{
 "id": "screen/nahnu-lady-parts-2021",
 "class": "screen",
 "slug": "nahnu-lady-parts-2021",
 "label": {
  "en": "We Are Lady Parts",
  "ar": "نحن سيدات الغناء"
 },
 "summary": {
  "ar": "كوميديا بريطانية لقناة 4 لنايدة منظور عن فرقة بانك نسائية مسلمة في لندن؛ حازت جائزة بافتا وشُهد لها بكسر الصور النمطية للمسلمات.",
  "en": "Nida Manzoor's Channel 4 sitcom about an all-Muslim-women punk band in London — BAFTA-winning and praised for breaking Muslim-women stereotypes."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "women",
  "music",
  "humour-and-everyday-life"
 ],
 "data": {
  "format": "series",
  "relevance": "substantial",
  "titles": [
   {
    "lang": "en",
    "value": "We Are Lady Parts",
    "kind": "original"
   },
   {
    "lang": "ar",
    "value": "نحن سيدات الغناء",
    "kind": "alternate"
   }
  ],
  "first_broadcast": {
   "edtf": "2021",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year"
  },
  "countries": [
   "gb"
  ],
  "languages": {
   "original": [
    "en"
   ]
  },
  "seasons": 2,
  "depiction": {
   "prophet": "not-applicable",
   "companions": "not-applicable",
   "imams": "not-applicable"
  },
  "approach": "comedy",
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q106912754",
   "imdb": "tt10846104",
   "official": "https://www.channel4.com/programmes/we-are-lady-parts",
   "elcinema": "2074878"
  },
  "sources": [
   "source/wikidata",
   "source/imdb",
   "source/elcinema"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High), screen-index lane; existence, year and identifiers verified against Wikidata and IMDb, 2026-10-16"
  },
  "reception": [
   {
    "kind": "award",
    "note": "Edinburgh International Television Festival",
    "sources": [
     "source/wikidata"
    ]
   },
   {
    "kind": "award",
    "note": "Rose d'Or",
    "sources": [
     "source/wikidata"
    ]
   }
  ]
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "«نحن سيدات الغناء» مسلسل كوميدي صدر سنة 2021 من إنتاج بريطانيا، من إخراج [[person/nida-manzoor|None]]. كوميديا بريطانية لقناة 4 لنايدة منظور عن فرقة بانك نسائية مسلمة في لندن؛ حازت جائزة بافتا وشُهد لها بكسر الصور النمطية للمسلمات. {cite:wikidata} {cite:imdb}"
    },
    {
     "heading": "السياق والاستقبال",
     "markdown": "ومن الجوائز والتكريمات المسجلة له: Edinburgh International Television Festival، Rose d'Or. {cite:wikidata}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "screen/nahnu-lady-parts-2021",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "\"We Are Lady Parts\" is a comedy series released in 2021, produced in Britain, directed by [[person/nida-manzoor|None]]. A British Channel 4 comedy by Nida Manzoor about an all-female Muslim punk band in London; it won the BAFTA and was praised for breaking stereotypes of Muslim women. {cite:wikidata} {cite:imdb}"
    },
    {
     "heading": "Context and reception",
     "markdown": "Among the awards and honours recorded for it: Edinburgh International Television Festival, Rose d'Or. {cite:wikidata}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "screen/nahnu-lady-parts-2021",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "«ہم خواتین گلوکارہ ہیں» ایک مزاحیہ سیریز ہے جو 2021ء میں برطانیہ میں بنی، جسے [[person/nida-manzoor|None]] نے ڈائریکٹ کیا۔ ندا منظور کی چینل 4 کی برطانوی مزاحیہ سیریز جو لندن میں مسلمان خواتین کے ایک پنک بینڈ کے بارے میں ہے؛ اس نے بافتا ایوارڈ جیتا اور مسلمان خواتین کی دقیانوسی تصویروں کو توڑنے کے لیے سراہی گئی۔ {cite:wikidata} {cite:imdb}"
    },
    {
     "heading": "سیاق اور استقبال",
     "markdown": "اس کے ریکارڈ شدہ انعامات اور اعزازات میں شامل ہیں: Edinburgh International Television Festival، Rose d'Or۔ {cite:wikidata}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "screen/nahnu-lady-parts-2021",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "person/nida-manzoor",
   "type": "directed_by",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/nida-manzoor",
   "type": "written_by",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "group/channel-4",
   "type": "broadcast_by",
   "inverse": false
  }
 ],
 "related": [
  "person/abida-parvin",
  "person/fartana",
  "person/muna-haydar",
  "screen/khuda-kay-liye-2007",
  "screen/timbuktu-2014",
  "screen/umar-qatlatu-1976",
  "screen/wayn-rayhin-2011",
  "screen/ziarat-al-frqa-2007"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}