{
 "id": "screen/al-qadisiyya-1981",
 "class": "screen",
 "slug": "al-qadisiyya-1981",
 "label": {
  "en": "Al-Qadisiyya",
  "ar": "القادسية"
 },
 "summary": {
  "ar": "فيلم مصري لصلاح أبو سيف عن معركة القادسية وسقوط الإمبراطورية الساسانية أمام جيوش الفتح؛ من كلاسيكيات الدراما التاريخية المصرية عن الفتوح.",
  "en": "Salah Abu Seif's Egyptian epic on the Battle of al-Qadisiyya and the fall of the Sasanian empire — a classic of Egyptian conquest-era drama."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "wars-and-campaigns",
  "battles",
  "conquest-and-its-debates"
 ],
 "data": {
  "format": "film",
  "relevance": "primary",
  "titles": [
   {
    "lang": "ar",
    "value": "القادسية",
    "kind": "original"
   },
   {
    "lang": "en",
    "value": "Al-Qadisiyya",
    "kind": "transliteration"
   }
  ],
  "released": {
   "edtf": "1981",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year"
  },
  "countries": [
   "eg"
  ],
  "languages": {
   "original": [
    "ar"
   ]
  },
  "depiction": {
   "prophet": "not-shown",
   "companions": "shown",
   "imams": "not-applicable"
  },
  "approach": "historical-drama",
  "sensitivity": "figurative-prophet",
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q4704628",
   "imdb": "tt0328295",
   "elcinema": "1000425"
  },
  "sources": [
   "source/wikidata",
   "source/imdb",
   "source/elcinema"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High), screen-index lane; existence and identifiers verified against Wikidata/IMDb, 2026-10-16"
  },
  "reception": []
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "«القادسية» فيلم درامي تاريخي صدر سنة 1981 من إنتاج مصر، من إخراج [[person/salah-abu-seif|صلاح أبو سيف]]. ومن أبرز ممثليه [[person/soad-hosny|سعاد حسني]]، و[[person/ezzat-el-alaili|عزت العلايلي]]، و[[person/mohammed-hassan-el-joundi|محمد حسن الجندي]]، و[[person/laila-taher|ليلى طاهر]]، و[[person/kanaan-wasfy|كنعان وصفي]]. فيلم مصري لصلاح أبو سيف عن معركة القادسية وسقوط الإمبراطورية الساسانية أمام جيوش الفتح؛ من كلاسيكيات الدراما التاريخية المصرية عن الفتوح. {cite:wikidata} {cite:imdb}"
    },
    {
     "heading": "السياق والاستقبال",
     "markdown": "يتناول العمل [[event/battle-of-al-qadisiyya|وقعة القادسية]]، و[[period/rashidun|عصر الخلفاء الراشدين]]. ولا يُظهر النبي شخصيًا."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "screen/al-qadisiyya-1981",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "\"Al-Qadisiyya\" is a historical drama film released in 1981, produced in Egypt, directed by [[person/salah-abu-seif|Salah Abu Seif]]. Its leading performers include [[person/soad-hosny|Soad Hosny]], [[person/ezzat-el-alaili|Ezzat El Alaili]], [[person/mohammed-hassan-el-joundi|Mohammed Hassan El Joundi]], [[person/laila-taher|Laila Taher]] and [[person/kanaan-wasfy|Kanaan Wasfy]]. An Egyptian film by Salah Abu Seif about the battle of al-Qadisiyya and the fall of the Sasanian Empire before the armies of the conquest; one of the classics of Egyptian historical drama about the conquests. {cite:wikidata} {cite:imdb}"
    },
    {
     "heading": "Context and reception",
     "markdown": "This work deals with [[event/battle-of-al-qadisiyya|the battle of al-Qadisiyya]] and [[period/rashidun|the era of the rightly guided caliphs]]. It does not show the Prophet in person."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "screen/al-qadisiyya-1981",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "«القادسیہ» ایک تاریخی ڈرامائی فلم ہے جو 1981ء میں مصر میں بنی، جسے [[person/salah-abu-seif|صلاح ابو سیف]] نے ڈائریکٹ کیا۔ اس کے نمایاں اداکاروں میں [[person/soad-hosny|سعاد حسنی]]، [[person/ezzat-el-alaili|عزت العلایلی]]، [[person/mohammed-hassan-el-joundi|محمد حسن الجندی]]، [[person/laila-taher|لیلیٰ طاہر]] اور [[person/kanaan-wasfy|کنعان وصفی]] شامل ہیں۔ صلاح ابو سیف کی مصری فلم جو جنگ قادسیہ اور فتح کی فوجوں کے سامنے ساسانی سلطنت کے زوال کے بارے میں ہے؛ فتوحات پر مصری تاریخی ڈرامے کی کلاسیک فلموں میں سے۔ {cite:wikidata} {cite:imdb}"
    },
    {
     "heading": "سیاق اور استقبال",
     "markdown": "یہ کام [[event/battle-of-al-qadisiyya|جنگ قادسیہ]] اور [[period/rashidun|خلفائے راشدین کے دور]] کو پیش کرتا ہے۔ اور نبی خود کردار کے طور پر نہیں دکھائے گئے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "screen/al-qadisiyya-1981",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 28,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "event/battle-of-al-qadisiyya",
   "type": "about",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "period/rashidun",
   "type": "set_in",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/soad-hosny",
   "type": "features",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/ezzat-el-alaili",
   "type": "features",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/mohammed-hassan-el-joundi",
   "type": "features",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/laila-taher",
   "type": "features",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/kanaan-wasfy",
   "type": "features",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/badri-hassoun-farid",
   "type": "features",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/hani-hani",
   "type": "features",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/kanaan-ali",
   "type": "features",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/salah-abu-seif",
   "type": "directed_by",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/mahfouz-abdel-rahman",
   "type": "written_by",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/ali-ahmad-bakathir",
   "type": "written_by",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/salah-abu-seif",
   "type": "written_by",
   "inverse": false
  }
 ],
 "related": [
  "screen/muawiya-wal-hasan-wal-husayn-2011",
  "screen/umar-2012",
  "event/ali-appoints-abbas-sons-as-governors",
  "event/ali-flogs-najashi-al-harithi-ramadan",
  "event/ali-frees-two-confessors-of-murder",
  "event/ali-judgment-on-apostates",
  "event/ali-judgment-stoning-of-shurahah",
  "event/ali-oversight-of-governors"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}