{
 "id": "screen/birzibulis-2007",
 "class": "screen",
 "slug": "birzibulis-2007",
 "label": {
  "en": "Persepolis",
  "ar": "برسيبوليس"
 },
 "summary": {
  "ar": "فيلم رسوم متحركة فرنسي-إيراني عن طفولة مرجان ساترابي في إيران قبل الثورة وبعدها؛ مرشح للأوسكار ويقدّم المجتمع الإيراني بعين ابنته.",
  "en": "The French-Iranian animated film of Marjane Satrapi's childhood in revolutionary and post-revolutionary Iran — Oscar-nominated."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "women",
  "children-and-youth",
  "tradition-versus-culture"
 ],
 "data": {
  "format": "animation",
  "relevance": "substantial",
  "titles": [
   {
    "lang": "fr",
    "value": "Persepolis",
    "kind": "original"
   },
   {
    "lang": "fa",
    "value": "پرسپولیس",
    "kind": "alternate"
   },
   {
    "lang": "en",
    "value": "Persepolis",
    "kind": "release"
   }
  ],
  "released": {
   "edtf": "2007",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year"
  },
  "countries": [
   "fr",
   "ir"
  ],
  "languages": {
   "original": [
    "fr",
    "fa",
    "en"
   ]
  },
  "depiction": {
   "prophet": "not-applicable",
   "companions": "not-applicable",
   "imams": "not-applicable"
  },
  "approach": "drama-of-muslim-life",
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q477965",
   "imdb": "tt0808417",
   "official": "https://www.sonypictures.com/movies/persepolis",
   "elcinema": "2002587"
  },
  "sources": [
   "source/wikidata",
   "source/imdb",
   "source/elcinema"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High), screen-index lane; existence, year and identifiers verified against Wikidata and IMDb, 2026-10-16"
  },
  "reception": []
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "«برسيبوليس» عمل رسوم متحركة عن حياة المسلمين المعاصرة صدر سنة 2007 من إنتاج فرنسا وإيران، من إخراج [[person/marjane-satrapi|مرجان ساترابي]] و[[person/vincent-paronnaud|None]]. فيلم رسوم متحركة فرنسي-إيراني عن طفولة مرجان ساترابي في إيران قبل الثورة وبعدها؛ مرشح للأوسكار ويقدّم المجتمع الإيراني بعين ابنته. {cite:wikidata} {cite:imdb}"
    },
    {
     "heading": "السياق والاستقبال",
     "markdown": "العمل مسجّل في فهرس قاعة العرض مع بياناته وروابطه الخارجية."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "screen/birzibulis-2007",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "\"Persepolis\" is an animated film about contemporary Muslim life, released in 2007, produced in France and Iran, directed by [[person/marjane-satrapi|Marjane Satrapi]] and [[person/vincent-paronnaud|None]]. A French–Iranian animated film about Marjane Satrapi's childhood in Iran before and after the revolution; nominated for an Oscar, presenting Iranian society through the eyes of its daughter. {cite:wikidata} {cite:imdb}"
    },
    {
     "heading": "Context and reception",
     "markdown": "The work is listed in the screening room index with its data and external links."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "screen/birzibulis-2007",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "«پرسی پولس» ایک متحرک فلم ہے جو 2007ء میں فرانس اور ایران کی پروڈکشن میں بنی، جسے [[person/marjane-satrapi|مرجان ساتراپی]] اور [[person/vincent-paronnaud|None]] نے ڈائریکٹ کیا۔ فرانسیسی-ایرانی متحرک فلم جو انقلاب سے پہلے اور بعد کے ایران میں مرجان ساتراپی کے بچپن کے بارے میں ہے؛ آسکر کے لیے نامزد اور ایرانی معاشرے کو بیٹی کی نظر سے دکھاتی ہے۔ {cite:wikidata} {cite:imdb}"
    },
    {
     "heading": "سیاق اور استقبال",
     "markdown": "یہ کام اپنی تفصیلات اور بیرونی روابط کے ساتھ اسکریننگ ہال کی فہرست میں درج ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "screen/birzibulis-2007",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 8,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "person/marjane-satrapi",
   "type": "directed_by",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/vincent-paronnaud",
   "type": "directed_by",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/marjane-satrapi",
   "type": "written_by",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/vincent-paronnaud",
   "type": "written_by",
   "inverse": false
  }
 ],
 "related": [
  "screen/wajda-2012",
  "concept/jahili-marriage-forms",
  "concept/social-condition-jahiliyya",
  "concept/wad",
  "screen/al-murashsha-al-mithaliyya-2019",
  "screen/buda-2007",
  "screen/imraa-biqilada-al-shash-2009",
  "screen/layla-1997"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}