{
 "id": "practice/umrah",
 "class": "practice",
 "slug": "umrah",
 "label": {
  "ar": "العمرة",
  "en": "Umrah"
 },
 "summary": {
  "ar": "الزيارة الصغرى للبيت الحرام: إحرام وطواف وسعي وحلق أو تقصير؛ ورد الأمر بإتمامها في سورة البقرة.",
  "en": "Umrah"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "worship-and-the-pillars"
 ],
 "data": {
  "kind": "ritual",
  "obligation": "recommended",
  "scriptural_basis": [
   "passage/quran-2-196"
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q640480"
  },
  "sources": [
   "source/tanzil-quran"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Fiqh of the four madhhabs; Qur'an refs via Tanzil",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High), practices lane"
  },
  "education": {
   "did_you_know": {
    "ar": "العمرة زيارة البيت الحرام الصغرى: إحرام وطواف وسعي وحلق أو تقصير، ورد الأمر بإتمامها في سورة البقرة.",
    "en": "Umrah is the lesser visit to the Sacred House: ihram, tawaf, sa'y and shaving or shortening — its completion is commanded in Surat al-Baqara.",
    "ur": "عمرہ بیت اللہ کی چھوٹی زیارت ہے: احرام، طواف، سعی اور سر مونڈنا یا کترنا — اس کے اتمام کا حکم سورۃ بقرہ میں آیا۔",
    "sources": [
     "source/tanzil-quran",
     "source/fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3"
    ]
   },
   "levels": [
    "sprouts",
    "explorers",
    "scholars"
   ],
   "flagged_for_kids": true,
   "provenance": {
    "generated_by": "Devin",
    "model": "gemini-2.5-pro",
    "run": "education-E2-batch4",
    "note": "Leveled texts drafted from the record's own summary and prose; draft, pending the founder's review and scholar review of the child levels."
   }
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 3,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High), 2026-10-16"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "العمرة لغةً الزيارة، واصطلاحاً الطواف بالبيت والسعي بين الصفا والمروة بإحرام؛ والحج يتضمن أعمالها ويزيد عليها بالوقوف بعرفة والمبيت بمنى وغيرها. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.11821}"
    },
    {
     "heading": "حكمها",
     "markdown": "ذهب المالكية وأكثر الحنفية إلى أنها سنة مؤكدة في العمر مرة، وبعض الحنفية إلى وجوبها على اصطلاحهم في الواجب؛ والأظهر عند الشافعية والمذهب عند الحنابلة أنها فرض في العمر مرة، لقوله «وأتموا الحج والعمرة لله» وحديث عائشة «عليهن جهاد لا قتال فيه: الحج والعمرة»؛ واستدل المستحبّون بحديث جابر «سئل عن العمرة أواجبة هي؟ قال: لا، وأن تعتمروا هو أفضل». {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.11821} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.11822}"
    },
    {
     "heading": "فضلها",
     "markdown": "ورد في فضلها أحاديث منها «العمرة إلى العمرة كفارة لما بينهما». {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.11822}"
    },
    {
     "heading": "للبراعم",
     "markdown": "العمرة زيارة مباركة لبيت الله الحرام في مكة، يطوف فيها المسلم ويسعى بين الصفا والمروة بالدعاء."
    },
    {
     "heading": "للمستكشفين",
     "markdown": "العمرة هي الزيارة المباركة للمسجد الحرام في مكة المكرمة في أي وقت من العام. يؤديها المسلم بالإحرام، ثم الطواف سبعة أشواط حول الكعبة المشرفة، والسعي سبعة أشواط بين الصفا والمروة، ثم الحلق أو التقصير، وفيها تطهير للنفوس وتقارب بين المسلمين من شتى بقاع الأرض."
    },
    {
     "heading": "للدارسين",
     "markdown": "النسك التعبدي الأصغر في الشريعة الإسلامية، ويتمثل في زيارة البيت الحرام بمكة المكرمة لأداء مناسك مخصوصة تشمل الإحرام من الميقات، والطواف بالبيت سبعاً، والسعي بين الصفا والمروة سبعاً، والتحلل بالحلق أو التقصير. ثبتت مشروعيتها وفضلها بالكتاب والسنة، كقوله تعالى: «وَأَتِمُّوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ لِلَّهِ»، وقول النبي: «العمرة إلى العمرة كفارة لما بينهما». تصح في سائر أيام العام ولا ترتبط بميقات زمني محدد كالحج، وتتفاضل أوقاتها في الأجر كثواب العمرة في رمضان. تمثل العمرة تطهيراً روحياً وتجديداً للعهد مع الله وتواصلاً مستمراً للمسلمين مع مهبط الوحي وقبلة الصلاة."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "practice/umrah",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "'Umra is, in language, a visit; in usage, tawaf of the House and sa'y between Safa and Marwa in ihram. Hajj includes its acts and adds the standing at 'Arafa, the night at Mina, and more. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.11821}"
    },
    {
     "heading": "Ruling",
     "markdown": "The Malikis and most Hanafis hold it an emphatic sunna once in a lifetime; some Hanafis obligatory on their usage of wajib; the evident Shafi'i position and the Hanbali school hold it a lifetime obligation once, on \"complete the hajj and 'umra for God\" and 'A'isha's report \"their jihad without fighting: hajj and 'umra\"; the recommenders cite Jabir: \"was 'umra obligatory? He said: no — and your performing it is better.\" {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.11821} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.11822}"
    },
    {
     "heading": "Its merit",
     "markdown": "Among the reports on its merit: \"'umra to 'umra is expiation for what lies between them.\" {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.11822}"
    },
    {
     "heading": "For Sprouts",
     "markdown": "Umrah is a blessed visit to the Sacred House in Mecca, where Muslims circumambulate the Kaaba and walk between Safa and Marwah with prayers."
    },
    {
     "heading": "For Explorers",
     "markdown": "Umrah is the lesser pilgrimage to the Sacred Mosque in Mecca, which can be performed at any time of the year. The pilgrim enters the sacred state of ihram, circumambulates the Kaaba seven times (tawaf), walks seven times between Safa and Marwah (sa'i), and concludes with clipping or shaving the hair, bringing spiritual renewal and unity."
    },
    {
     "heading": "For Scholars",
     "markdown": "The lesser pilgrimage in Islamic law, consisting of visiting the Sacred House in Mecca to perform specific consecrated rites: entering the state of ihram at the designated station (miqat), performing seven circuits of tawaf around the Kaaba, seven traverses (sa'i) between the hills of Safa and Marwah, and concluding with shaving or clipping the hair (tahallul). Sanctioned by the Qur'an and Sunna as expiation for sins, Umrah may be performed at any time throughout the calendar year, with distinctive merit attached to its observance during Ramadan, fostering perpetual spiritual renewal and connection to the sanctuary of Mecca."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "practice/umrah",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "عمرہ لغت میں زیارت ہے؛ اصطلاحاً احرام کے ساتھ بیت کا طواف اور صفا و مروہ کے درمیان سعی۔ حج اس کے اعمال شامل کرتا ہے اور عرفہ کے وقوف، منیٰ میں رہنا اور مزید بڑھاتا ہے۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.11821}"
    },
    {
     "heading": "حکم",
     "markdown": "مالکی اور اکثر حنفی عمر میں ایک بار اسے سنت مؤکدہ مانتے ہیں؛ بعض حنفی واجب کے اپنے اصطلاح میں واجب؛ شافعیوں کا ظاہر اور حنابلہ کا مذہب ہے کہ عمر میں ایک بار فرض — «حج اور عمرہ کو اللہ کے لیے پورا کرو» اور عائشہ کی حدیث «ان پر ایسا جہاد ہے جس میں قتال نہیں: حج اور عمرہ»؛ مستحب ماننے والے جابر کی حدیث لاتے ہیں «عمرہ واجب ہے؟ فرمایا: نہیں — اور تمہارا کرنا بہتر ہے»۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.11821} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.11822}"
    },
    {
     "heading": "فضیلت",
     "markdown": "اس کے فضیلت میں منقولات میں سے: «عمرہ سے عمرہ درمیان کے گناہوں کا کفارہ ہے»۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.11822}"
    },
    {
     "heading": "کونپلوں کے لیے",
     "markdown": "عمرہ مکہ مکرمہ میں بیت اللہ کی ایک بابرکت زیارت ہے، جس میں مسلمان کعبہ کا طواف کرتے ہیں اور صفا و مروہ کے درمیان دعائیں مانگتے ہیں۔"
    },
    {
     "heading": "مہم جوؤں کے لیے",
     "markdown": "عمرہ مکہ مکرمہ میں مسجدِ حرام کی بابرکت زیارت ہے جو سال کے کسی بھی وقت کی جا سکتی ہے۔ اس میں مسلمان احرام باندھتے ہیں، کعبہ کا سات بار طواف کرتے ہیں، صفا اور مروہ کے درمیان سات بار سعی کرتے ہیں اور بال کٹوا کر احرام کھولتے ہیں، جو روح کی پاکیزگی اور اتحاد کا ذریعہ ہے۔"
    },
    {
     "heading": "طالبِ علم کے لیے",
     "markdown": "اسلام میں حجِ اصغر کی حیثیت رکھنے والی عبادت، جو مکہ مکرمہ میں بیت اللہ کی زیارت اور مخصوص مناسک پر مشتمل ہے: میقات سے احرام باندھنا، کعبہ کے گرد سات چکر طواف کرنا، صفا اور مروہ کے درمیان سات چکر سعی کرنا، اور بال کٹوا کر حلال ہونا۔ قرآن مجید میں ارشاد ہے کہ 'اور اللہ کے لیے حج اور عمرہ پورا کرو'۔ یہ سال کے کسی بھی مہینے میں ادا کی جا سکتی ہے اور رمضان المبارک میں اس کا اجر و ثواب بہت بڑھ جاتا ہے، جو گناہوں کی معافی اور روحانی تجدید کا مستقل ذریعہ ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "practice/umrah",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  }
 },
 "degree": 126,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-25",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/muwatta-6-1046",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-1048",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-1049",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-1052",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-1053",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-1061",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-1092",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-1094",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-1098",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-1107",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-1128",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-1132",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-1133",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-1137",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-1139",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-1145",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-1148",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-1166",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-1174",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-1227",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-1230",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-1243",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-1267",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-1281",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-921",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-931",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-942",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-945",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-946",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-948",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-949",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-950",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-954",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-956",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-963",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-970",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-971",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-972",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-973",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-974",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-975",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-976",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-977",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-978",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-979",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-980",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-981",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-982",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-983",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-984",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-985",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-986",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-987",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-988",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-989",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-990",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-991",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-992",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-993",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-994",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-995",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-8-1362",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/quran-2-196",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tanzil-quran",
    "source/fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/muwatta-kitab-06-hajj",
  "person/malik-ibn-anas",
  "practice/hajj",
  "place/mecca",
  "practice/tawaf",
  "person/abdullah-ibn-umar",
  "person/muhammad",
  "practice/sai"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}