{
 "id": "practice/tahnik",
 "class": "practice",
 "slug": "tahnik",
 "label": {
  "ar": "التحنيك",
  "en": "Tahnik (rubbing a newborn's palate with date)",
  "ur": "تحنیک (نومولود کے تالو پر کھجور)"
 },
 "summary": {
  "ar": "أن يُمضغ تمر ثم يُمسح به حنك المولود بإصبع نظيفة في اليوم السابع من ولادته، كما يصفه الشيخ عمر عبد الكافي في سياق العقيقة.",
  "en": "A date is chewed and rubbed on a newborn's palate with a clean finger on the seventh day after birth, as Sheikh Omar Abdelkafy describes it in the context of aqiqa.",
  "ur": "پیدائش کے ساتویں دن کھجور چبا کر صاف انگلی سے نومولود کے تالو پر ملنا، جیسا کہ شیخ عمر عبدالکافی نے عقیقے کے سیاق میں بیان کیا۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "living"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "children-and-youth"
 ],
 "data": {
  "kind": "rite_of_passage",
  "obligation": "recommended",
  "when": {
   "ar": "اليوم السابع من الولادة",
   "en": "The seventh day after birth",
   "ur": "پیدائش کا ساتواں دن"
  },
  "basis": [
   {
    "tradition": "sunni",
    "value": "prophetic-practice"
   }
  ],
  "sources": [
   "source/assabile-omar-abdelkafy"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "copyrighted-reference",
   "source": "Assabile, Al Hoquq ep05 (transcript pass5-qwen; engine Qwen3-ASR, oddadmix/qwen3-asr-1.7b-arabic-dialectal-v2)",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5)",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "omar-abdelkafy-al-hoquq-qwen-1; omar-abdelkafy-include-all-1"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); run omar-abdelkafy-al-hoquq-qwen-1; lines used only where clear in context; needs_source annotations in prose (omar-abdelkafy-include-all-1)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "الصفة",
     "markdown": "يصف الشيخ عمر عبد الكافي التحنيك بأن تأخذ تمرة فتلوكها، ثم تمسح بها حنك المولود بإصبع نظيفة. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep05 00:08:00} {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep05 00:08:30}"
    },
    {
     "heading": "موضعه",
     "markdown": "يذكر الشيخ التحنيك في سياق العقيقة وحلق شعر المولود، ويقول إنه يكون في اليوم السابع من الولادة (needs_source: اليوم يرد مرة واحدة في التسجيل). {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep05 00:08:00}"
    },
    {
     "heading": "من حلقات «عقيدة الشيخ»: التحنيك في اليوم السابع",
     "markdown": "يذكر الشيخ أن المولود يُحنَّك بعد ولادته في اليوم السابع، بأن تؤخذ ثمرة فتُلاك ثم يُمسح بها فم الطفل بالإصبع {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep05 00:08:00}.\nويعلل الشيخ الحاجة إلى هذا بأن الأطباء يقولون إن للأسنان جيوبا محيطة باللثة، وإن ذلك يساعد على نمو الأسنان سريعا؛ وهذه العبارة نقلها الشيخ عن الأطباء دون مصدر، فلم تُعتمد هنا (needs_source) {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep05 00:08:30}.\nويذكر الشيخ في الكلام نفسه ما يُنسب إلى إبراهيم في الختان بعد الثمانين، وهو كلام مشوش لم يُكتب هنا (needs_source)."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "practice/tahnik",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-25"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "The practice",
     "markdown": "Sheikh Omar Abdelkafy describes tahnik as chewing a date and then rubbing it on the newborn's palate with a clean finger. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep05 00:08:00} {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep05 00:08:30}"
    },
    {
     "heading": "Its place",
     "markdown": "The Sheikh mentions tahnik in the context of aqiqa and the shaving of the newborn's hair, and says it is done on the seventh day after birth (needs_source: the day is spoken once in the transcript). {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep05 00:08:00}"
    },
    {
     "heading": "From the lectures: tahnik on the seventh day",
     "markdown": "The speaker says a newborn is given tahnik on the seventh day after birth: a date is chewed and then rubbed on the child's palate with a finger {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep05 00:08:00}.\nHe gives a reason that doctors say teeth have sockets around the gums and that this helps teeth grow quickly; he attributes this to doctors without a source, so it is not adopted here (needs_source) {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep05 00:08:30}.\nIn the same passage he mentions a claim about Ibrahim's circumcision after eighty; the sentence is garbled and is not written here (needs_source)."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "practice/tahnik",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-25"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "طریقہ",
     "markdown": "شیخ عمر عبدالکافی تحنیک کو یوں بیان کرتے ہیں: کھجور چبائی جائے، پھر صاف انگلی سے اسے نومولود کے تالو پر ملا جائے۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep05 00:08:00} {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep05 00:08:30}"
    },
    {
     "heading": "مقام",
     "markdown": "شیخ تحنیک کا ذکر عقیقے اور نومولود کے بال منڈوانے کے سیاق میں کرتے ہیں، اور کہتے ہیں کہ یہ پیدائش کے ساتویں دن ہوتی ہے (needs_source: دن تسجیل میں ایک بار آتا ہے)۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep05 00:08:00}"
    },
    {
     "heading": "«عقیدہ» کے دروس سے: ساتویں دن تحنیک",
     "markdown": "شیخ کہتے ہیں کہ نومولود کی ولادت کے ساتویں دن تحنیک کی جاتی ہے: ایک کھجور چبا کر انگلی سے بچے کے تالو پر ملی جاتی ہے {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep05 00:08:00}۔\nوہ اس کی وجہ بتاتے ہیں کہ ڈاکٹر کہتے ہیں کہ دانتوں کے مسوڑھوں کے گرد جیبیں ہیں اور اس سے دانت تیزی سے اگتے ہیں؛ یہ بات بغیر ماخذ کے ڈاکٹروں سے منسوب ہے، اس لیے یہاں اختیار نہیں کی گئی (needs_source) {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep05 00:08:30}۔\nاسی بیان میں ابراہیم کے ختنہ کے بارے میں ایک بات بھی ہے جو اسی سال کے بعد کی ہے؛ یہ جملہ مشوش ہے اور یہاں نہیں لکھا گیا (needs_source)۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "practice/tahnik",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-25"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-25",
 "connections": [],
 "related": [
  "concept/hadanah-custody",
  "concept/huquq-al-abna",
  "concept/ilf-al-rafahiya",
  "concept/social-condition-jahiliyya",
  "person/abdullah-ibn-umar",
  "person/dawud-wharnsby",
  "person/zayd-ibn-arqam",
  "practice/aqiqa"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}