{
 "id": "question/what-is-the-quran",
 "class": "question",
 "slug": "what-is-the-quran",
 "label": {
  "ar": "ما القرآن؟",
  "en": "What is the Quran?"
 },
 "summary": {
  "ar": "القرآن الكريم كلام الله المنزل على النبي محمد، والمسلمون يقرؤونه في الصلاة وفي غيرها، وهو المرجع الأول في العقيدة والأحكام.",
  "en": "The Noble Quran is the speech of God revealed to the Prophet Muhammad. Muslims recite it in prayer and outside it, and it is the primary reference for belief and rulings."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "question": {
   "ar": "ما القرآن؟"
  },
  "short_answer": {
   "ar": "القرآن الكريم كلام الله المنزل على النبي محمد، والمسلمون يقرؤونه في الصلاة وفي غيرها، وهو المرجع الأول في العقيدة والأحكام."
  },
  "long_answer": {
   "ar": "القرآن كلام الله، أنزله على النبي محمد وحياً، ويعتقد المسلمون أنه غير مخلوق، كما يقرر الطحاوي في عقيدته. وفي مدخل [[concept/kalam-allah|كلام الله]] تفصيل هذا المعنى.\nيقرأه المسلمون في الصلاة وفي غيرها، ويرجعون إليه في العقيدة والعبادة والأخلاق. وقد حفظته الأمة في المصاحف، والنص القرآني المعتمد في هذا الموقع مستمد من ملف [[source/tanzil-quran|تنزيل]] المعتمد، ولا يُكتب نص القرآن في هذه المداخل إلا عبر الإحالة.\nمن يرغب في البدء يجد مدخلاً عاماً في [[concept/kalam-allah|كلام الله]]، ويجد في مدخل الشهادة [[concept/shahada|الشهادة]] مثالاً على ما يُبنى عليه الإيمان.\n"
  },
  "related": [
   "concept/kalam-allah",
   "source/tanzil-quran",
   "concept/shahada"
  ],
  "audience": [
   "newcomer"
  ],
  "sensitivity": "none",
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude (maintainer session)"
  },
  "sources": [
   "source/sahih-al-bukhari",
   "source/tanzil-quran"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "صحيح البخاري 8؛ مداخل الموسوعة المرتبطة",
   "generated_by": "Claude (maintainer session)",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "questions-seed-2"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "الجواب المختصر",
     "markdown": "القرآن الكريم كلام الله المنزل على النبي محمد، والمسلمون يقرؤونه في الصلاة وفي غيرها، وهو المرجع الأول في العقيدة والأحكام."
    },
    {
     "heading": "الجواب المفصل",
     "markdown": "القرآن كلام الله، أنزله على النبي محمد وحياً، ويعتقد المسلمون أنه غير مخلوق، كما يقرر الطحاوي في عقيدته. وفي مدخل [[concept/kalam-allah|كلام الله]] تفصيل هذا المعنى.\nيقرأه المسلمون في الصلاة وفي غيرها، ويرجعون إليه في العقيدة والعبادة والأخلاق. وقد حفظته الأمة في المصاحف، والنص القرآني المعتمد في هذا الموقع مستمد من ملف [[source/tanzil-quran|تنزيل]] المعتمد، ولا يُكتب نص القرآن في هذه المداخل إلا عبر الإحالة.\nمن يرغب في البدء يجد مدخلاً عاماً في [[concept/kalam-allah|كلام الله]]، ويجد في مدخل الشهادة [[concept/shahada|الشهادة]] مثالاً على ما يُبنى عليه الإيمان."
    },
    {
     "heading": "ما لم يُذكر هنا",
     "markdown": "التفاصيل والخلافات الفقهية تُضاف في مداخلها المرتبطة."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "question/what-is-the-quran",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-14"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Short answer",
     "markdown": "The Qur'an is the speech of God revealed to the Prophet Muhammad. Muslims recite it in prayer and outside it, and it is the first reference for belief and law."
    },
    {
     "heading": "Detailed answer",
     "markdown": "The Qur'an is the speech of God, which He sent down to the Prophet Muhammad as revelation. Muslims believe that it is uncreated, as Al-Tahawi affirms in his creed. The entry [[concept/kalam-allah|The speech of God]] explains this meaning in detail.\nMuslims recite it in prayer and outside it, and they turn to it for belief, worship and ethics. The community has preserved it in written copies. The Qur'anic text used on this site is taken from the approved [[source/tanzil-quran|Tanzil]] file, and Qur'anic text is not written out in these entries except by reference.\nThose who wish to begin will find a general entry on [[concept/kalam-allah|The speech of God]], and the entry on the shahada [[concept/shahada|The shahada]] offers an example of what belief is built upon."
    },
    {
     "heading": "Not covered here",
     "markdown": "Details and disagreements are added in the related entries."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "question/what-is-the-quran",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "مختصر جواب",
     "markdown": "قرآن کریم اللہ کا وہ کلام ہے جو نبی محمد پر نازل ہوا، مسلمان اسے نماز میں اور اس کے علاوہ بھی پڑھتے ہیں، اور عقیدے اور احکام میں یہ پہلا ماخذ ہے۔"
    },
    {
     "heading": "تفصیلی جواب",
     "markdown": "قرآن اللہ کا کلام ہے، جو اس نے نبی محمد پر وحی کے طور پر نازل کیا، اور مسلمان عقیدہ رکھتے ہیں کہ یہ غیر مخلوق ہے، جیسا کہ طحاوی اپنے عقیدے میں بیان کرتے ہیں۔ اس معنی کی تفصیل [[concept/kalam-allah|کلام اللہ]] کے اندراج میں ہے۔\nمسلمان اسے نماز میں اور اس کے علاوہ پڑھتے ہیں، اور عقیدے، عبادت اور اخلاق میں اسی کی طرف رجوع کرتے ہیں۔ امت نے اسے مصاحف میں محفوظ کیا، اور اس موقع پر معتمد قرآنی متن [[source/tanzil-quran|تنزیل]] کی فائل سے لیا گیا ہے، اور قرآن کا متن ان اندراجات میں صرف حوالے کے ذریعے آتا ہے۔\nجو شروع کرنا چاہے وہ [[concept/kalam-allah|کلام اللہ]] کا عمومی اندراج پائے گا، اور [[concept/shahada|شہادت]] کے اندراج میں وہ مثال ملے گی جس پر ایمان کی عمارت کھڑی ہوتی ہے۔"
    },
    {
     "heading": "جو یہاں نہیں بیان ہوا",
     "markdown": "فقہی تفصیلات اور اختلافات ان کے متعلقہ اندراجات میں شامل کیے جائیں گے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "question/what-is-the-quran",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-22",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}