنے کی اجازت میں داخل ہونا ہے: «جب رات اس طرف سے آ جائے، دن ادھر لوٹ جائے اور سورج غروب ہو جائے تو روزے دار نے افطار کر لیا»۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3088}"
    },
    {
     "heading": "احکام",
     "markdown": "جس پر روزہ واجب ہو اس کے لیے اصل حرمت ہے؛ مگر مانع موجود ہو تو واجب بھی ہو سکتا ہے — جان لیوا بیماری، حیض، نفاس، یا منع شدہ ایام جیسے عیدین؛ مالکیوں کے نزدیک مسافر کے افطار مکروہ اور بلا عذر نفل روزہ توڑنا بھی؛ عذر کے ساتھ مستحب جیسے مہمان کی عزت؛ اور مرض بڑھنے کے خدشے میں مباح۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3088} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3089}"
    },
    {
     "heading": "اثر",
     "markdown": "جو شخص متواتر واجب روزے — جیسے کفارہ کے روزے — میں بلا عذر افطار کرے اس کا تسلسل ٹوٹ جاتا ہے اور دوبارہ شروع کرنا لازم؛ عذر کے ساتھ پہلے روزوں پر بناتا ہے۔ واجب روزوں میں قضا متفقہ اور نفل میں مختلف فیہ ہے۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3089}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "practice/iftar",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [],
 "related": [
  "building/souq-waqif",
  "concept/adab",
  "concept/tatfful-uninvited-guest",
  "event/fasting-of-ramadan-prescribed",
  "group/ansar",
  "listing/bakdash-damascus",
  "listing/cafe-mosquee-paris",
  "listing/cafe-riche"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}