{
 "id": "screen/nabi-2009",
 "class": "screen",
 "slug": "nabi-2009",
 "label": {
  "en": "A Prophet",
  "ar": "نبي"
 },
 "summary": {
  "ar": "فيلم جاك أوديار عن شاب فرنسي عربي مسلم يصعد داخل عالم الجريمة في سجن فرنسي؛ جائزة كبرى في مهرجان كان.",
  "en": "Jacques Audiard's Cannes Grand Prix winner about a young French-Arab Muslim who rises through the prison underworld."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "muslim-minorities-under-non-muslim-rule",
  "the-poor-and-the-worker"
 ],
 "data": {
  "format": "film",
  "relevance": "substantial",
  "titles": [
   {
    "lang": "fr",
    "value": "Un prophète",
    "kind": "original"
   },
   {
    "lang": "ar",
    "value": "نبي",
    "kind": "alternate"
   },
   {
    "lang": "en",
    "value": "A Prophet",
    "kind": "release"
   }
  ],
  "released": {
   "edtf": "2009",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year"
  },
  "countries": [
   "fr"
  ],
  "languages": {
   "original": [
    "fr",
    "ar"
   ]
  },
  "depiction": {
   "prophet": "not-applicable",
   "companions": "not-applicable",
   "imams": "not-applicable"
  },
  "approach": "drama-of-muslim-life",
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q1061541",
   "imdb": "tt1235166",
   "official": "http://www.un-prophete-lefilm.com/",
   "elcinema": "2029734"
  },
  "sources": [
   "source/wikidata",
   "source/imdb",
   "source/elcinema"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High), screen-index lane; existence, year and identifiers verified against Wikidata and IMDb, 2026-10-16"
  },
  "reception": [
   {
    "kind": "award",
    "note": "Cannes Film Festival Grand Prix",
    "sources": [
     "source/wikidata"
    ]
   },
   {
    "kind": "award",
    "note": "National Board of Review Award for Best Foreign Language Film",
    "sources": [
     "source/wikidata"
    ]
   },
   {
    "kind": "award",
    "note": "Louis Delluc Prize",
    "sources": [
     "source/wikidata"
    ]
   },
   {
    "kind": "award",
    "note": "César Award for Best Production Design",
    "sources": [
     "source/wikidata"
    ]
   },
   {
    "kind": "award",
    "note": "César Award for Best Cinematography",
    "sources": [
     "source/wikidata"
    ]
   },
   {
    "kind": "award",
    "note": "César Award for Best Director",
    "sources": [
     "source/wikidata"
    ]
   },
   {
    "kind": "award",
    "note": "César Award for Best Male Revelation",
    "sources": [
     "source/wikidata"
    ]
   },
   {
    "kind": "award",
    "note": "César Award for Best Film",
    "sources": [
     "source/wikidata"
    ]
   }
  ]
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "«نبي» فيلم عن حياة المسلمين المعاصرة صدر سنة 2009 من إنتاج فرنسا، من إخراج [[person/jacques-audiard|جاك أوديار]]. ومن أبرز ممثليه [[person/tahar-rahim|طاهر رحيم]]، و[[person/niels-arestrup|نيلس أريستروب]]، و[[person/adel-bencherif|عادل بن شريف]]، و[[person/hichem-yacoubi|هشام اليعقوبي]]، و[[person/reda-kateb|رضا كاتب]]. فيلم جاك أوديار عن شاب فرنسي عربي مسلم يصعد داخل عالم الجريمة في سجن فرنسي؛ جائزة كبرى في مهرجان كان. {cite:wikidata} {cite:imdb}"
    },
    {
     "heading": "السياق والاستقبال",
     "markdown": "ومن الجوائز والتكريمات المسجلة له: Cannes Film Festival Grand Prix، National Board of Review Award for Best Foreign Language Film، Louis Delluc Prize، César Award for Best Production Design. {cite:wikidata}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "screen/nabi-2009",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "\"A Prophet\" is a film about contemporary Muslim life, released in 2009, produced in France, directed by [[person/jacques-audiard|Jacques Audiard]]. Its leading performers include [[person/tahar-rahim|Tahar Rahim]], [[person/niels-arestrup|Niels Arestrup]], [[person/adel-bencherif|Adel Bencherif]], [[person/hichem-yacoubi|Hichem Yacoubi]] and [[person/reda-kateb|Reda Kateb]]. Jacques Audiard's film about a young French Arab Muslim who rises within the world of crime in a French prison; a Grand Prix winner at Cannes. {cite:wikidata} {cite:imdb}"
    },
    {
     "heading": "Context and reception",
     "markdown": "Among the awards and honours recorded for it: Cannes Film Festival Grand Prix, National Board of Review Award for Best Foreign Language Film, Louis Delluc Prize, César Award for Best Production Design. {cite:wikidata}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "screen/nabi-2009",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "«نبی» ایک فلم ہے جو 2009ء میں فرانس میں بنی، جسے [[person/jacques-audiard|ژاک اودیار]] نے ڈائریکٹ کیا۔ اس کے نمایاں اداکاروں میں [[person/tahar-rahim|طاہر رحیم]]، [[person/niels-arestrup|نیلز آریسترپ]]، [[person/adel-bencherif|عادل بن شریف]]، [[person/hichem-yacoubi|ہشام یعقوبی]] اور [[person/reda-kateb|رضا کاتب]] شامل ہیں۔ ژاک اودیار کی فلم جو ایک فرانسیسی عرب مسلمان نوجوان کے بارے میں ہے جو ایک فرانسیسی جیل میں جرائم کی دنیا میں اوپر چڑھتا ہے؛ کانز میں گرینڈ پرکس جیتا۔ {cite:wikidata} {cite:imdb}"
    },
    {
     "heading": "سیاق اور استقبال",
     "markdown": "اس کے ریکارڈ شدہ انعامات اور اعزازات میں شامل ہیں: Cannes Film Festival Grand Prix، National Board of Review Award for Best Foreign Language Film، Louis Delluc Prize، César Award for Best Production Design۔ {cite:wikidata}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "screen/nabi-2009",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 26,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "person/tahar-rahim",
   "type": "features",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/niels-arestrup",
   "type": "features",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/adel-bencherif",
   "type": "features",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/hichem-yacoubi",
   "type": "features",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/reda-kateb",
   "type": "features",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/jean-philippe-ricci",
   "type": "features",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/gilles-cohen",
   "type": "features",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/antoine-basler",
   "type": "features",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/jacques-audiard",
   "type": "directed_by",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/jacques-audiard",
   "type": "written_by",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/thomas-bidegain",
   "type": "written_by",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/abdel-raouf-dafri",
   "type": "written_by",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/nicolas-peufaillit",
   "type": "written_by",
   "inverse": false
  }
 ],
 "related": [
  "screen/gully-boy-2019",
  "screen/rajul-mithl-mubin-2017",
  "screen/sikkin-fi-ma-safin-2016",
  "building/babri-masjid",
  "concept/agriculture-in-islam",
  "concept/ajr-al-mithl",
  "concept/al-hajat-al-asasiyya",
  "concept/al-indimaj-wal-huwiyya"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}