{
 "id": "screen/fitna-2008",
 "class": "screen",
 "slug": "fitna-2008",
 "label": {
  "en": "Fitna",
  "ar": "فتنة"
 },
 "summary": {
  "ar": "فيلم قصير للسياسي الهولندي خيرت فيلدرز يقرّب آيات قرآنية بمشاهد عنف؛ أثار تنديداً دولياً واسعاً ومقاطعة دبلوماسية وجدلاً قانونياً في هولندا.",
  "en": "Geert Wilders's short film juxtaposing Qur'anic verses with footage of violence; it prompted international condemnation and diplomatic protest. Indexed as a document of anti-Islam polemics, not endorsed."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "takfir-and-its-critics",
  "violent-extremism-and-the-muslim-response"
 ],
 "data": {
  "format": "short",
  "relevance": "substantial",
  "titles": [
   {
    "lang": "nl",
    "value": "Fitna",
    "kind": "original"
   },
   {
    "lang": "en",
    "value": "Fitna",
    "kind": "original"
   },
   {
    "lang": "ar",
    "value": "فتنة",
    "kind": "alternate"
   }
  ],
  "released": {
   "edtf": "2008",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year"
  },
  "countries": [
   "nl"
  ],
  "languages": {
   "original": [
    "en",
    "ar"
   ]
  },
  "runtime_min": 17,
  "depiction": {
   "prophet": "not-applicable",
   "companions": "not-applicable",
   "imams": "not-applicable"
  },
  "approach": "polemical",
  "sensitivity": "polemical",
  "reception": [
   {
    "kind": "protest",
    "by": "governments and Muslim organisations worldwide",
    "status": "historical",
    "sources": []
   }
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q245063",
   "imdb": "tt1198399"
  },
  "sources": [
   "source/wikidata",
   "source/imdb"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High), screen-index lane; existence, year and identifiers verified against Wikidata and IMDb, 2026-10-16"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "«فتنة» فيلم قصير سجالي صدر سنة 2008 من إنتاج هولندا، من إخراج [[person/scarlet-pimpernel|None]] و[[person/geert-wilders|خيرت فيلدرز]]. فيلم قصير للسياسي الهولندي خيرت فيلدرز يقرّب آيات قرآنية بمشاهد عنف؛ أثار تنديداً دولياً واسعاً ومقاطعة دبلوماسية وجدلاً قانونياً في هولندا. {cite:wikidata} {cite:imdb}"
    },
    {
     "heading": "السياق والاستقبال",
     "markdown": "أثار احتجاجات موثقة. {cite:wikidata}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "screen/fitna-2008",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "\"Fitna\" is a polemical short film released in 2008, produced in the Netherlands, directed by [[person/scarlet-pimpernel|None]] and [[person/geert-wilders|Geert Wilders]]. A short film by the Dutch politician Geert Wilders that sets Qur'anic verses beside scenes of violence; it provoked wide international condemnation, diplomatic boycotts and legal debate in the Netherlands. {cite:wikidata} {cite:imdb}"
    },
    {
     "heading": "Context and reception",
     "markdown": "It provoked documented protests. {cite:wikidata}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "screen/fitna-2008",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "«فتنہ» ایک مختصر متنازع فلم ہے جو 2008ء میں ہالینڈ میں بنی، جسے [[person/scarlet-pimpernel|None]] اور [[person/geert-wilders|گیرت ولڈرز]] نے ڈائریکٹ کیا۔ ہالینڈ کے سیاست دان گیرت ولڈرز کی مختصر فلم جو قرآنی آیات کو تشدد کے مناظر کے ساتھ جوڑتی ہے؛ اس پر وسیع بین الاقوامی مذمت، سفارتی بائیکاٹ اور ہالینڈ میں قانونی بحث ہوئی۔ {cite:wikidata} {cite:imdb}"
    },
    {
     "heading": "سیاق اور استقبال",
     "markdown": "اس پر دستاویزی احتجاج ہوئے۔ {cite:wikidata}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "screen/fitna-2008",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "person/scarlet-pimpernel",
   "type": "directed_by",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/geert-wilders",
   "type": "directed_by",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/geert-wilders",
   "type": "written_by",
   "inverse": false
  }
 ],
 "related": [
  "concept/abandoning-prayer-takfir",
  "event/azhar-strategy-un-security-council-2016",
  "event/ghaznavid-rayy-420",
  "event/qadir-istitaba-408",
  "screen/al-dawla-2017",
  "screen/al-halibah-2020",
  "screen/al-hisar-1998",
  "screen/al-jannah-al-an-2005"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}