{
 "id": "practice/kafalat-al-yatim",
 "class": "practice",
 "slug": "kafalat-al-yatim",
 "label": {
  "ar": "كفالة اليتيم",
  "en": "Caring for orphans (kafalat al-yatim)",
  "ur": "یتیم کی کفالت"
 },
 "summary": {
  "ar": "يحث الشيخ عمر عبد الكافي على إكرام اليتيم والمسح على رأسه، ويعرض حكمة اليتم في سيرة النبي، ويحذّر من الاستعاضة عن الحنان في رعاية المولود.",
  "en": "Sheikh Omar Abdelkafy urges honouring the orphan and stroking his head, presents the wisdom of orphanhood in the Prophet's life, and warns against replacing tenderness in the care of an infant.",
  "ur": "شیخ عمر عبدالکافی یتیم کے اکرام اور اس کے سر پر ہاتھ پھیرنے کی ترغیب دیتے ہیں، نبی کی زندگی میں یتیمی کی حکمت بیان کرتے ہیں، اور نوزائیدہ کی پرورش میں محبت کی جگہ کچھ اور دینے سے خبردار کرتے ہیں۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "living"
 ],
 "regions": [
  "global"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "care-for-the-vulnerable",
  "children-and-youth"
 ],
 "data": {
  "kind": "etiquette",
  "sources": [
   "source/assabile-omar-abdelkafy"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "copyrighted-reference",
   "source": "Assabile, al-fawzu-al-moubeen (transcripts pass5-qwen; engine Qwen3-ASR, oddadmix/qwen3-asr-1.7b-arabic-dialectal-v2)",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5)",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "omar-abdelkafy-al-fawzu-1"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); run omar-abdelkafy-al-fawzu-1; needs_source annotations in prose"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يتناول الشيخ عمر عبد الكافي اليتيم في ضوء ما ذكره عن يتم النبي، ويحث على إكرام اليتيم والمسح على رأسه، ويرى في جواب عن حكمة اليتم أن الإنسان يحتاج من يعينه منذ الحمل، ويحذّر من الاستعاضة عن الحنان بالألبان الصناعية في رعاية المولود. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-fawzu-al-moubeen/ep05 00:25:00} {cite:assabile-omar-abdelkafy al-fawzu-al-moubeen/ep05 00:27:00} {cite:assabile-omar-abdelkafy al-fawzu-al-moubeen/ep05 00:34:00} {cite:assabile-omar-abdelkafy al-fawzu-al-moubeen/ep05 00:36:00}"
    },
    {
     "heading": "اليتيم وعيوبه وعلو مكانته",
     "markdown": "يبيّن الشيخ لماذا كان النبي يتيما: فعيوب اليتيم لا تظهر لأحد، ولا يُهضم حقه، ويعلّمه اليتم أن يدرك أحوال الناس، ثم يشرح معنى تفرّد الله بحمايته. [[passage/quran-93-6|الآية 6 من سورة الضحى]] {cite:assabile-omar-abdelkafy al-fawzu-al-moubeen/ep05 00:25:00}"
    },
    {
     "heading": "إكرام اليتيم وفضله عند الله",
     "markdown": "يحث الشيخ على إكرام اليتيم والمسح على رأسه، ويذكر أن البيت الذي يُكرَم فيه اليتيم أفضل البيوت عند الله. ويشير إلى حديث لم يُسمَّ في التسجيل (needs_source: الحديث غير مسمّى). {cite:assabile-omar-abdelkafy al-fawzu-al-moubeen/ep05 00:27:00}"
    },
    {
     "heading": "سؤال: هل في يتم النبي مغزى؟",
     "markdown": "يجيب الشيخ عن سؤال في حكمة يتم النبي، فيرى أن الإنسان يحتاج من يعينه منذ الحمل، وأن الرحم والحياة الدنيا مراحل تنقل الإنسان من الضيق إلى السعة. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-fawzu-al-moubeen/ep05 00:34:00}"
    },
    {
     "heading": "اليتم في الإنسان والحيوان والطير",
     "markdown": "يعرض الشيخ تعريف اليتيم في الإنسان والحيوان والطير (needs_source: الأمثلة من عالم الحيوان غير مُسندة). {cite:assabile-omar-abdelkafy al-fawzu-al-moubeen/ep05 00:35:00}"
    },
    {
     "heading": "ضعف المولود الإنساني وحاجته للرعاية",
     "markdown": "يقارن الشيخ بين صغار الحيوانات التي تقف وترضع بعد ساعات، والمولود الإنساني الذي يحتاج أمه (needs_source: المقارنة بين صغار الحيوان والإنسان غير مُسندة). ويحذّر من الاستعاضة عن الحنان بالألبان الصناعية. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-fawzu-al-moubeen/ep05 00:36:00}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "practice/kafalat-al-yatim",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-25"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Sheikh Omar Abdelkafy takes up the orphan in the light of what he says about the Prophet's own orphanhood. He urges honouring the orphan and stroking his head, and in answer to a question about the wisdom of orphanhood he holds that a human being needs someone to help him from the time of conception. He warns against replacing tenderness with manufactured milk in the care of an infant. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-fawzu-al-moubeen/ep05 00:25:00} {cite:assabile-omar-abdelkafy al-fawzu-al-moubeen/ep05 00:27:00} {cite:assabile-omar-abdelkafy al-fawzu-al-moubeen/ep05 00:34:00} {cite:assabile-omar-abdelkafy al-fawzu-al-moubeen/ep05 00:36:00}"
    },
    {
     "heading": "The orphan's hidden faults and high standing",
     "markdown": "The Sheikh explains why the Prophet was an orphan. The faults of an orphan do not show to anyone, his right is not diminished, and orphanhood teaches him to understand the conditions of people. He then explains what it means that God alone protects him. [[passage/quran-93-6|Qur'an 93:6]] {cite:assabile-omar-abdelkafy al-fawzu-al-moubeen/ep05 00:25:00}"
    },
    {
     "heading": "Honouring the orphan and his worth before God",
     "markdown": "The Sheikh urges honouring the orphan and stroking his head, and says that the house in which an orphan is honoured is the best of houses before God. He refers to a hadith that the recording does not name (needs_source: unnamed hadith). {cite:assabile-omar-abdelkafy al-fawzu-al-moubeen/ep05 00:27:00}"
    },
    {
     "heading": "A question: is there a purpose in the Prophet's orphanhood?",
     "markdown": "The Sheikh answers a question about the wisdom of the Prophet's orphanhood. He holds that a human being needs someone to help him from the time of conception, and that the womb and the present life are stages that move a person from constriction to ease. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-fawzu-al-moubeen/ep05 00:34:00}"
    },
    {
     "heading": "Orphanhood in humans, animals and birds",
     "markdown": "The Sheikh sets out the definition of an orphan in humans, animals and birds (needs_source: the animal examples are not sourced). {cite:assabile-omar-abdelkafy al-fawzu-al-moubeen/ep05 00:35:00}"
    },
    {
     "heading": "The weakness of the human newborn and its need for care",
     "markdown": "The Sheikh compares young animals that stand and suckle within hours with the human newborn, which needs its mother (needs_source: the comparison between animal and human young is not sourced). He warns against replacing tenderness with manufactured milk. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-fawzu-al-moubeen/ep05 00:36:00}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "practice/kafalat-al-yatim",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-25"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "شیخ عمر عبدالکافی یتیم کا ذکر اس تناظر میں کرتے ہیں جو انھوں نے نبی کے یتیم ہونے کے بارے میں بیان کیا ہے۔ وہ یتیم کے اکرام اور اس کے سر پر ہاتھ پھیرنے کی ترغیب دیتے ہیں، اور یتیمی کی حکمت کے سوال کے جواب میں کہتے ہیں کہ انسان کو حمل کے وقت سے ایسے شخص کی ضرورت ہوتی ہے جو اس کی مدد کرے۔ وہ شیرخوار کی پرورش میں محبت کی جگہ مصنوعی دودھ دینے سے خبردار کرتے ہیں۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy al-fawzu-al-moubeen/ep05 00:25:00} {cite:assabile-omar-abdelkafy al-fawzu-al-moubeen/ep05 00:27:00} {cite:assabile-omar-abdelkafy al-fawzu-al-moubeen/ep05 00:34:00} {cite:assabile-omar-abdelkafy al-fawzu-al-moubeen/ep05 00:36:00}"
    },
    {
     "heading": "یتیم کے عیوب اور اس کا بلند مقام",
     "markdown": "شیخ بیان کرتے ہیں کہ نبی یتیم کیوں تھے: یتیم کے عیب کسی پر ظاہر نہیں ہوتے، اس کا حق نہیں مارا جاتا، اور یتیمی اسے لوگوں کے حالات سمجھنا سکھاتی ہے۔ پھر وہ بیان کرتے ہیں کہ اللہ کا تنہا اس کی حفاظت کرنا کیا معنی رکھتا ہے۔ [[passage/quran-93-6|سورۃ الضحیٰ کی آیت 6]] {cite:assabile-omar-abdelkafy al-fawzu-al-moubeen/ep05 00:25:00}"
    },
    {
     "heading": "یتیم کا اکرام اور اللہ کے نزدیک اس کا مقام",
     "markdown": "شیخ یتیم کے اکرام اور اس کے سر پر ہاتھ پھیرنے کی ترغیب دیتے ہیں، اور کہتے ہیں کہ جس گھر میں یتیم کا اکرام کیا جائے وہ اللہ کے نزدیک بہترین گھروں میں سے ہے۔ وہ ایک حدیث کی طرف اشارہ کرتے ہیں جس کا نام ریکارڈنگ میں نہیں لیا گیا (needs_source: حدیث کا نام درج نہیں)۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy al-fawzu-al-moubeen/ep05 00:27:00}"
    },
    {
     "heading": "سوال: کیا نبی کے یتیم ہونے میں کوئی حکمت ہے؟",
     "markdown": "شیخ نبی کے یتیم ہونے کی حکمت کے سوال کا جواب دیتے ہیں۔ ان کی رائے ہے کہ انسان کو حمل کے وقت سے ایسے شخص کی ضرورت ہوتی ہے جو اس کی مدد کرے، اور رحم اور دنیا کی زندگی ایسے مراحل ہیں جو انسان کو تنگی سے وسعت کی طرف لے جاتے ہیں۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy al-fawzu-al-moubeen/ep05 00:34:00}"
    },
    {
     "heading": "انسان، جانور اور پرندوں میں یتیمی",
     "markdown": "شیخ انسان، جانور اور پرندوں میں یتیم کی تعریف بیان کرتے ہیں (needs_source: جانوروں کی مثالیں ماخوذ نہیں)۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy al-fawzu-al-moubeen/ep05 00:35:00}"
    },
    {
     "heading": "انسانی نوزائیدہ کی کمزوری اور اس کی پرورش کی ضرورت",
     "markdown": "شیخ ان جانوروں کے بچوں کا موازنہ کرتے ہیں جو چند گھنٹوں میں کھڑے ہو کر دودھ پینے لگتے ہیں، اور انسانی نوزائیدہ کے ساتھ جو اپنی ماں کا محتاج ہوتا ہے (needs_source: جانوروں اور انسان کے بچوں کا موازنہ ماخوذ نہیں)۔ وہ محبت کی جگہ مصنوعی دودھ دینے سے خبردار کرتے ہیں۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy al-fawzu-al-moubeen/ep05 00:36:00}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "practice/kafalat-al-yatim",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-25"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-25",
 "connections": [],
 "related": [
  "concept/hadanah-custody",
  "concept/huquq-al-abna",
  "concept/ilf-al-rafahiya",
  "concept/social-condition-jahiliyya",
  "group/banu-hashim",
  "person/abdullah-ibn-umar",
  "person/dawud-wharnsby",
  "person/hisham-ibn-amr"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}